İspanyolca içindeki navegar ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki navegar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte navegar'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki navegar kelimesi yelkenli gemi ile yolculuk yapmak, gitmek, yol almak, yelkenliyle açılmak, sürmek, kullanmak, internette gezinme, internet sörfü, (internet, TV) sörf yapmak, gezinmek, taramak, göz atmak, yolculuk etmek, yolunu bulmak, yol almak, sırıkla hareket ettirmek, gezinmek, üzerinde seyretmek, gemi yolculuğuna çıkmak, denize açılabilir, deniz yolculuğuna elverişli, internette gezinmek, tekneyle/sandalla gitmek, alt seviyedeki verilere erişim sağlamak, alt seviyedeki verilere erişim sağlamak, gezinmek, rota izlemek, seyretmek, gitmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

navegar kelimesinin anlamı

yelkenli gemi ile yolculuk yapmak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La familia navegó hacia Calais.

gitmek, yol almak

verbo intransitivo (gemi)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

El bote navega hasta Portsmouth.

yelkenliyle açılmak

verbo intransitivo (kişi)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Marina es muy aventurera, le gusta esquiar. navegar y bucear.

sürmek, kullanmak

verbo transitivo (gemi, yelkenli)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El capitán navegó el barco y llegó a salvo al puerto.

internette gezinme, internet sörfü

verbo intransitivo (internet)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Navegar en internet puede consumir mucho tiempo.

(internet, TV) sörf yapmak, gezinmek

verbo intransitivo (mecazlı argo)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

El profesor le dijo a sus alumnos que internet era una buena fuente de información, pero que debían concentrarse y no perder el tiempo navegando.

taramak, göz atmak

verbo intransitivo (Informática) (bilgisayarda)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Es fácil perder tiempo navegando en Internet.

yolculuk etmek

verbo intransitivo (uzak diyarlara)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Simbad fue un marinero que navegó a lugares lejanos.

yolunu bulmak

(figurado) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

¿Te fue posible navegar por el procedimiento de solicitud?

yol almak

verbo intransitivo (gemi ile)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Navegamos bordeando la costa antes de entrar en el puerto.

sırıkla hareket ettirmek

(con percha) (sandal)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El instructor le enseñó al grupo a impulsar sus botes hacia adelante.

gezinmek

(ES) (internet)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

John se echó en el sofá y se puso a hacer zapping en busca de algo interesante que ver.

üzerinde seyretmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La joven balandrista navegó por el Canal de la Mancha.

gemi yolculuğuna çıkmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Zarparon en un crucero para su luna de miel.

denize açılabilir, deniz yolculuğuna elverişli

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El barco no se ha cuidado de forma adecuada con los años y no estaba en buen estado para navegar.

internette gezinmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Me gusta más navegar por la red que ver la televisión.

tekneyle/sandalla gitmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

alt seviyedeki verilere erişim sağlamak

(bilgisayar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

alt seviyedeki verilere erişim sağlamak

(bilgisayar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

gezinmek

(Informática) (internette)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A Ronald le gusta navegar en Internet en sus ratos libres en busca de artículos científicos.

rota izlemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El capitán navegó hacia la costa.

seyretmek, gitmek

(gemi)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

El barco navega hacia Inglaterra en el viaje de una semana que hace cada mes.

İspanyolca öğrenelim

Artık navegar'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

navegar ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki dato ne anlama geliyor?