İspanyolca içindeki despedida ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki despedida kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte despedida'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki despedida kelimesi veda, işten çıkarmak, işten atmak, işten kovmak/çıkarmak, işine son vermek, işten çıkarmak, yaymak, işten çıkarmak, çıkarmak, dışarı salmak/atmak/çıkarmak, (duman, koku, buhar, vb.) çıkarmak, boşaltmak, salmak, işten çıkarmak, son, bekârlığa veda partisi, bekarlığa veda partisi, bekarlığa veda partisi, el sallamak, veda (konuşması, vb.) anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
despedida kelimesinin anlamı
vedanombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Dijo unas palabras de despedida y se fue. |
işten çıkarmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La aerolínea estaba en dificultades y tuvo que despedir a la mitad de sus empleados. |
işten atmak, işten kovmak/çıkarmak, işine son vermek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El jefe despidió a Edward porque siempre llegaba tarde. |
işten çıkarmakverbo transitivo (trabajo, empleo) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El jefe no tuvo opción y tuvo que despedir a diez empleados. |
yaymak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) El horno despide suficiente calor como para mantener la habitación caliente. |
işten çıkarmakverbo transitivo (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Lo pillaron robando e inmediatamente fue despedido. |
çıkarmak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Cuando funciona normalmente el medidor emite un bip corto cada hora. |
dışarı salmak/atmak/çıkarmak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) El paquete sin identificar expelía un hedor nauseabundo. |
(duman, koku, buhar, vb.) çıkarmak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Ron exhaló una nube de humo. |
boşaltmak(líquidos) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) El petrolero estaba vertiendo miles de galones de petróleo al mar. |
salmak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Mantente alejado del contenedor porque emite gases peligrosos. |
işten çıkarmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La actual crisis económica ha obligado a muchas compañías a prescindir de algunos de sus empleados. |
son(gösteri, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El famoso cantante dio su último concierto. |
bekârlığa veda partisilocución nominal femenina (erkekler için) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Las despedidas de soltero suelen ser salvajes y alocadas. |
bekarlığa veda partisilocución nominal femenina (kadınlar için) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Quería invitar a diez de sus mejores amigas a su despedida de soltera. |
bekarlığa veda partisilocución nominal femenina (kadınlar için) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
el sallamaklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
veda (konuşması, vb.)locución adjetiva (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Elizabeth le dio un regalo de despedida a su jefe cuando dejó su trabajo. |
İspanyolca öğrenelim
Artık despedida'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
despedida ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.