法语 中的 débouché 是什么意思?

法语 中的单词 débouché 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 débouché 的说明。

法语 中的débouché 表示清除…障碍, 出现, 打开…的盖子, 拔去…的塞子, 拔去...的塞子, 砰地一声打开, 排除…障碍, 疏通, 打开, 扫除…的障碍, 用力打开, 打通, 无瓶盖的, 无障碍的, 表达方式,表达途径, 市场, 市场, 带来。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 débouché 的含义

清除…障碍

(un passage, une route)

出现

verbe intransitif

打开…的盖子

(une bouteille)

拔去…的塞子

verbe transitif

拔去...的塞子

verbe transitif (une bouteille)

砰地一声打开

(une bouteille) (非正式用语,用于庆祝的)

排除…障碍

verbe transitif

Maria a utilisé une ventouse pour déboucher l'évier.

疏通

verbe transitif

Il s'est fait opérer pour se faire déboucher une artère.
他做了手术,疏通动脉堵塞。

打开

verbe transitif (une bouteille)

Il est capable de déboucher une bouteille de champagne sans en renverser une goutte.

扫除…的障碍

(tuyauterie)

用力打开

打通

verbe transitif

Le docteur lui a prescrit un médicament pour dilater (or: déboucher) ses artères.

无瓶盖的

(bouteille)

无障碍的

adjectif

L'ouvrier a expliqué que la conduite d'eau était désormais débouchée.

表达方式,表达途径

nom masculin (ouverture) (比喻)

Écrire offrit un débouché à sa créativité.
协作是他表达创造力的方式。

市场

nom masculin (marché)

Avant de produire un article, il faut s'assurer qu'il existe un débouché.
在你生产任何东西之前,要先确保有销路。

市场

(potentiel de vente)

Je pense qu'il y a un gros marché pour les motos faites sur commande.
我认为定制摩托车有很大市场。

带来

verbe transitif indirect

J'espère que ce premier succès débouchera sur d'autres triomphes.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 débouché 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。