z innej beczki trong Tiếng Ba Lan nghĩa là gì?
Nghĩa của từ z innej beczki trong Tiếng Ba Lan là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ z innej beczki trong Tiếng Ba Lan.
Từ z innej beczki trong Tiếng Ba Lan có các nghĩa là nhân tiện, tiện thể, sẵn dịp, nhân đây. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ z innej beczki
nhân tiện(by the way) |
tiện thể(by the way) |
sẵn dịp(by the way) |
nhân đây(by the way) |
Xem thêm ví dụ
Z innej beczki -- Không liên quan à nha -- |
Z innej beczki -- ( śmiech ) Không liên quan à nha -- ( Cười ) |
A teraz z innej beczki, Thêm một tác phẩm nữa, |
–Chodzę do szkoły z Walterem –zaczęłam z innej beczki. “Cháu đi học cùng với Walter,” tôi lại bắt đầu. |
Chciałabym dzisiaj zacząc od czegoś z zupełnie innej beczki i poprosic was byście wraz ze mną opuścili stały ląd i wskoczyli na chwilę w głębię oceanu. 90 procent zamieszkałej powierzchni naszej planety to ocean i to stąd życie - temat naszego dzisiejszego seminarium - bierze swój początek. Tôi xin được bắt đầu buổi tối nay bằng một điều gì đó hoàn toàn khác biệt đề nghị các bạn cùng với tôi cất bước khỏi mặt đất và hòa vào biển khơi trong giây lát. 90% không gian sống trên hành tinh này là biển khơi và đó là nơi mà cuộc sống - chủ đề của hội thảo hôm nay - nơi cuộc sống bắt đầu. |
Cùng học Tiếng Ba Lan
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ z innej beczki trong Tiếng Ba Lan, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Ba Lan.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Ba Lan
Bạn có biết về Tiếng Ba Lan
Tiếng Ba Lan (polszczyzna) là ngôn ngữ chính thức của Ba Lan. Ngôn ngữ này được 38 triệu người dân Ba Lan sử dụng. Ngoài ra cũng có những người nói tiếng này như tiếng mẹ đẻ ở tây Belarus và Ukraina. Do người Ba Lan di cư ra nước khác trong nhiều giai đoạn nên có nhiều triệu người nói tiếng Ba Lan ở nhiều nước như Đức, Pháp, Ireland, Úc, New Zealand, Israel, Brasil, Canada, Anh Quốc, Hoa Kỳ,... Ước tính có khoảng 10 triệu người Ba Lan sinh sống ở bên ngoài Ba Lan nhưng không rõ bao nhiêu trong số họ có thể thực sự nói tiếng Ba Lan, con số ước tính cho rằng khoảng 3,5 đến 10 triệu người. Do đó, số người nói tiếng Ba Lan trên toàn cầu khoảng từ 40-43 triệu.