Portekizce içindeki comprometer ne anlama geliyor?

Portekizce'deki comprometer kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte comprometer'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki comprometer kelimesi ödün vermek, riske atmak, tehlikeye atmak, tehlikeye sokmak, dahil etmek, tehlikeye atmak, riske atmak, eklikeye sokmak, tehlikeye atmak, tehlikeye sokmak, tehlikeye atmak, riske atmak, yemin etmek, bağlı kalmak, kendini adamak, taahhüt etmek, ile meşgul olmak, -e katılmak, işe girişmek, uzun süreli ilişkiye girmek, tehlikeyi/riski göze alarak bir işe girişmek, üstlenmek, taahhüt etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

comprometer kelimesinin anlamı

ödün vermek

verbo transitivo (bir şeyden)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

É melhor comprometer a localização do que a segurança ao comprar uma casa.

riske atmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Voar num avião que não foi devidamente inspecionado compromete a segurança de todos a bordo.

tehlikeye atmak, tehlikeye sokmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

A conexão do líder com um defraudador o comprometeu.

dahil etmek

(birisini bir şeye)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

tehlikeye atmak, riske atmak

(colocar algo em perigo)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Karen arriscou sua carreira para ajudar um amigo.

eklikeye sokmak, tehlikeye atmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nenhum pai iria deliberadamente pôr a vida de uma criança em risco.

tehlikeye sokmak, tehlikeye atmak, riske atmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O decreto pôs em risco os nossos planos de desenvolver a propriedade.

yemin etmek

(comprometer-se de forma solene a)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Eu juro que vou fazer o máximo para ficar longe de problemas.

bağlı kalmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Precisamos de pessoas capazes de se empenhar, por isso por favor não se candidate ao emprego se não puder.

kendini adamak

verbo pronominal/reflexivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Você tem que estar disposta a se comprometer com o programa por pelo menos três meses.

taahhüt etmek

verbo pronominal/reflexivo (prometer em contrato)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

As duas partes comprometeram-se com um valor a ser pago pelo consumidor em caso do contrato ser cancelado antes do trabalho ser completado.

ile meşgul olmak

verbo pronominal/reflexivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Pode ser difícil persuadir as pessoas a comprometerem-se com política.

-e katılmak

verbo pronominal/reflexivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

O candidato comprometeu-se com uma campanha maliciosa contra seu oponente.

işe girişmek

verbo pronominal/reflexivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

O governo comprometeu-se a dar assistência aos esforços de ajuda da organização.

uzun süreli ilişkiye girmek

verbo pronominal/reflexivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ele pediu que ela se casasse com ele, mas ela não estava disposta a se comprometer.

tehlikeyi/riski göze alarak bir işe girişmek

(figurado: ter coragem)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

üstlenmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O revisor comprometeu-se a fazer as correções.

taahhüt etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O Empregador compromete-se a pagar ao Contratado a quantia estipulada.

Portekizce öğrenelim

Artık comprometer'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

comprometer ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki compressor ne anlama geliyor?