İspanyolca içindeki excusas ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki excusas kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte excusas'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki excusas kelimesi bahane, bahane, özür, mazeret, özür, mazeret, mazeret, özür, mazeret, bahane, müdafaa, savunu, mazeret, bahane, muaf tutmak, bahane bulmak, bahane uydurmak, açıklama getirmek, temize çıkarmak, bahane etmek, sudan özür/bahane/mazeret, kötü/berbat bir örnek, inandırıcı olmayan özür anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

excusas kelimesinin anlamı

bahane

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Él utilizó el muérdago como excusa para besarla.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ev ödevlerini temizliğe yardım etmemek için bahane olarak kullanıyor.

bahane

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

No está enferma, es solo una excusa para no tener que ir a la escuela.

özür, mazeret

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Alfie tiene una excusa diferente cada día para llegar tarde a la escuela.

özür

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ken canceló con la excusa de que su coche se había roto.

mazeret

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

No dieron ninguna justificación por el gasto adicional.

mazeret

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

María vino a mi oficina con el pretexto de pedirme una birome.

özür, mazeret, bahane

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Patricio se ausentó del almuerzo con el pretexto de una urgencia laboral.

müdafaa, savunu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La justificación de John a su comportamiento fue que estaba borracho en ese momento.

mazeret

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Deberíamos buscar una salida por si el plan falla.

bahane

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La pregunta realmente era un mero pretexto para ocultar su deseo de hablar con ella.

muaf tutmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Lo excusaron de gimnasia porque se había torcido un tobillo.

bahane bulmak, bahane uydurmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Si no apruebas su mal comportamiento, ¿por qué lo justificas?

açıklama getirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

temize çıkarmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nada justifica pegarle a un niño.

bahane etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Harry alegó un dolor de cabeza para no visitar a los padres de Julie.

sudan özür/bahane/mazeret

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Decir que llegaste así de tarde porque no sonó tu despertador es una mala excusa.

kötü/berbat bir örnek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nos dio una excusa muy pobre por su ausencia. Un resfrío es una excusa muy pobre para faltar cinco días al trabajo.

inandırıcı olmayan özür

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ben dio una excusa pobre cuando su madre le preguntó por qué había llegado tan tarde a casa.

İspanyolca öğrenelim

Artık excusas'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.