İspanyolca içindeki control ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki control kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte control'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki control kelimesi yetki, sınır kontrol noktası, denetim noktası, denetleme noktası, kontrol sistemi, kumanda sistemi, standart, hakimiyet, kontrol, kumanda, kontrol, beceri, ihtiyat, komuta, yönetim, hükümranlık, kontrolör, kontrol/denetim aygıtı, akıl sağlığı, ruh sağlığı, bastırma, baskılama, gözetim, gözleme, hakimiyet, egemenlik, ölçülülük, itidal, ilave inceleme, üstünlük, üstün gelme, aidiyet, özgülük, kontrol, bastırma, engelleme, Uyuşturucuyla Mücadele Dairesi, AHÖKM, kontrolden çıkmış, denetimden çıkmış, yapılacaklar listesi, kontrolsüz, denetimsiz, kontrolden çıkmış, denetimden çıkmış, kontrol altında, kontrol altında, kontrol altında, kontrol kulesi, haşereyle/zararlılarla mücadele, kira kontrolü, kira denetimi, gösterge panosu, uzaktan kumanda, pasaport kontrolü, kalite kontrolü, yönetim merkezi, kesenin ağzı, sıkıca tutmak, kontrol altında tutmak, tepesi atmak, -in yönetimini eline geçirmek, kontrolsüz bir şekilde, düzgün, uzaktan kumanda, denetim masası, barikat, kontrolsüzce, kontrolüne sahip, uzaktan, uzaktan kumanda, geçersiz kılma cihazı, denetleyici, denetleme, kaydırıcı, hükmetmek, şirket hisselerini ele geçirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
control kelimesinin anlamı
yetkinombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El director tiene un buen control sobre la escuela. Okul müdürü okulun yönetiminde yetki sahibidir. |
sınır kontrol noktası, denetim noktası, denetleme noktası
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kontrol sistemi, kumanda sisteminombre masculino (makina) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El piloto accionó los controles del avión. Pilot uçağın kontrol sistemini çalıştırmaya başladı. |
standart
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Debemos seguir todos los controles de regulación. |
hakimiyet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La isla quedó bajo el control del estado. |
kontrol, kumanda
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El control de temperatura se descompuso. |
kontrolnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El control de plagas es difícil en climas cálidos. |
becerinombre masculino (spor) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El lanzador tiene un control increíble. |
ihtiyat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los comentarios de su suegra enfurecieron a Janet, pero demostró un control considerable en su respuesta. |
komuta, yönetim, hükümranlık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La pobre mujer ha perdido el control sobre su propio pensamiento. |
kontrolör, kontrol/denetim aygıtı(makine) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El control regula a qué velocidad y por cuánto tiempo gira la rueda. |
akıl sağlığı, ruh sağlığınombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Era demasiado para Juan, y empezó a sentir que perdía el control. |
bastırma, baskılama(duyguları, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) En vez de gritar, Molly mantuvo el control y le dijo tranquilamente al niño lo que había hecho mal. |
gözetim, gözleme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La monitorización de la puerta permitía al jefe ver a todos los que entraban. |
hakimiyet, egemenlik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El gobernador tenía completo dominio sobre la tierra y sus habitantes. |
ölçülülük, itidal
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mi doctor dice que la moderación es la clave para una alimentación saludable. |
ilave inceleme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Antes de cerrar la venta de la casa, necesitamos hacer una revisión final. |
üstünlük, üstün gelme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El artista marcial se esforzó por alcanzar el dominio sobre sus contrincantes. |
aidiyet, özgülük(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Liz asumió la responsabilidad del proyecto. |
kontrol
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El gobierno demostró su dominio sobre el pueblo oprimiéndoles brutalmente. |
bastırma, engelleme(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
Uyuşturucuyla Mücadele Dairesi(ABD) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
AHÖKM(sigla en inglés) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kontrolden çıkmış, denetimden çıkmış
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El tren desenfrenado iba por la colina a una velocidad que daba miedo. |
yapılacaklar listesi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mary estaba decepcionada porque solo terminó la mitad de las cosas en su lista. |
kontrolsüz, denetimsiz, kontrolden çıkmış, denetimden çıkmışlocución adverbial (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El niño estaba gritando y pisoteando, bastante fuera de control. |
kontrol altındalocución adverbial No te preocupes, tengo todo bajo control aquí en la oficina. |
kontrol altındalocución adverbial No necesito ayuda, lo tengo todo bajo control. |
kontrol altındalocución adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Es difícil mantener a una clase de niños de 5 años bajo control. |
kontrol kulesi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Antes de que los aviones chocaran, la torre de control les había advertido que estaban muy cerca. |
haşereyle/zararlılarla mücadele
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los granjeros orgánicos usan controles de plagas naturales. |
kira kontrolü, kira denetiminombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los propietarios protestan por los términos de la nueva ley de control de alquileres. |
gösterge panosu
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
uzaktan kumanda
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El control remoto de la televisión no funcionaba porque se había quedado sin pilas. |
pasaport kontrolü
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Siempre me pongo nervioso en el control de pasaportes, aunque nunca he tenido nada que esconder. |
kalite kontrolülocución nominal masculina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El producto ha pasado todos los controles de calidad. |
yönetim merkezi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kesenin ağzı(figurado) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) ¿Quién tiene el control de la quincena en tu familia? |
sıkıca tutmaklocución verbal (bir şeyi) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Sally tenía bajo control las riendas del caballo. |
kontrol altında tutmaklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El Banco Central Europeo ha mantenido la inflación bajo control. |
tepesi atmaklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Mi padre perdió el control cuando le dije que había chocado el auto. |
-in yönetimini eline geçirmeklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Fue difícil para los policías tomar control de la situación una vez que empezaron los disturbios. |
kontrolsüz bir şekilde
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) La multitud corrió enloquecidamente cuando escuchó los tiros. |
düzgün
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El director quería asegurarse de que todo estuviera en orden. |
uzaktan kumanda(AmL) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
denetim masası(bilgisayar) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
barikat(polis) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La policía puso un control de carreteras para encontrar al criminal. |
kontrolsüzce(gülmek) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
kontrolüne sahip
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Todos los días escribo una lista de cosas que necesito hacer para asegurarme de estar en control de mis tareas. |
uzaktan
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Los instrumentos se controlan desde lejos con computadoras. |
uzaktan kumanda
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Dame el control remoto para que pueda elegir el canal. Uzaktan kumandayı ver de kanalı seçebileyim. |
geçersiz kılma cihazı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El sistema está funcionando en automático; si quieres controlarlo manualmente, oprime el control manual. |
denetleyici
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El Congreso de los Estados Unidos actúa como control del presidente. |
denetleme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Rachel trabajaba en control de calidad de una radioemisora. |
kaydırıcı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
hükmetmek(figurado) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
şirket hisselerini ele geçirmeklocución verbal (empresa) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
İspanyolca öğrenelim
Artık control'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
control ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.