İspanyolca içindeki arrasar ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki arrasar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte arrasar'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki arrasar kelimesi hızla geçip gitmek, sağa sola koşturmak, düzleştirmek, tahrip etmek, harap etmek, yıkmak, mahvetmek, tamamen yok etmek, ortadan kaldırmak, yıkmak, harap etmek, imha etmek, yıkmak, tahrip etmek, yıkmak, harap etmek, ortadan kaldırmak, kasıp kavurmak, kırıp geçirmek, şiddetle devam etmek, öfkeyle/hiddetle sağa sola koşuşturmak, şampiyonluğu kazanma, tahrip etmek, harap etmek, mahvetmek, büyük zarar vermek, harap etmek, tahrip etmek, yakıp kül etmek, toptan öldürmek, soykırım yapmak, zedelemek, yerle bir etmek, hezimete uğratmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

arrasar kelimesinin anlamı

hızla geçip gitmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

sağa sola koşturmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El jabalí arrasaba con el bosque.

düzleştirmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Las tormentas arrasaron las cosechas de maíz.

tahrip etmek, harap etmek, yıkmak, mahvetmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El tornado devastó a un vecindario entero.

tamamen yok etmek, ortadan kaldırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Un atentado bomba repentino aniquiló la ciudad.

yıkmak, harap etmek, imha etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Las duras críticas de mi madre destruyeron mi autoestima.

yıkmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El gobernador de la ciudad demolió los viejos edificios para construir un parque.

tahrip etmek, yıkmak, harap etmek, ortadan kaldırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Destruyó todas sus intenciones de ir a la universidad.

kasıp kavurmak, kırıp geçirmek, şiddetle devam etmek

(con violencia)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Era una noche de tormenta y el viento se propagaba por la casa.

öfkeyle/hiddetle sağa sola koşuşturmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El jefe se desembocó por la oficina como un oso con dolor de cabeza.

şampiyonluğu kazanma

(figurado) (spor)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

tahrip etmek, harap etmek, mahvetmek, büyük zarar vermek

(figurado)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Las estrellas de rock destruyeron la habitación del hotel.

harap etmek, tahrip etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Una violenta tormenta asoló la costa.

yakıp kül etmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Con un tremendo incendio arrasaron la ciudad.

toptan öldürmek, soykırım yapmak

(matar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los ladrones arrasaron con la policía.

zedelemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El escándalo acabó con la reputación del político.

yerle bir etmek

(mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los militares arrasaron con la ciudad.

hezimete uğratmak

(figurado)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La primera vez que corrió, arrasó con la competencia y ganó la medalla de oro.

İspanyolca öğrenelim

Artık arrasar'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

arrasar ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki arraigado ne anlama geliyor?