Portekizce içindeki lance ne anlama geliyor?

Portekizce'deki lance kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte lance'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki lance kelimesi teklif, fiyat teklifi, atış, zar atışı, seçim, , zar atma, kat merdiven, yardım, yardımcı, çit merdiveni, çit basamağı, hikaye, oyun, yazı tura, olta atma, atış, atış, teklif etmek, fiyat teklif etmek, teklif vermek, fiyat teklif etmek, fiyat teklif etmek, fiyat teklifi yapmak, (birisinden) daha fazla para teklif etmek/daha yüksek fiyat vermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

lance kelimesinin anlamı

teklif, fiyat teklifi

(leilão: lance)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Seu lance não foi o maior, por isso não ganhou o leilão.
Düşük fiyat teklifi yaptığı için müzayedeyi kazanamadı.

atış

substantivo masculino (jogar dados) (zar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Foi um lance forte que ricocheteou na lateral da mesa.

zar atışı

substantivo masculino (resultado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O lance mostrou um cinco e um quatro, então ele perdeu seu dinheiro.

seçim

substantivo masculino (briç)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Vai apostar? É seu lance.

substantivo masculino (golfe: em direção ao alvo)

Há um obstáculo de água no lance em direção ao green.

zar atma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Seu primeiro lance dos dados foi sortudo.

kat merdiven

substantivo masculino (de escada)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tivemos que subir três lances de escada para chegar ao escritório dele.

yardım, yardımcı

substantivo masculino (esportes) (sporda)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çit merdiveni, çit basamağı

substantivo masculino (degraus numa escada)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hikaye

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Qual é a história entre Amber e Paul? Eles estão saindo?

oyun

(esporte, jogo) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Em uma única jogada incrível, o time de beisebol conseguiu três eliminações.

yazı tura

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

olta atma

(anzol)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele pegou um peixe enorme com seu primeiro arremeso do anzol.

atış

substantivo masculino (dados) (zar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Foi um lance ruim e ele perdeu todo o dinheiro.

atış

substantivo masculino (bola de boliche) (bovling topu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
É um grande lançamento - parece que vai dar em strike!

teklif etmek, fiyat teklif etmek

(leilão: lance) (müzayedede, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Ele ofereceu cem euros pela tela no leilão.
Adam müzayededeki tabloya yüz avro fiyat teklif etti.

teklif vermek

(licitação)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Três construtoras estão oferecendo serviços pelo conceituado contrato.

fiyat teklif etmek

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
As pessoas fizeram lances com entusiasmo no leilão.

fiyat teklif etmek, fiyat teklifi yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Sheila fez uma oferta em um vaso no leilão.

(birisinden) daha fazla para teklif etmek/daha yüksek fiyat vermek

(em uma licitação)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık lance'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.