İspanyolca içindeki pescado ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki pescado kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte pescado'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki pescado kelimesi balık, balık tutmak, balık avlamak, balığa çıkmak, yakalanmak, çekip çıkarmak, arayıp bulmak, açığa vurmak, ifşa etmek, olta ile balık tutmak, yakalamak, tutmak, zıpkınla avlamak, anlamak, doğru anlamak, anlamak, getirilmek, yakalamak, tutmak, yakalamak, enselemek, avlamak, bir tür balık çorbası/türlüsü, balık gibi, balığa benzeyen, balığımsı, alabalık, kızarmış balık ve patates, canlı hayvan pazarı, balık kokan, balık kokulu anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
pescado kelimesinin anlamı
balıknombre masculino (yiyecek) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Por razones de salud, prefiero comer pescado. Sağlık açısından balık yemeyi tercih ediyorum. |
balık tutmak, balık avlamakverbo transitivo (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Está pescando truchas. |
balığa çıkmakverbo transitivo (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Voy a pescar al río todos los domingos. |
yakalanmakverbo transitivo (coloquial) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Lo pescaron fumando y lo pusieron en penitencia por una semana. |
çekip çıkarmakverbo transitivo (literal) (sudan, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La última vez que fuimos al lago lo único que pescamos fue mugre. |
arayıp bulmakverbo transitivo (coloquial, figurado) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Estiró sigilosamente la mano y pescó un buñuelo de la fuente sin que lo notara la cocinera. |
açığa vurmak, ifşa etmekverbo transitivo (figurado) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Veré si puedo pescar alguna idea para mi próximo artículo. |
olta ile balık tutmakverbo transitivo (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Tina pescó algunos peces esta mañana. |
yakalamak, tutmak(balık, vb.) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Pescamos cinco piezas en la jornada de pesca. |
zıpkınla avlamak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Brad pescó un pez en el estanque. |
anlamak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Le comenté que él había envenenado a su esposa con arsénico, pero ella no lo captó. |
doğru anlamak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Déjame que te lo repita para asegurarme de que lo he entendido bien. |
anlamak(coloquial, figurado) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) No estoy segura de haberlo pillado todo, pero entendí la mayoría. |
getirilmek(ES, coloquial) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
yakalamak, tutmak(balık, vb.) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Cogimos cinco salmones en el río. |
yakalamak, enselemek(ES, coloquial) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) La policía pilló al sospechoso. |
avlamak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Cobramos diez pares de faisanes en la cacería. |
bir tür balık çorbası/türlüsü
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
balık gibi, balığa benzeyen, balığımsı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Los lagartos tienen unos apéndices en el lomo que parecen pescado. |
alabalık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kızarmış balık ve patates
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La fritura de pescado con patatas suele comerse bastante los viernes por la noche en Reino Unido. |
canlı hayvan pazarı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
balık kokan, balık kokululocución verbal (algo) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Los vegetales olían a pescado y no pude comerlos. ¿Están frescos estos fideos? Huelen a pescado. |
İspanyolca öğrenelim
Artık pescado'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
pescado ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.