İzlandaca
İzlandaca içindeki læknisfræði ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki læknisfræði kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte læknisfræði'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki læknisfræði kelimesi tıp, deva, hekimlik, Tıp anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
læknisfræði kelimesinin anlamı
tıpnoun Menntamenn þar í borg unnu mörg afrek á sviði rúmfræði, hornafræði, stjörnufræði, læknisfræði, tungumála og bókmennta. İskenderiye’deki bilginler geometri, trigonometri ve astronominin yanı sıra dil, edebiyat ve tıp alanlarında büyük işlere imza attılar. |
devanoun |
hekimliknoun |
Tıp
Menntamenn þar í borg unnu mörg afrek á sviði rúmfræði, hornafræði, stjörnufræði, læknisfræði, tungumála og bókmennta. İskenderiye’deki bilginler geometri, trigonometri ve astronominin yanı sıra dil, edebiyat ve tıp alanlarında büyük işlere imza attılar. |
Daha fazla örneğe bakın
Barbara McClintock (16. júní 1902 - 2. september 1992) var bandarískur vísindamaður og frumuerfðafræðingur sem hlaut Nóbelsverðlaunin í lífeðlisfræði eða læknisfræði árið 1983. Barbara McClintock (16 Haziran 1902 - 2 Eylül 1992), 1983 yılı Nobel Fizyoloji veya Tıp Ödülü sahibi Amerikalı bilim insanı. |
Auk framfara í læknisfræði sjá sumir fyrir sér að erfðatæknin eigi eftir að leysa ýmis þjóðfélagsvandamál. Bu tıbbi ilerlemelerin yanında, bazıları, genetik mühendisliğini sosyal sorunları çözme yolu olarak görüyor. |
Hann er hvorki þekktur fyrir uppgötvanir í vísindum né afrek á sviði læknisfræði. Fakat onun bu kadar önemli biri olmasını sağlayan, bilimsel bir keşif ya da tıbbi bir buluş değildir. |
Í bókinni Medical Knowledge of Shakespeare frá árinu 1860 gefur Sir John Bucknill til kynna að Shakespeare hafi búið yfir mikilli þekkingu á læknisfræði. Sir John Bucknill 1860’ta Medical Knowledge of Shakespeare (Shakespeare’in Tıp Bilgisi) adlı kitabında Shakespeare’in derin bir tıp bilgisi olduğunu belirtti. |
Sumra er minnst fyrir að vinna að mannúðarmálum eða stuðla að borgararéttindum. Annarra er minnst fyrir afrek í viðskiptum, vísindum, læknisfræði eða á öðrum sviðum. Bazı kişiler iyiliksever, hümanist, medeni hakların savunucusu olarak ya da iş alanında, bilimde, tıpta veya başka faaliyetlerde elde ettikleri başarılarla hatırlanıyorlar. |
Þessi sjúkdómur hefur kennt mér að vísindi og læknisfræði eru afskaplega mannleg fyrirbæri. Bu hastalıkla yaşamak bana bilim ve tıbbın insan çabası olduğunu öğretti. |
Menntamenn þar í borg unnu mörg afrek á sviði rúmfræði, hornafræði, stjörnufræði, læknisfræði, tungumála og bókmennta. İskenderiye’deki bilginler geometri, trigonometri ve astronominin yanı sıra dil, edebiyat ve tıp alanlarında büyük işlere imza attılar. |
10 Læknirinn Lúkas hvatti kristna menn aldrei til að læra læknisfræði eins og hann hafði gert áður. Þess í stað réð hann öðrum að líkja eftir Jesú og postulum hans. 10 Doktor Luka, Hıristiyanlara, bir zaman yerine getirdiği mesleğini seçmelerini hiçbir zaman önermemişti; o, daha ziyade, İsa’nın ve resullerin hayatını örnek göstermiştir. |
Í kennslubók í læknisfræði, Clinical Dermatology: A Color Guide to Diagnosis and Therapy, er stungið upp á þessu: „Með ediksbakstri í 15 mínútur má leysa upp límið sem festir nitirnar við hárið.“ Bundan başka Klinik Dermatoloji: Teşhis ve Tedavi İçin Renkli Bir Rehber (İngilizce) adlı tıbbi yayın şu öğüdü vermektedir: “Sirkeleri saç köklerine tutturan yapışkan madde, üzüm sirkesi ile 15 dakika süreyle saça kompres yapılarak çözülebilir.” |
Foreldrar mínir voru framáfólk í menntamálum, stjórnmálum og læknisfræði. Eğitim, politika ve tıp alanlarında tanınmış kişiler olan ana-babam tarafından yetiştirildim. 1944’te doğdum, bir yıl sonra II. |
Encyclopædia Britannica nefnir að „fundist hafi vísindalegar skýringar á fyrirbærum sem voru áður talin yfirnáttúrleg“ og „áhrif skipulagðra trúarbragða hafi horfið á vettvangi læknisfræði, menntunar og lista, svo dæmi séu nefnd.“ The Encyclopœdia Britannica “daha önceleri doğaüstü nedenlere atfedilen olaylara bilimsel açıklamalar getirilmesine” ve “tıp, eğitim ve sanat gibi alanlarda kurumlaşmış dinin etkisinin kaybolmasına” değinir. |
