İspanyolca içindeki determinado ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki determinado kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte determinado'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki determinado kelimesi kesin, açık, belli, belli, belirli, belirlenmiş, kararlı, azimli/kararlı, inatçı, azimli, kararlı, cesur, kararlaştırılmış, karar verilmiş, (sonucu) tayin etmek, belirlemek, tespit etmek, saptamak, kesin olarak belirlemek, hesap etmek, ölçüp biçmek, hesaplamak, belirlemek, ortaya çıkarmak, belirlemek, yönlendirmek, kısıtlamak, sınırlamak, kanıtlamak, saptamak, belirlemek, belirlemek, tayin etmek, belirlemek, saptamak, işaret etmek, göstermek, çözümlemek, tahmin etmek, belirlemek, karar vermek, kesin kararlı, kararlı, azimli anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

determinado kelimesinin anlamı

kesin, açık, belli

(persona)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tom estaba muy determinado en su deseo de dejar su trabajo y formarse en una profesión diferente.

belli, belirli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Fácilmente puedes dividir la tabla en un determinado número de columnas.

belirlenmiş

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kararlı

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

azimli/kararlı

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El jefe está resuelto a llevar adelante los cambios.

inatçı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Adam era un niño obstinado al que no le gustaba obedecer a la autoridad.

azimli, kararlı

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Admiro el carácter resuelto de Cindy; no deja que nada la detenga.

cesur

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kararlaştırılmış, karar verilmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Vale, está decidido: nos vamos de vacaciones a Italia y no a España.

(sonucu) tayin etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Esta ronda determinará qué concursantes pasarán a la final.

belirlemek, tespit etmek, saptamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Es simplemente imposible determinar si el departamento recibirá suficiente financiación el año que viene.

kesin olarak belirlemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Tenemos que determinar exactamente cuánta plata malversó el contador.

hesap etmek, ölçüp biçmek, hesaplamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

¿Cómo determinas el valor de una obra de arte?

belirlemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Hay un ruido raro saliendo de alguna parte de la habitación pero no soy capaz de determinar su ubicación exacta.

ortaya çıkarmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

"Debemos determinar qué ocurrió exactamente aquella noche", dijo el inspector Brown.

belirlemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La demanda normalmente determina la oferta.

yönlendirmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El nuevo jefe determinó la forma de hacer las cosas para que la compañía funcionase eficazmente.

kısıtlamak, sınırlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Necesitas determinar el alcance del proyecto.

kanıtlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La policía debía determinar si el hombre estaba muerto o si simplemente estaba desaparecido.

saptamak, belirlemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

¿Puedes determinar la diferencia entre los dos cuadros?

belirlemek, tayin etmek

verbo transitivo (yön, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jeremy determinó una ruta hacia el Oeste.

belirlemek, saptamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Usando esta fórmula podemos calcular la altura de los árboles.

işaret etmek, göstermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

En algunos idiomas, formas diferentes de los pronombres indican formalidad.

çözümlemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Pasó años resolviendo la muerte de sus padres en un accidente.

tahmin etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Trató de calcular la distancia ante de saltar.

belirlemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El jefe fija las horas que trabajamos.

karar vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Lucy decidió hacer algo con su enmarañado pelo.

kesin kararlı

(una acción)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Roberto está decidido a terminar el trabajo para el viernes.

kararlı, azimli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Marcus está determinado a ir a Oxford.

İspanyolca öğrenelim

Artık determinado'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

determinado ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki concreto ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cuándo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cómo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki dado ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki definir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki demás ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki detenido ne anlama geliyor?