İzlandaca
İzlandaca içindeki innihalda ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki innihalda kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte innihalda'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki innihalda kelimesi içermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
innihalda kelimesinin anlamı
içermekverb Ritningarnar bera vitni um Guð og innihalda orð eilífs lífs. Kutsal yazılar Tanrı’ya tanıklık eder ve sonsuz hayatın sözlerini içerir. |
Daha fazla örneğe bakın
Ef Guð hefði skrifað bók fyrir mannkynið, hvað fyndist þér að slík bók ætti að innihalda?“ Eğer Tanrı insanlar için bir kitap yazmış olsaydı sizce bu kitapta nasıl bilgiler yer alırdı?” |
En þótt koffeín sé lyf útilokar það ekki sjálfkrafa að kristinn maður geti lagt sér til munns drykki sem innihalda það (kaffi, te, kóladrykki) eða sælgæti (svo sem súkkulaði). Bunun bir uyandırıcı olması aslında İsa’nın takipçilerinin kafein içeren içeceklerden (kahve, çay, kolalı içkiler ve mate) veya (çikolata gibi) yiyeceklerden uzak durması gerekip gerekmediği konusunda bağlayıcı bir neden değildir. |
9 Lesa ætti 4. og 5. kafla Dómarabókarinnar saman þar sem þeir innihalda hvor um sig upplýsingar sem koma ekki fram í hinum kaflanum. 9 Hâkimler kitabının 4. ve 5. bölümleri bir arada incelenmelidir çünkü her iki bölümde de diğerinde olmayan detaylar vardır. |
Ef tilgreint, finnast aðeins skrár sem innihalda þennan texta. Athugaðu að það er ekki stuðningur fyrir allar skráartegundir í listanum fyrir ofan. Vinsamlegast líttu í leiðbeiningarnar til að fá lista yfir skrár sem stuðningur er fyrir Eğer belirtilirse, sadece bu metni içeren dosyalar bulunur. Listedeki tüm dosya türleri desteklenmeyebilir. Desteklenen dosya türleri için KDE yardım belgesine bakınız |
Nafn albúms má ekki innihalda '/' Albüm ismi '/' içeremez |
Skráin % # virðist ekki innihalda löglega íforritsskilgreiningu. Skráin verður af vera af gerðinni ' KSysGuardApplet ' % # dosyası ' KSysGuardApplet ' döküman türüne sahip olması gereken, uygun bir çalışma kağıdı açıklaması değil |
innihalda stundum nútímafrásögur af einstaklingum sem sýndu trú á Jehóva og sigruðust þannig á ótta við menn og urðu kostgæfir boðberar fagnaðarerindisins. Yehova’ya iman ederek insan korkusunu yenen gayretli incil vaizlerinin çağdaş yaşam öyküleri Gözcü Kulesi ve Uyanış! dergilerinde sık sık yer alır. |
í apríl og maí innihalda tímabærar greinar um heimsatburði sem eiga sér stað núna á „síðustu dögum“ og sumar þeirra leggja áherslu á spádómlegt mikilvægi þessara atburða. dergilerinde uygun makaleler bulunacak ve izleyen aylarda dünyada tedirginlik yaratan olayların peygamberlikler açısından anlamını belirten makaleler çıkacak. |
Eins og fram hefur komið stafar veruleg blæðingarhætta af notkun aspiríns og annarra lyfja sem innihalda asetýlsalisýlsýru. Önceden de söz edildiği gibi, aspirin ve benzer ilaçlar alanlar göze çarpar şekilde kanama riski taşırlar. |
Væri viðeigandi að þiggja bóluefni eða önnur sprautulyf sem innihalda albúmín unnið úr mannablóði? İnsan kanından elde edilen albümin içeren aşı veya başka bir enjeksiyon kabul etmek uygun mudur? |