Og fyrr eða síðar deyja allir menn hvað sem líður stöðugum framförum í læknisfræði. Ayrıca tıpta ne kadar ilerleme olursa olsun, er ya da geç herkes ölüyor. |
Þrátt fyrir framfarir á sviði fjarskipta, læknisfræði og samgangna hefur gæðum fjölskyldulífsins hrakað sífellt. İletişim, tıp ve ulaşım alanlarında ilerlemeler olduğu halde, aile hayatı sürekli olarak çökmektedir. |
Og óháð öllum framförum í læknisfræði er lögmál Guðs enn í fullu gildi: Menn veikjast, hrörna og deyja þegar þeir eru slitnir úr tengslum við Guð, gjafara lífsins. Tıp bilimi ne kadar ilerlemiş olursa olsun Tanrı’nın kanunu hâlâ doğruluğunu koruyor: Hayatın kaynağı olan Tanrı’dan ayrılan insanlar hastalanıyor, yaşlanıyor ve ölüyor. |
Fornvinur minn, Barry Nottingham, sigraðist á sýklafælninni og ákvað að hætta í hótelbransanum og sneri sér að læknisfræði Eski dostum, Barry Nottingham,...... bir dereceye kadar mikrop fobisini yendi...... ve otel işini bırakıp...... sağlık sektörüne girmeye karar verdi |
Læknisfræði og skurðlækningar Tıp ve Cerrahlık |
Og í niðurstöðum nýrrar rannsóknar segir: „Vísindi og læknisfræði hafa fært lífslíkur manna upp að náttúrlegum mörkum sínum.“ Yeni bir incelemenin açıkladığı gibi: “Bilim ve tıp insanın yaşama ümidini doğal sınırına eriştirdi.” |
Rithöfundur einn, sem skrifar um læknisfræði, segir: „Streituviðbrögð líkamans minna um margt á flugvél sem er að undirbúa flugtak.“ Bir tıp yazarı “Vücudun strese verdiği tepki, uçuştan önce uçağın motorlarının hızla çalışmasına benzer” diyor. |
Síðan geta nemendur valið að fara í háskóla í þrjú ár eða fleiri og fengið fyrstu háskólagráðu eða framhaldsgráðu í læknisfræði, lögfræði, verkfræði og svo framvegis. Sonra öğrenciler lisans diploması almak üzere dört yıl veya daha uzun sürecek üniversite eğitimi alabilirler. Ya da tıp, hukuk, mühendislik ve benzeri alanlarda akademik kariyer için yüksek lisans ya da doktora yapabilirler. |
Framfarir í læknisfræði á 19. öld leiddu til þess að læknar tóku að ástunda sóttvarnir — hreinlæti til að draga úr sýkingum. On dokuzuncu yüzyılda tıbbi gelişmeler tıpta antisepsi, yani enfeksiyonları azaltmak amacıyla temizlik uygulamasının başlatılmasına yol açtı. |
* Það gæti haft margs konar notagildi, til dæmis í læknisfræði. Í tímaritinu Science News er minnst á möguleika eins og „sárabindi sem halda þótt þau séu blaut og plástur sem kemur í staðinn fyrir skurðseymi“. * Science News dergisi, bu malzemelerin “ıslakken bile kullanıldığında çözülmeyen bir sargı bezinden, ameliyatlarda atılan dikişlere alternatif olarak kullanılacak bir banta kadar çeşitli tıbbi uygulamalar”da kullanılabileceğini belirtiyor. |
Bókin vitnar um víðtæka þekkingu Servetusar á læknisfræði og fyrir vikið er hann talinn brautryðjandi í lyfjafræði og notkun vítamína. Bu kitaptaki tıp bilgisinin yoğunluğu onu, farmakoloji alanında ve vitaminlerin kullanımı konusunda öncü durumuna getirdi. |
En sennilega myndu fæstir sjúklingar treysta skurðlækni sem færi eftir aldagamalli læknisfræði þessarar bókar. Bununla birlikte, tıbbi bilgiler edinmek için yüzlerce yıllık bu kitaba başvuran bir cerraha bugün güvenebilecek hasta sayısı azdır. |
Ég gerði líka hálf siðlausa rannsókn á prófessorum Karolinska ( hlátur ) þeirri sem veitir Nóbelsverðlaun í læknisfræði og þeir eru á pari við simpansana. Ayrıca Karolinska Enstitüsündeki hocalar üzerinde etik olmayan bir araştırma yaptım ( Gülüşmeler. ) bu araştırma sonucu Nobel Tıp Ödülü veriliyor ve hocalar da şempanzelerle eşit düzeyde. |
Þrettán ára gamall hóf Alexander nám hjá gríska heimspekingnum Aristótelesi sem vakti áhuga hans á heimspeki, læknisfræði og vísindum. İskender 13 yaşındayken, özel eğitmeni olan Yunanlı filozof Aristoteles onun felsefe, tıp ve fen bilmine ilgi duymasına yardım etti. |
İzlandaca öğrenelim
Artık læknisfræði'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.