İzlandaca içindeki stækka ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki stækka kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte stækka'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki stækka kelimesi büyütmek, uzatmak, büyümek, yetişkin, artırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
stækka kelimesinin anlamı
büyütmek(expand) |
uzatmak(expand) |
büyümek(expand) |
yetişkin(grow) |
artırmak(expand) |
Daha fazla örneğe bakın
Þær eru að stækka Büyüyorlar |
Ég tel ađ viđ ūurfum nú ađ stækka viđ okkur. Artik genisleme zamaninin geldigine inaniyorum. |
Þannig gæti heilsuhraust foreldri, sem sinnir ekki boðunarstarfinu að öðru leyti en því að hafa vikulegt biblíunám með börnunum, þurft að gjalda þess dýru verði þegar þau stækka. — Orðskviðirnir 22:6; Efesusbréfið 6:4. Bu nedenle, sağlık sorunları olmayan bir ana veya babanın tarla hizmetindeki tüm payı sadece çocuklarıyla yaptığı haftalık Mukaddes Kitap tetkikinden oluşuyorsa, çocukları büyüdüğünde, ağır bir bedel ödemek zorunda kalabilirler.—Süleymanın Meselleri 22:6; Efesoslular 6:4. |
11 Það er hrífandi til þess að hugsa að síðan 1919 hefur Jehóva leyft ófullkomnu fólki að vinna með sér að því að rækta, efla og stækka andlegu paradísina á jörð. 11 Yehova 1919’dan beri yeryüzündeki ruhi cennetin oluşmasında, güçlenmesinde ve genişlemesinde kusurlu insanların Kendisiyle birlikte çalışmasına izin veriyor. |
Hvers vegna yrði nægur matur til handa vaxandi mannkyni og hvernig færi að lokum er garðurinn héldi áfram að stækka? Artan nüfus için neden bol gıda olacaktı? Bahçe zamanla genişledikçe yeryüzü ne olacaktı? |
Þegar börnin stækka skaltu hjálpa þeim að búa sig undir að taka þátt í dagskrárliðum þar sem samkomugestum er boðið upp á þátttöku. Siz de, çocuklarınız biraz daha büyüdüklerinde, onların programın sorulu-cevaplı olarak yönetilen kısımlarına katılabilmeleri için hazırlık yapmalarına yardım edin. |
Adam og Eva og börn þeirra áttu að stækka paradísargarðinn þangað til að hann næði út um allan hnöttinn. Âdem, Havva ve soyları, tüm küre Cennet haline gelene dek o bahçeyi genişleteceklerdi. |
Þeir nærast, stækka og leika sér á barnsaldri. Çocukken yemek yer, büyür, oynarlar. |
(Jesaja 65:21) Með tíð og tíma stækka þessi paradísarsvæði á jörðinni og renna saman uns allur hnötturinn samræmist þeim fegurðarstaðli sem skaparinn setti forðum í Edengarðinum. (İşaya 65:21) Dünyanın cennete dönüşen bölgelerinin sınırları zamanla birbirine doğru genişleyip birleşecek; öyle ki, sonunda tüm küre Yaratıcı tarafından Aden bahçesinde konulan güzellik standardına erişmiş olacak. |
Guð setti honum einnig það markmið að stækka garð unaðarins, Edengarðinn, uns hann næði um allan hnöttinn. Ayrıca Tanrı, onun önüne Aden bahçesini küresel bir zevk bahçesi haline getirme hedefini de koydu. |
Ég tel að við þurfum nú að stækka við okkur Artik genisleme zamaninin geldigine inaniyorum |
Þegar þau stækka ættirðu að kenna þeim að sýna dómgreind og koma auga á eiginleika sem þau ættu að meta í fari vina. Bunun yerine, büyüdükçe ayırt etmeyi öğrenmelerini sağlayın ve arkadaşlarında değer verdikleri niteliklerin neler olması gerektiğini görmelerine yardım edin. |
Hugsaðu þér hve ánægjulegt það hefði verið að stækka Edengarðinn um leið og hin mannlega fjölskylda stækkaði. İnsan ailesi sayıca çoğalıp Aden bahçesinin sınırları genişledikçe yaşanacak sevinci düşünün! |
15 Þegar börnin stækka þurfa þau að fá leiðbeiningar um kynferðismál og hjónaband í samræmi við aldur sinn og þroska. 15 Çocuklar büyürlerken cinsellik ve evlilik konusunda yaşlarına uygun bir eğitim almaları gerekir. |
& Stækka letur Yazıtipi Boyutunu Artır |
Konur stinga ūeim inn á flata bringu til ađ stækka brjķstin. Düz göğüslü kadınlar bunları takarak daha büyütüyorlar. |
Stækka letur Yazıtipi Boyutunu Büyüt |
Stækka mynd að skjástærð, ef minni, upp að hlutfalli Resmi ekrandan küçükse bu oran ile büyüt |
Þess vegna er í bígerð að stækka hringæðina um 60 kílómetra til viðbótar snemma á næstu öld. Bu nedenle bu ana boru çemberini gelecek yüzyılın başında 60 kilometre daha uzatmak için planlar yapılmaktadır. |
(Postulasagan 24:15) Líklegt er að hinir ‚réttlátu‘ verði reistir upp á undan og fái að vinna að því að stækka paradís. (Resullerin İşleri 24:15) “Adil olanlar” herhalde daha önce diriltilecek ve Cennetin genişletilmesine katkıda bulunacaklar. |
Sum börn fá að ráða ferðinni sjálf og setja sér oft eigin reglur þegar þau stækka. Bazı çocuklar büyüdükçe hareketlerinde özgür bırakılır ve kendi standartlarını koymalarına izin verilir. |
En þegar börn stækka finnst foreldrum oft erfitt að tala við þau um það sem mestu máli skiptir. Ancak çocuklar büyüdükçe anne babalar onlarla asıl konuşmaları gereken konular hakkında konuşmakta genelde zorlanıyorlar. |
Vísindamenn telja að skrautmynstur glerskeljanna gegni því hlutverki að stækka snertiflötinn við vatnið inni í þeim og gera ljóstillífunina skilvirkari. Bilim adamlarına göre cam kabuğun bu kadar girintili çıkıntılı olmasının nedeni, böylece daha büyük bir yüzey alanının kabuğun içindeki suya maruz kalması ve bunun da fotosentezi daha verimli kılmasıdır. |
Ūađ er kominn tími til ađ stækka viđ sig. Yeni bir şube açmanın zamanı geldi. |
Þeir stækka sífellt Kutular gittikçe büyüyor! |
İzlandaca öğrenelim
Artık stækka'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.