法语中的 pays 是什么意思？

法语中的单词 pays 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 pays 的说明。

法语中的pays 表示国, 全体人民, 国家, 你家乡, 国家，国土, 国民，全国人民, 国家, 大本营, 家乡, 全国的, 在南方的, 祖国, 内地, 内地，腹地，内陆, 边远地区，外围地区, 石油输出国家组织, 在北方的, 怀乡, 前地，前沿地, 威尔士的, 海外国家, 全国的, 土生土长的, 本土出生的, 双海岸的, 在内陆, 去澳大利亚或新西兰, 荷兰, 睡乡, 威尔士, 美丽富饶的地方, 梦境，梦乡，睡梦, 世外桃源, 应许之地，希望之乡，乐土, 本土, 发展中国家, 第三世界, 东欧, 一个全新的世界，一个崭新的世界, 原籍国, 本土, 东道主, 签发国家, 第三世界国家, 英联邦国家, 巴斯克自治区, 成员国, 第一世界, 世外桃源, 梦幻岛, 离开本国, 为祖国而战, 对…颐指气使，对…发号施令, 迁回, 思乡的，怀乡的, 本地种植的, 内陆的, 全国地, 穿越全国, 进口国, 仙境, 返乡, 奇境，乐园，美妙神奇的地方, 梦幻世界, 富饶肥沃之地, 原产国, 葡萄酒生产国, 毫无希望，几乎完蛋, 巴斯克地区, , 回国, 叛逃, 横越全国的, 当地人, 出口国, 内陆, 波罗的海国家, 迁居的人, 后方, 第一世界的, 国产的, 成员国, 思乡, 本地人, 英国老家。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 pays 的含义

国

nom masculin (territoire national)

Les dirigeants de ce pays travaillent dur.

这个国家的头头们工作很努力。

全体人民

(peuple)

La moitié du pays soutient ce parti.

全国上下半数人民支持该党。

国家

nom masculin

你家乡

nom masculin

国家，国土

nom masculin (过时用语，诗歌用语)

Elle vient d'un pays lointain.

她来自一个遥远的国家。

国民，全国人民

nom masculin (peuple) (比喻)

L'extravagance de la reine a choqué le pays tout entier.

国家

En prenant la mer, David se demandait s'il allait revoir ce pays un jour.

戴维德驶船离开时，不知自己能否再见到这海滨美景。

大本营

Detroit est le siège de l'industrie automobile américaine.

底特律是美国汽车业的大本营。

家乡

Mon pays natal me manquait quand j'étudiais à l'étranger.

异国求学时，我时常怀念家乡。

全国的

Une alerte nationale a été lancée concernant l'enfant disparu.

在南方的

(hémisphère, partie)

La côte sud de ce pays est très belle.

这个国家南部的海岸线十分美丽。在英格兰的南部有好些很漂亮的沙滩。

祖国

La patrie de Sven est la Norvège.

内地

nom masculin

内地，腹地，内陆

(anglicisme) (尤指澳洲的)

边远地区，外围地区

nom masculin

石油输出国家组织

在北方的

(hémisphère, partie)

怀乡

前地，前沿地

nom masculin

威尔士的

Les gens assis à la table d'à côté avaient un accent gallois.

咱们隔壁桌的人听起来像威尔士的。

海外国家

Le service de santé a du mal à retenir les jeunes médecins quand, à l'étranger, on leur offre de meilleurs salaires.

医护服务很难留住新培训出来的医生，因为海外国家开出的工资更高。

全国的

土生土长的, 本土出生的

双海岸的

locution adverbiale

在内陆

Lorsqu’il n’y avait plus de poissons, beaucoup de pêcheurs ont dû s’établir à l’intérieur des terres pour se trouver un nouvel emploi.

去澳大利亚或新西兰

(非正式用语)

我要去澳大利亚开始新生活。

荷兰

(欧洲国家)

Tom a visité les Pays-Bas cet été.

