Portekizce içindeki vender ne anlama geliyor?

Portekizce'deki vender kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte vender'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki vender kelimesi satmak, satmak, satışını yapmak, satmak, satılmak, kabul ettirmek, satmak, satmak, sokak satıcılığı yapmak, sokakta öteberi satmak, tasfiye etmek, elden çıkarmak, satmak, satmak, satmak, satmak, bilet satmak, bilet vermek, satmak, pek çok yere satmak, satmak, satmak, satış yapmak, tümünü satmak, elden çıkarmak, satmak, alıp satmak, satmak, satışa çıkarmak, değerlerine ihanet etmek, elden çıkarmak, daha düşük fiyatla satmak, daha fazla satış yapmak, alkol ruhsatı, alkollü içki ruhsatı, daha çok satmak, satmaya çalışmak, perakende satılmak, satmak, hisseleri açığa satmak, satmak, satış yapmak, karaborsa bilet satmak, toptan satmak/satış yapmak, büyük çapta satış yapmak, kapısına gitmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

vender kelimesinin anlamı

satmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ele vende jornais a 50 centavos cada.

Gazetelerin her birini 50 kuruşa satıyor.

satmak, satışını yapmak

(comerciar com)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ele vende metais preciosos.

satmak

verbo transitivo (convencer a comprar) (birisine bir şey)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Por mais que tentasse, ele não conseguia vender o carro para ela.

satılmak

(facilidade de ser comprado)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Essas camisetas vendem mesmo?

kabul ettirmek

verbo transitivo (vender uma ideia)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Por mais que tentasse, ele não conseguia vender a ideia para ela.

satmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

satmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

sokak satıcılığı yapmak, sokakta öteberi satmak

verbo transitivo (vender mercadorias na rua)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ken gosta de assistir as pessoas vendendo produtos nos mercados.

tasfiye etmek, elden çıkarmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Eles venderam seus interesses com a venda de todas as suas ações na empresa.

satmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jon vendia seguros de vida para viver, depois de ter perdido o emprego dele como corretor de imóveis.

satmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Podemos vender trinta caixas desse item esta semana.

satmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Temos que vender esses rádios até amanhã.

satmak

verbo transitivo (uyuşturucu, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

O jovem foi preso por vender drogas.

bilet satmak, bilet vermek

verbo transitivo (entradas, ingressos, vales) (birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

satmak

verbo transitivo (mal, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Temos que vender a mercadoria antes do fim do ano fiscal.

pek çok yere satmak

verbo transitivo (para publicação)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

satmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

satmak, satış yapmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

tümünü satmak, elden çıkarmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A empresa vai liquidar alguns de seus bens para angariar capital.

satmak, alıp satmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

satmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Esta empresa comercializa máquinas industriais.

satışa çıkarmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

A cafeteria começou a comercializar suas bebidas especiais de Natal no início de novembro.

değerlerine ihanet etmek

verbo pronominal/reflexivo (figurado)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A artista se vendeu e começou a fazer trabalhos comerciais.

elden çıkarmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Liquidações de fim de ano são quando eles liquidam os modelos de carros atuais.

daha düşük fiyatla satmak

locução verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

daha fazla satış yapmak

locução verbal (birisinden)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

alkol ruhsatı, alkollü içki ruhsatı

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

daha çok satmak

locução verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

satmaya çalışmak

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

perakende satılmak

expressão verbal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Ele vende a varejo por 20 dólares.

satmak

expressão verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ele foi preso por vender drogas.

hisseleri açığa satmak

locução verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ele vendeu as ações a descoberto porque achou que o valor ia cair.

satmak, satış yapmak

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A Sra. Sellers agora vende sapatos a varejo.

karaborsa bilet satmak

expressão verbal (gíria)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

toptan satmak/satış yapmak, büyük çapta satış yapmak

locução verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kapısına gitmek

(birisinin)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık vender'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

vender ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki atacar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki caro ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki dar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki enforcar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki fazer ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki fiar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki formiga ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki gato ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki peixe ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki pressionar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki retalhar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki saúde ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki unha ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki vencido ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki vencimento ne anlama geliyor?