Portekizce içindeki idéia ne anlama geliyor?

Portekizce'deki idéia kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte idéia'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki idéia kelimesi fikir, düşünce, plan, fikir, düşünce, kavram, fikir, fikir, görüş, fikir, kanı, orijinal fikir/düşünce/buluş, fikir, düşünce, vesvese, aniden gelen düşünce/parlak fikir, akla gelmek, denemek, aynı görüşü paylaşmak, hemfikir olmak, hiçbir fikrim yok, temel düşünce/ilke, ciddi/ciddileştiren, sonradan eklenen şey, harika fikir, müthiş fikir, temel fikir, genel fikir, iyi fikir, ana düşünce, anlamak, idrak etmek, kavramak, hiçbir fikri olmamak, örtmek, parlak fikir, akıllıca fikir, iyi fikir, çok düşünmek, anlamaya başlamak, dediğine gelmek, beklenti, iş üzerinde olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

idéia kelimesinin anlamı

fikir, düşünce

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nossa conversa me deu uma idéia.

Sohbetimiz bana bir fikir verdi.

plan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Minha ideia de nadar logo após o jantar estava condenada ao fracasso.

fikir, düşünce

substantivo feminino (opinião)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ele tem algumas ideias estranhas sobre o ato de governar.

Hükümet hakkında birtakım tuhaf fikirleri vardı.

kavram

substantivo feminino (conceito)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

É uma ideia nova, mas acho que devemos pensar sobre isso.

fikir

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tu não tens ideia do que eles sofreram.

Uzaydaki zaman mefhumu (or: kavramı) dünyadakinden daha değişiktir.

fikir

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Não faço ideia do que ele quer dizer com isso.

görüş, fikir, kanı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quem primeiro desenvolveu a noção de que a vida evolui?

orijinal fikir/düşünce/buluş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O computador da Apple foi a criação do Steve Jobs.

fikir, düşünce

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ele e eu tínhamos opiniões diferentes sobre o assunto.

vesvese

(imagem desagradável)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

aniden gelen düşünce/parlak fikir

(BRA, figurado, informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

akla gelmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Onun buna karşı çıkacağı hiç aklına geldi mi?

denemek

(BRA) (riskli bir şeyi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fred gostava de flertar com a morte e curtia coisas como paraquedismo e mergulhar de penhascos.

aynı görüşü paylaşmak, hemfikir olmak

expressão

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

hiçbir fikrim yok

interjeição

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

temel düşünce/ilke

(BRA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ciddi/ciddileştiren

(sério, grave)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sonradan eklenen şey

(adicionado mais tarde)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Helen enviou um e-mail de acompanhamento com uma ideia adicional.

harika fikir, müthiş fikir

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

temel fikir

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

genel fikir

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ela não entendeu o texto por completo, mas entendeu a ideia geral.

iyi fikir

(sugestão excelente)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ana düşünce

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

anlamak, idrak etmek, kavramak

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

hiçbir fikri olmamak

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

örtmek

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

parlak fikir

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

akıllıca fikir

(pensamento sábio ou esperto)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iyi fikir

interjeição

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

çok düşünmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Biletler pahalıydı, onun için bu yolculuğa çıkıp çıkmamayı çok düşündüm.

anlamaya başlamak

expressão (figurado)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Eu adoraria ter uma noção de física básica.

dediğine gelmek

(figurado) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

beklenti

expressão

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A ideia de sair de férias com meus sogros não me enchia de alegria.

iş üzerinde olmak

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık idéia'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

idéia ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki acalentar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki admitir ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki adotar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki agarrar-se ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki ainda ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki amadurecer ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki aonde ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki aposentar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki cada ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki chocar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki definir ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki desenrolar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki despir ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki endossar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki fazer ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki genial ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki geral ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki idade ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki ideal ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki idealista ne anlama geliyor?