Portekizce içindeki autoridade ne anlama geliyor?

Portekizce'deki autoridade kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte autoridade'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki autoridade kelimesi nüfuz, itibar, yetki, otorite, uzman, bilirkişi, eksper, (kendine) güven, (kendinden) emin olma, otorite, yetkili memurlar, yetki, etkili kişi, söz hakkı, yönetim, idare, güç, kuvvet, yetki, salâhiyet, polis anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

autoridade kelimesinin anlamı

nüfuz, itibar

substantivo feminino (poder)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O presidente de turma afirmou sua autoridade e vetou a decisão do conselho de estudantes. O capitão tem autoridade sobre a tripulação.

yetki

substantivo feminino (organização do governo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
As autoridades estão averiguando o escândalo militar.

otorite, uzman, bilirkişi, eksper

substantivo feminino (especialista)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
James é a principal autoridade em Bunting Pintado.

(kendine) güven, (kendinden) emin olma

substantivo feminino (figurado, confiança)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O chefe da confeitaria aplicou a cobertura no bolo com autoridade.

otorite

substantivo feminino (bir şey konusunda)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yetkili memurlar

substantivo feminino (polícia)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

yetki

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A legislatura tem a autoridade para criar leis.

etkili kişi

(pessoa com poder) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele é a verdadeira autoridade naquele governo, não o primeiro-ministro.

söz hakkı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Os pais decidiram que era hora de dormir e as crianças não tinham autoridade no assunto.

yönetim, idare

substantivo feminino (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele passou a vida inteira trabalhando para a autoridade.

güç, kuvvet

(potência)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele usou o machado com muita força, separando o tronco com um único golpe.
Balyozu öyle büyük bir kuvvetle indirdi ki, kütüğü bir vuruşta ikiye ayırdı.

yetki, salâhiyet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

polis

(figurado, polícia) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O fugitivo se esquivou da lei por sessenta dias antes de ser pego.

Portekizce öğrenelim

Artık autoridade'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.