今年夏天汤姆去了荷兰旅游。

睡乡

nom masculin (figuré)

威尔士

nom propre masculin

Enfant, je passais toutes mes vacances d'été au Pays de Galles.

小时候，我每个暑假都在威尔士度过。

美丽富饶的地方

nom masculin

Le parc national du Mont Rainier est un pays merveilleux avec ses glaciers et son manteau de neige.

梦境，梦乡，睡梦

nom masculin (比喻，非正式用语)

世外桃源

nom masculin

Nous ne pouvons pas continuer à vivre dans un pays imaginaire ; il faut que nous prenions mieux soin des ressources de la Terre.

应许之地，希望之乡，乐土

nom masculin (Bible) (出自《圣经》)

本土

nom masculin

发展中国家

(ancienne appellation)

第三世界

nom masculin pluriel

Avez-vous une connaissance quelconque des pays en voie de développement ?

东欧

Les langues slaves sont courantes en Europe de l'Est.

一个全新的世界，一个崭新的世界

nom masculin (比喻义)

原籍国

nom masculin

本土

东道主

nom masculin (événements)

L'Afrique du Sud est le pays organisateur de la Coupe du Monde cette année.

签发国家

nom masculin

第三世界国家

nom masculin

英联邦国家

nom masculin

巴斯克自治区

nom propre masculin (西班牙)

成员国

nom masculin

L'Union européenne se compose de 28 pays membres.

第一世界

nom masculin pluriel

世外桃源, 梦幻岛

nom masculin

离开本国

verbe transitif

为祖国而战

对…颐指气使，对…发号施令

(figuré)

迁回

思乡的，怀乡的

(多年在外)

Carl était en poste à l'étranger depuis à peu près six mois lorsqu'il a commencé à avoir le mal du pays.

卡尔开始十分思乡是在自己海外任命大约有六个月时。

本地种植的

On peut acheter des légumes du terroir au marché des agriculteurs locaux.

内陆的

全国地

穿越全国

locution adverbiale

进口国

nom masculin

仙境

nom masculin

Dans l'histoire, Alice entre dans un pays des merveilles plein d'aventures.

返乡

La famille s'est rassemblée pour célébrer le retour à la maison de Cameron, absent pendant de nombreuses années.

因为卡梅伦离家多年，所以一家人聚在一起庆祝他回老家。

奇境，乐园，美妙神奇的地方

nom masculin (比喻)

梦幻世界

nom masculin

富饶肥沃之地

nom masculin (比喻)

原产国

nom masculin

葡萄酒生产国

nom masculin

毫无希望，几乎完蛋

(pays, entreprise) (指企业或国家因为经济拮据)

巴斯克地区

nom propre masculin (地跨西班牙和法国)

nom masculin (immigration)

回国

Lisa avait passé cinq ans à l'étranger et avait hâte de rentrer (or: de rentrer chez elle).

丽萨在海外工作了五年，十分期待回国。

叛逃

L'espion avait fui vers l'Ouest.

间谍叛逃到了西方国家。

横越全国的

locution adverbiale

Il s'est mis en route pour son aventure à travers le pays, de Washington à Los Angeles.

当地人

(familier : personne)

Vous êtes du coin ?

你是本地人，还是外地人？

出口国

内陆

Dan s'est établi à l'intérieur des terres parce qu'il n'aimait pas le climat côtier.

波罗的海国家

nom masculin pluriel

迁居的人

locution verbale

Kelly n'est pas originaire de Floride, elle vient du Texas.

后方

nom masculin pluriel

第一世界的

国产的

locution adjectivale

成员国

nom masculin

Le Parlement européen représente les citoyens des pays membres de l'Union européenne.

思乡

nom masculin

本地人

nom masculin

英国老家

nom féminin

让我们学习法语

现在您对法语中的 pays 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

pays 的相关词