法语 中的 pareil 是什么意思？
法语 中的单词 pareil 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 pareil 的说明。
法语 中的pareil 表示类似的人或物, 好巧！, 完全一样的, 非常早的, 同此, 可匹敌者, 我也是，我也一样, 都一样, 我也是, 我也一样, 这样的, 同样地, 倒霉！, 真巧！, 都是一样的, 几乎差不多的, 任何这类的, 天下无双的人或物, 没关系, 特别的, 与…一样，与…相同, 非常相似。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 pareil 的含义
类似的人或物nom masculin (personne similaire) Je ne pense pas qu'ils trouvent son pareil dans une autre entreprise. 我不认为他们能在其他公司找到类似他这样的人。 |
好巧！interjection (表达两事一样) |
完全一样的
Ed a une paire de bottes qui sont pareilles. |
非常早的(heure) (时间) Pourquoi tu m'as réveillé à une heure pareille ? |
同此
|
可匹敌者(de même niveau) Ce match de tennis difficile lui a enfin donné l'occasion de rencontrer son égal. 在一场困难的网球比赛中，他终于遇到了可匹敌自己的人。 |
我也是，我也一样
« Je suis tellement fatigué que je pourrais m'endormir à mon bureau.» « Idem. » “我好困，趴在桌子上都能睡着了。”“我也是。” |
都一样
Qu'importe ce que tu choisis, c'est la même chose. 无论你怎么选择，结果都一样。 |
我也是
|
我也一样
萨拉告诉汤姆她很享受他们的约会时光，然后他答道：“我也一样。” |
这样的
Je n'ai jamais vu un tel gâteau ! 我从没见过那样的蛋糕！ |
同样地
Les États-Unis envoient son armée au Moyen-Orient pour intervenir dans les conflits armés qui y ont lieu. De même, l'Union européenne envoie des armes et des provisions aussi. 美国派遣军队前往中东以干涉那里的武装冲突，同样，欧盟也在输送武装和物资。 |
倒霉！(France, familier, jeune) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 两个朋友说了同样的话，其中一个喊道：“晦气！” |
真巧！(France, familier, jeune) 简和卢波异口同声地答道：“冰淇淋。”然后他们喊道：“真巧！” |
都是一样的
Je peux soit aller à la fête, soit rester à la maison. Ça m'est égal. |
几乎差不多的
|
任何这类的adjectif (soutenu) Te voler de l'argent ? Je n'ai jamais fait pareille chose. |
天下无双的人或物locution adjectivale |
没关系
Il affirme que les sablés et le shortbread écossais, c'est du pareil au même... à se demander s'il en a déjà mangé. |
特别的adjectif Il se mit au travail avec une ardeur sans pareille. |
与…一样，与…相同
隐瞒事实与说谎是相同的性质。 |
非常相似
|
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 pareil 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
pareil 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。