İngilizce içindeki bleed ne anlama geliyor?

İngilizce'deki bleed kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte bleed'ün İngilizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İngilizce içindeki bleed kelimesi kanamak, kan kaybetmek, kanamak, boyası akmak, hacamat yapmak, yağını boşaltmak, çerçeve dışına taşmak, kanama, canını vermek, canını feda etmek, akmak, etkilemeye başlamak, akıtmak, sızdırmak, tahliye etmek, burun kanaması anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

bleed kelimesinin anlamı

kanamak, kan kaybetmek

intransitive verb (person, animal: lose blood)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Lance fell down and now he is bleeding.

kanamak

intransitive verb (injury: lose blood) (yara)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
My thumb is bleeding; I must have accidentally cut myself.

boyası akmak

intransitive verb (figurative (colour: fade, leach out)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
The red socks bled in the wash!

hacamat yapmak

transitive verb (historical (doctor: draw blood)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Physicians used to believe that bleeding a patient could cure an infection.

yağını boşaltmak

transitive verb (radiator, brake: remove air, fluid) (fren, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
It's nice and warm in here since I bled the radiators.

çerçeve dışına taşmak

intransitive verb (figurative (printing: extend over edge) (matbaada)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
The text bled onto the next page.

kanama

noun (instance of bleeding)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
She died after suffering a bleed on the brain.

canını vermek, canını feda etmek

intransitive verb (poetic (die, be injured for a cause) (vatan için, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Thousands of men bled for their country during the war.

akmak

intransitive verb (figurative (paint, etc.: run) (boya, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
If you use too much paint on the brush, it may bleed.

etkilemeye başlamak

(figurative (start to affect [sth])

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
When you work from home, it is easy to let work bleed into your family time.

akıtmak

transitive verb (plants: seep sap, etc.) (reçine, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

sızdırmak

transitive verb (informal, disapproving (acquire money or goods) (para, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
The criminals bled thousands of dollars from unsuspecting elderly people.

tahliye etmek

transitive verb (draw substance from [sth])

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
The mechanic bled the brake lines.

burun kanaması

noun (bleeding from the nose)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
The driver had a nosebleed after hitting his face on the steering wheel in the accident.

İngilizce öğrenelim

Artık bleed'ün İngilizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İngilizce içinde arayabilirsiniz.

bleed ile ilgili kelimeler

İngilizce hakkında bilginiz var mı

İngilizce, İngiltere'ye göç eden ve 1400 yılı aşkın bir süre içinde gelişen Germen kabilelerinden gelmektedir. İngilizce, Çince ve İspanyolca'dan sonra dünyada en çok konuşulan üçüncü dildir. En çok öğrenilen ikinci dildir. ve yaklaşık 60 egemen ülkenin resmi dilidir.Bu dil, ikinci ve yabancı dil olarak anadili konuşanlardan daha fazla sayıda konuşmacıya sahiptir.İngilizce aynı zamanda Birleşmiş Milletler, Avrupa Birliği ve diğer birçok uluslararası kuruluşun ortak resmi dilidir. ve bölgesel organizasyonlar. Günümüzde dünyanın her yerindeki İngilizce konuşanlar nispeten kolaylıkla iletişim kurabiliyor.