法语中的 émissions 是什么意思？

法语中的单词 émissions 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 émissions 的说明。

法语中的émissions 表示散发, 广播地, 发出, 发出，散发, 排出, 释放，发射，散发, 扔出去，扔掉, 发表对…的批评, 散发出, 流出, 发布, 通过电视或广播播放节目, 放出，释放, 发出, 发布, 广播节目, 排放, 发出, 散发, 发射, 节目, 排放物, （证券、股票）发行, 排泄物, 发行的一套，一次发行的物品, 电视节目, 发行, 发行, 电视节目, 电视节目, 创建理论, 发出哔哔声, 提出异议, 大胆猜测, 发热, 释放热量, 发出令状, 发出强制令, 耀眼地照射, 假设, 能用作激光, 弄出响声, 发出砰的一声, 不相信，怀疑, 创建理论, 闪烁, 冒烟, 推测, 反对，不赞成, 用短波播送, 用短波传输...。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 émissions 的含义

散发

(un son, une odeur)

Le compteur émet un court bip toutes les heures quand il fonctionne normalement.

广播地

(radio)

Cette radio émet de 6 heures du matin à minuit.

发出

(un son)

发出，散发

verbe transitif

排出

verbe transitif (un gaz, une substance) (气体等)

Le colis non identifié émettait (or: dégageait) une odeur toxique.

那个不明的包裹散发出一股恶臭。

释放，发射，散发

verbe transitif (de la chaleur) (热量)

扔出去，扔掉

verbe transitif

Je ne fais que lancer l'idée : et si Liz apprenait à conduire ?

发表对…的批评

verbe transitif (un jugement)

Le chroniqueur a émis un jugement sur le programme du candidat.

散发出

(une odeur, de la chaleur)

Judy dégage une forte odeur de parfum lorsqu'elle passe.

当朱迪经过时，她身上撒发出一股强烈的香水味。

流出

(des fumées)

L'usine dégage une fumée infecte dans tout le village.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 成千上万加仑的油从油船上流出，进入了大海。

发布

verbe transitif

Les journaux à scandales continuent d'émettre (or: produire) des histoires sur les célébrités.

通过电视或广播播放节目

Cette vieille station de radio n'émet plus rien.

那个老的广播站已经不再进行播送了。

放出，释放

(de l'air) (水，空气等)

发出

verbe transitif

Le four dégage (or: émet) suffisamment de chaleur pour chauffer la pièce.

发布

verbe transitif (正式声明等)

Le gouvernement a publié (or: émis) une déclaration niant tout scandale.

广播节目

nom féminin

L'émission de télévision a été plusieurs fois interrompue par la tempête.

这个广播节目由于风暴已经被中断了好几次。

排放, 发出, 散发, 发射

nom féminin (de gaz) (气体)

La jauge montre à quelle vitesse l'émission a lieu.

节目

(Télévision, Radio) (电视、电台)

Quelle émission es-tu en train de regarder ? Les informations ?

你现在在看什么节目？新闻吗？

排放物

nom féminin (de gaz,...)

L'émission de cette voiture expérimentale se compose juste d'eau, sans aucune sorte de gaz.

（证券、股票）发行

nom féminin (金融)

排泄物

nom féminin (人体)

Les blagues des enfants parlent souvent d'émissions corporelles.

发行的一套，一次发行的物品

nom féminin (timbres postaux) (邮票等)

Ces timbres sont une émission spéciale de 1953 pour marquer le couronnement.

这些邮票是 1953 年发行的加冕礼特别版。

电视节目

nom féminin (Télévision)

Mon émission préférée à la télévision passe le mercredi à huit heures.

我最喜欢的电视节目每周三八点播出。

发行

nom féminin (financier : obligations) (金融：债券)

Le gouvernement a annoncé une nouvelle émission d'obligations.

政府宣布发行新债券。

发行

nom féminin (financier : actions) (金融：股票)

Le conseil d'administration a approuvé une nouvelle émission d'actions dans la société.

董事会批准再次发行公司股票。

电视节目

J'aime regarder des émissions de télé sur la nature.

我喜欢看自然类的电视节目。一直以来，我最喜欢的电视节目是《实习医生风云》。

电视节目

Les émissions de télévision des années 1970 me semblent plutôt stupides maintenant.

70年代的电视节目在我现在看来太滑稽了。

创建理论

发出哔哔声

Mon téléphone portable a bipé pour me dire que j'avais un message.

提出异议

locution verbale

大胆猜测

locution verbale

Quiconque émettra une hypothèse recevra un prix.

发热

locution verbale

传统的白炽灯主要是发热，附带照明功能。

释放热量

locution verbale

发出令状

locution verbale

发出强制令

locution verbale (Droit)

耀眼地照射

Il était midi et le soleil était éblouissant (or: brillait d'un éclat éblouissant, or: brillait d'un éclat aveuglant).

当时是正午，太阳正猛烈地照耀着。

假设

locution verbale

Je n'ai pas de solution précise, mais je peux émettre une hypothèse.

能用作激光

locution verbale

弄出响声

locution verbale

Ma pendule émet un son de chant d'oiseau quand elle sonne l'heure.

发出砰的一声

verbe intransitif

不相信，怀疑

(后接从句)

Il doutait que son histoire soit vraie.

他不相信她的故事是真的。

创建理论

闪烁

Eric regardait les étoiles émettre une faible lueur dans le ciel.

冒烟

推测

(littéraire)

反对，不赞成

locution verbale

Vous voulez construire une route dans la réserve naturelle? Permettez-moi d'émettre une objection !

你们想穿过这片自然保护区修路？好吧，我反对！

用短波播送

locution verbale

用短波传输...

locution verbale

让我们学习法语

现在您对法语中的 émissions 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

émissions 的相关词

法语中的 chroniqueur 是什么意思？

法语中的 emmailloter 是什么意思？

法语中的 emménager 是什么意思？