İspanyolca içindeki cuesta ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki cuesta kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte cuesta'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki cuesta kelimesi değerinde olmak, tutmak, mal olmak, mal olmak, mal olmak, tutmak, tutmak, iniş, yokuş, rampa, meyil, eğim, yamaç, yokuş, yokuş, yamaç, meyil, yokuş, tepe, inanması güç, inanılması zor, anlaşılması güç, zor anlaşılan, pahalıya patlamak, pahalıya mal olmak, kafa yormak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

cuesta kelimesinin anlamı

değerinde olmak, tutmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Este libro cuesta diez dólares.

mal olmak

verbo intransitivo (kayba, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Conducir en estado de ebriedad cuesta muchas vidas.

mal olmak

(servete, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
El nuevo techo puede costarte varios miles.

mal olmak, tutmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
¿Cuánto cuesta comprar este auto?

tutmak

(fiyat, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

iniş

(yol)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Había una cuesta entre los dos campos donde se acumulaba agua.

yokuş, rampa

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La bola se fue rodando por la cuesta.

meyil, eğim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hay una cuesta bastante abrupta al final de la colina.

yamaç, yokuş

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Caminó cuesta arriba el largo trayecto hasta la ciudad.
Kasabaya ulaşmak için uzun bir yokuşu tırmandı.

yokuş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La cuesta de la calle de este a oeste apenas si se notaba.

yamaç, meyil

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Harry bajó corriendo la pendiente hacia el lago.

yokuş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tendré que entrenar mucho antes de poder subir corriendo por una colina larga con esta pendiente.

tepe

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hay un manzano al pie de la colina de aquel campo.

inanması güç, inanılması zor

locución verbal

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Cuesta creer que esto fuera una vez campo abierto.

anlaşılması güç, zor anlaşılan

locución verbal

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Me cuesta entender sus motivos.

pahalıya patlamak, pahalıya mal olmak

locución verbal (ES)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Seguro que ese vestido cuesta una pasta.

kafa yormak

(figurado, coloquial)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
No estaba seguro si dejar o no mi empleo y le di vueltas a la solución durante semanas.
İşimden ayrılıp ayrılmamak konusunda çok kararsızdım ve haftalar boyu buna kafa yordum.

İspanyolca öğrenelim

Artık cuesta'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.