Portekizce içindeki disposição ne anlama geliyor?
Portekizce'deki disposição kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte disposição'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Portekizce içindeki disposição kelimesi isteklilik, heveslilik, kullanım, düzen, devir, (anlaşma, vb.) hüküm, madde, şart, yer, isteklilik, gönüllülük, kullanılabilirlik, yapı, düzenleme, tarz, stil, yerleştirme, düzenleme, düzen, şekil, biçim, hava, atmosfer, zindelik, kayıt, şart, koşul, kullanıma hazır, ruh hali, yardımınıza hazır, gönüllü olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
disposição kelimesinin anlamı
isteklilik, heveslilik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) O professor estava satisfeito pela disposição de seus alunos para aprender. |
kullanımsubstantivo feminino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) A universidade tem fundos à disposição para oferecer bolsas de estudos para alunos menos favorecidos. |
düzen
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
devirsubstantivo feminino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
(anlaşma, vb.) hüküm, madde, şart(contrato) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Por favor, familiarize-se com as cláusulas no seu contrato relacionadas ao horário de trabalho e uso de recursos da empresa. |
yer
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ela demonstrou a disposição correta dos talheres para uma refeição de três pratos. |
isteklilik, gönüllülüksubstantivo feminino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) A disposição de Arthur para ajudar seus amigos resultava em algumas pessoas tirarem vantagem dele. |
kullanılabilirliksubstantivo feminino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) A universidade tem fundos à disposição para oferecer bolsas de estudos para estudantes menos favorecidos. |
yapı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) A disposição do sistema digestivo permite que a comida seja digerida eficientemente. |
düzenleme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
tarz, stilsubstantivo feminino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Se você continuar com essa disposição, não irei responder a mais nenhuma de suas perguntas. |
yerleştirme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) O arranjo das mesas era de modo que os alunos pudessem ver uns aos outros. |
düzenleme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
düzen, şekil, biçim(configuração, distribuição metódica) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) A menina arrumou as conchas em um padrão circular. Genç kız, deniz kabuklarını daire şeklinde yerleştirdi. |
hava, atmosfer
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) O ânimo do eleitorado era infeliz, com o desemprego em alta. |
zindelik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kayıt, şart, koşul
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kullanıma hazırlocução adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Vou deixar o computador à sua disposição. |
ruh hali
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
yardımınıza hazırlocução adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Assim que terminar esse trabalho, ficarei à sua disposição. |
gönüllü olmakverbo pronominal/reflexivo (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Quando eles pediram voluntários, eu me voluntariei, já que não tinha nada melhor para fazer. |
Portekizce öğrenelim
Artık disposição'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.
disposição ile ilgili kelimeler
Portekizce sözcükleri güncellendi
Portekizce hakkında bilginiz var mı
Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.