Þeir prenta og útbreiða biblíur — sem innihalda nafn Guðs — á tungumálum sem töluð eru af um það bil 3.600.000.000 jarðarbúa, þar á meðal ensku, kínversku, rússnesku, spænsku, portúgölsku, frönsku og hollensku. Onlar, Tanrısal ismi kullanan Mukaddes Kitapları, İngilizce, Çince, Rusça, İspanyolca, Portekizce, Fransızca ve Hollandaca da içinde olmak üzere dünya nüfusunun yaklaşık 3.600.000.000’luk bölümünün konuştuğu dillerde basıp dağıtırlar. |
innihalda upplýsingar sem allir þarfnast. dergileri her kişinin ihtiyacı olan bilgileri içerir. |
Allir erfa tvö sett af litningum sem innihalda HLA gen. Herkesin kalıtsal olarak HLA genleri içeren iki kromozom seti vardır. |
Allar innihalda þær eftirfarandi hvatningu: „Hver sem eyra hefur, hann heyri hvað andinn segir söfnuðunum.“ — Opinberunarbókin 2:7, 11, 17, 29; 3:6, 13, 22. Aslında bu mesajların her biri şu ortak öğüdü içeriyor: “Kulağı olan işitsin, Ruh kiliselere ne diyor.”—Vahiy 2:7, 11, 17, 29; 3:6, 13, 22. |
Þú hefur tekið fram að gluggaflokkurinn sé ekki mikilvægur. Þetta þýðir að stillingarnar munu líklega eiga við alla glugga frá öllum forritum. Ef þú ert að reyna að búa til almennar stillingar ættir þú að minsta kosti að takmarka gluggategundirnar þannig að þær innihalda ekki sérstakar gerðir glugga Pencere sınıfını önemsiz olarak tanımladınız. Bu ayarlarınızın tüm uygulamalara uygulanacağı anlamına gelir. Gerçekten genel bir ayar oluşturmak istiyorsanız, en azından pencere tipini belirterek özel pencereleri korumanızı öneririz |
24:14; 28: 19, 20) Þau innihalda tímabært efni sem við höfum ánægju af að kynna í ýmsum greinum boðunarstarfsins. 24:14; 28:19, 20). Biz de, tarla hizmetinin çeşitli alanlarına katılırken, zamanımıza uygun bilgiler veren bu iki dergiyi düzenli olarak sunmaktan zevk alırız. |
Rétt undir vaxhúðinni á efra borði blaðsins er fjöldi frumna sem innihalda grænukorn. Yaprağın üst kısmında, bu tabakanın tam altında, kloroplast içeren hücreler sıralanır. |
Ritningarnar bera vitni um Guð og innihalda orð eilífs lífs. Kutsal yazılar Tanrı’ya tanıklık eder ve sonsuz hayatın sözlerini içerir. |
Ūær innihalda drauma. Nereye bakıyoruz biz? |
Nafn merkis má ekki innihalda '/' Etiket ismi '/' içeremez |
Í Biblíunni er kristnum mönnum ekki bannað að fá sér kaffi, te, maté, súkkulaði eða gosdrykki sem innihalda koffín. Mukaddes Kitap, bir Hıristiyanın kahve, çay, çikolata, maté (Paraguay çayı) ve asitli içecekler gibi kafeinli maddeleri tüketmesini yasaklamaz. |
(Hebreabréfið 12:28) En kristnu Grísku ritningarnar innihalda líka dæmi um hugrekki frá Guði sem birtist í verki. (İbraniler 12:28) Fakat böyle etkin bir Tanrısal cesaretle ilgili örnekler Yunanca Mukaddes Yazılarda da bulunur. |
Þú getur jafnvel leitað að texta í innskönnuðum skjölum og myndum sem innihalda engan texta. Taranan dokümanlarda ve hatta metin içermeyen resim dosyalarında bile metin arayabilirsiniz. |
Eins og bent hefur verið á hafa margir vottar ekkert á móti því að þiggja sprautulyf sem innihalda albúmín í litlu magni. Söylendiği gibi, birçok Şahit çok az miktarda albümin içeren bir aşı kabul etmeye karşı çıkmamıştır. |
İzlandaca öğrenelim
Artık innihalda'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.