İspanyolca içindeki relacionado ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki relacionado kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte relacionado'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki relacionado kelimesi ilgili, bağlantılı, bağlantılı, ilişkili, birbiriyle ilgili/alâkalı, birbiriyle ilişkili, ilişkili, ilgili, bağlı, ilişkili, ilgili, ilişkili, alâkalı, akraba olan/aynı türden olan, ilişkilendirmek, bağlamak, bağlantılamak, akraba olmayan, bağlı, bağlantılı, ile ilgili, ile ilgili olmak, ilgisi/alâkası olmak, ile beraber gelen, ilişkili, ilgili, bağlantısı olmayan, ilişkin, hakkında, -ile ilgili, -e dair, ortak çalışmak, ile ilgisi olmak, ile ilgili olmak, hakkında olmak, akrabalığı olan, arkadaş, dost, hamilelikle ilgili, gebelikle ilgili anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

relacionado kelimesinin anlamı

ilgili, bağlantılı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La desaparición de la chica no está conectada con el reciente divorcio de sus padres.

bağlantılı, ilişkili

participio pasado

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Los dos incidentes están relacionados.

birbiriyle ilgili/alâkalı, birbiriyle ilişkili

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Los campos de la sociología, antropología y psicología tienen muchas aspectos relacionados.

ilişkili, ilgili

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La policía estaba investigando una pista de crímenes relacionados.

bağlı, ilişkili

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La expansión de la empresa resultará en gastos relacionados y complicaciones potenciales.

ilgili, ilişkili, alâkalı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Los organizadores de la conferencia no permiten a los oradores presentar temas que no sean pertinentes al tema de la conferencia.

akraba olan/aynı türden olan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ilişkilendirmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Los científicos pueden relacionar la actividad cerebral con el movimiento ocular.

bağlamak, bağlantılamak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Relacionamos la causa con el efecto.

akraba olmayan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Las personas sin parentesco con los pacientes no pueden visitarlos por la mañana.

bağlı, bağlantılı

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Las enfermedades cardíacas están relacionadas con el estilo de vida.

ile ilgili

locución preposicional

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La biología es una ciencia que estudia todo lo relacionado con la vida y sus funciones.

ile ilgili olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Para mucha gente, la navidad está relacionada con los regalos y las compras.

ilgisi/alâkası olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La Comisión puede investigar asuntos que tengan que ver con los miembros de la fuerza policial.

ile beraber gelen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Sufre de jaquecas relacionadas con el tumor.

ilişkili, ilgili

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Aunque trabajan en ámbitos similares, Charlie no está relacionado con Bob.

bağlantısı olmayan

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Estos números no están relacionados con los que vimos antes.

ilişkin, hakkında, -ile ilgili, -e dair

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

ortak çalışmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Parker tenía vínculos con unos conocidos mafiosos.

ile ilgisi olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Los investigadores descubrieron que muchos de los riesgos de tener TDAH tienen que ver con los genes.

ile ilgili olmak, hakkında olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Mi pregunta se refiere a sus afirmaciones recientes sobre política exterior.

akrabalığı olan

(birisiyle)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

arkadaş, dost

locución adjetiva

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Al gato lo presentan con frecuencia como un ser relacionado con la brujería.

hamilelikle ilgili, gebelikle ilgili

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Tu médico sabrá cómo detectar cualquier afección común relacionada con el embarazo.

İspanyolca öğrenelim

Artık relacionado'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.