法语 中的 instant 是什么意思？
法语 中的单词 instant 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 instant 的说明。
法语 中的instant 表示时刻, 一眨眼的工夫，没到一秒钟, 此刻, 时刻, 注意力持续的时间, 一会儿, 瞬间, 瞬时, 上一刻，上一分钟, 立即，即刻，立刻，马上, 至今, 现在, 刚才, 一下子, 从那时开始, 马上, 一会, 等一下，等一会儿，稍等, 决定性的时刻, 揭示真相的时刻, 安静时刻，宁静时光, 考虑...的想法, 过去的，流逝的, 立刻, 短时间内, 当下，此刻, 目前, 关键时刻, 考虑做..., 等一会儿, 片刻, 最精彩的部分。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 instant 的含义
时刻nom masculin Cela a paru ne durer qu'un instant. 感觉像是刹那间就结束了。 |
一眨眼的工夫，没到一秒钟nom masculin (比喻) Voilà, je suis à vous dans un instant. |
此刻(moment présent) 我现在没空。请稍后再打电话给我。 |
时刻(俚语，moment的缩写形式) |
注意力持续的时间nom masculin Tu ne peux retenir son attention qu'un court instant car il est facilement distrait. 由于他很容易分心，所以你只能让他的注意力保持一小段时间。 |
一会儿nom masculin Désolé de vous faire attendre ; je suis à vous dans un instant (or: moment). |
瞬间, 瞬时(figuré) Il m'a réparé mon ordinateur en une seconde ! ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 我一会儿就好，然后我们就可以出发了。 |
上一刻，上一分钟
|
立即，即刻，立刻，马上adverbe (法律) |
至今
|
现在adverbe Bon, je pense que ça va pour le moment. |
刚才adverbe Colin était ici à l'instant ; peut-être est-il retourné prendre quelque chose dans son bureau. |
一下子
|
从那时开始adverbe Elle l'embrassa et à partir de cet instant, il sut qu'il l'épouserait un jour. |
马上locution adverbiale Attendez une seconde, j'arrive dans un instant. |
一会
Je reviendrai à ce détail dans un instant. |
等一下，等一会儿，稍等interjection |
决定性的时刻nom masculin |
揭示真相的时刻nom masculin |
安静时刻，宁静时光nom masculin |
考虑...的想法locution verbale |
过去的，流逝的(时间) 随着分秒流逝，爱丽丝觉得自己的心跳得更快了。 |
立刻
Mon mari sera là d'un instant à l'autre. |
短时间内locution adverbiale |
当下，此刻
Le bouddhisme nous apprend à vivre dans l'instant présent, plutôt que d'être submergé par les regrets ou les désirs. |
目前nom masculin 目前，我在这起事故后还无法走路。 |
关键时刻nom masculin |
考虑做...locution verbale Il n'imaginait pas un seul instant qu'elle puisse cuisiner pour lui ce soir-là. |
等一会儿
Patientez un instant, je reviens tout de suite. |
片刻nom masculin J'y suis juste resté un court instant : je suis sorti du magasin quelques secondes après y être rentré. 我进了商店后几秒钟就离开了，只在那里呆了一小会儿。 |
最精彩的部分(事件等) La visite de la Tour Eiffel fut un temps fort de notre voyage. 这次旅行最精彩的部分就是参观艾菲尔铁塔。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 instant 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
instant 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。