Portekizce içindeki liberdade ne anlama geliyor?

Portekizce'deki liberdade kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte liberdade'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki liberdade kelimesi özgürlük, hürriyet, serbestlik, özgürlük, hürriyet, serbestlik, serbesti, irade, ihtiyar, hürriyet, özgürlük, istiklâl, seçme hakkı/hürriyeti/özgürlüğü, sanatsal özgürlük, aşırı serbestlik/terbiyesizlik, ahlâksızlık, özgürlük, serbestlik/esneklik, özgürlük, hürriyet, gözetimde olmak, kısıtlamak, şartlı tahliye, şartlı tahliye edilmiş suçlu, konuşma özgürlüğü, Özgürlük Anıtı, (birşeyi) çekinmeden yapmak, şartlı tahliye etmek, şartlı olarak serbest bırakmak, şartlı tahliye ile ilgili anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

liberdade kelimesinin anlamı

özgürlük, hürriyet

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Liberdade de expressão é uma base importante da democracia.
Konuşma özgürlüğü demokrasinin temel taşlarından biridir.

serbestlik

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Você tem a liberdade para ir aonde quiser.
Burada istediğiniz yere gitme serbestliğine sahipsiniz.

özgürlük, hürriyet

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Alguns escravos puderam comprar a liberdade.

serbestlik, serbesti

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Vou te dar a senha e você terá completa liberdade para fazer como quiser.

irade, ihtiyar

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
"Liberdade é o que fazemos com o que fazem conosco." (Jean-Paul Sartre)

hürriyet, özgürlük, istiklâl

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

seçme hakkı/hürriyeti/özgürlüğü

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sanatsal özgürlük

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O escritor tomou certa liberdade com a história quando escreveu o livro.

aşırı serbestlik/terbiyesizlik, ahlâksızlık

substantivo feminino (intimidade às vezes abusiva)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

özgürlük

(hapiste olmama)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

serbestlik/esneklik

substantivo feminino (liberdade de movimento)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

özgürlük, hürriyet

substantivo feminino (kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele está aproveitando sua independência, agora que está solteiro novamente.

gözetimde olmak

(şartlı tahliyeden sonra)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kısıtlamak

(figurado)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

şartlı tahliye

substantivo feminino (libertação de prisioneiro)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Jim está em liberdade condicional por bom comportamento.

şartlı tahliye edilmiş suçlu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

konuşma özgürlüğü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Özgürlük Anıtı

substantivo feminino (monumento na cidade de Nova York) (New York şehrindeki)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(birşeyi) çekinmeden yapmak

expressão (fazer algo sem permissão)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

şartlı tahliye etmek, şartlı olarak serbest bırakmak

locução verbal (liberar em liberdade condicional)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
O conselho dará liberdade condicional a Jim semana que vem.

şartlı tahliye ile ilgili

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Portekizce öğrenelim

Artık liberdade'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.