İspanyolca içindeki jefe ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki jefe kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte jefe'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki jefe kelimesi baş, patron, amir, parti lideri, baş, patron, büyük patron/lider/başkan, patron, kabile reisi, baş, polis şefi, Patron, lider, reis, amir, şef, önder, baş, şef, amir, başkan, baba, mafya babası, baba, amir, üst, başkan, tartışılmaz lider/yönetici, patron, işveren, yönetim kurulu başkanı, aşçıbaşı, başaşçı, baş hemşire, postane müdürü, klan başkanı, aşiret reisi, kabile reisi, savaş beyi, efendi, evin reisi, aile reisi, devlet başkanı, Genelkurmay Başkanı, büro müdürü, satış müdürü, mağaza müdürü, mali işler müdürü, faaliyet yöneticisi, baş işletme görevlisi, polis şefi, (yüksek rütbeli) memur/idareci, özel kalem müdürü, dedektif polis memuru, (yumurta, vb. için) çırpıcı, çırpma teli, çırpma aleti, başbakan, yönetim, idare, Kurmay Başkan anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

jefe kelimesinin anlamı

baş

adjetivo (persona a cargo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
En música, el jefe se llama director de orquesta.

patron, amir

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Si necesitas un descanso, pídeselo al jefe.
Mola vermek için patrondan izin almalısın.

parti lideri

(política)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El presidente del partido controla el gobierno de la ciudad.

baş

nombre masculino

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El jefe de arquitectos tenía un buen equipo trabajando a sus órdenes.
Baş mimarın arkasında iyi çalışan bir grup vardı.

patron

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

büyük patron/lider/başkan

nombre masculino, nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El jefe estará haciendo una inspección hoy.

patron

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Joe es el jefe en su trabajo, pero ¡su mujer es la jefa en su casa!

kabile reisi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los exploradores se juntaron con un jefe local para aprender sobre la zona.

baş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El jefe médico es el Dr. Thomas.
Baş hekim Dr.Taşkıran'dır.

polis şefi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El jefe de policía fue citado para declarar ante el tribunal.

Patron

interjección (gayri resmi)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Lo haré enseguida, jefa.

lider

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
¿Quién es el jefe de este grupo?

reis

(ev, aile)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Es el jefe de la casa.

amir, şef, önder, baş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Como jefa del proyecto de caridad, Jane organizará todos los eventos

şef, amir, başkan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El líder del departamento está en una reunión.

baba

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El papá de Eleanor se la esta llevando de vacaciones.

mafya babası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los hombres llevaron a cabo las órdenes del don.

baba

(informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
¿Por qué no le preguntás a tu viejo si nos presta el auto esta noche?

amir, üst

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Si quieres un aumento, habla con tu superior.

başkan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ese hombre es el presidente de la empresa.

tartışılmaz lider/yönetici

(figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Steve trabajó mucho para llegar a ser el rey.

patron, işveren

(kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Janet le pidió a su empleador que le dé un aumento.

yönetim kurulu başkanı

(siglas; informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ser CEO de una compañía de tecnología hizo a Tom millonario.

aşçıbaşı, başaşçı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los chefs se enfrascaron en una discusión sobre la manera adecuada de preparar una omelette.

baş hemşire

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

postane müdürü

(MX)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El jefe de correos recibió quejas de que el correo estaba llegando tarde.

klan başkanı, aşiret reisi, kabile reisi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

savaş beyi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

efendi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

evin reisi, aile reisi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Olvídate de papá, ¡mamá es la verdadera cabeza de familia!

devlet başkanı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
En un reino, el jefe de Estado es el rey y no un presidente.

Genelkurmay Başkanı

locución nominal con flexión de género (militar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

büro müdürü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La jefa de personal aclaró que ella no era una secretaria, ni siquiera una secretaria ejecutiva.

satış müdürü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El jefe de ventas dejó que los empleados se fueran a casa temprano.

mağaza müdürü

(CL)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

mali işler müdürü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

faaliyet yöneticisi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Chris será tu gerente de línea en este proyecto.

baş işletme görevlisi

locución nominal con flexión de género

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

polis şefi

locución nominal masculina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El jefe de policía lo esposó antes de sacarlo fuera del edificio.

(yüksek rütbeli) memur/idareci

(especialmente en Francia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

özel kalem müdürü

locución nominal con flexión de género (siyasi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El Jefe de Gabinete del Presidente de los Estados Unidos es un cargo muy poderoso, a veces tildado como "El Segundo Hombre más Poderoso de Washington".

dedektif polis memuru

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(yumurta, vb. için) çırpıcı, çırpma teli, çırpma aleti

(política)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El jefe del grupo parlamentario aseguró que los miembros estarían presentes para la votación.

başbakan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Al primer ministro en UK se le llama premier.

yönetim, idare

locución nominal masculina (autoridad) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Él pasó toda su vida trabajando para el jefe.

Kurmay Başkan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İspanyolca öğrenelim

Artık jefe'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

jefe ile ilgili kelimeler

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.