法语 中的 résolution 是什么意思?

法语 中的单词 résolution 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 résolution 的说明。

法语 中的résolution 表示决议, 决定, 解决, 分辨率, 清晰度, 和弦, 决心, 达成一致,达成协议, 决心, 清晰度, 骨气, 目标意识, 发展方向, 解决问题, 解决问题, 解决冲突, 善于解决问题的人, 下决心。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 résolution 的含义

决议

nom féminin (mesure)

L'ONU a adopté une résolution interdisant l'excision.
联合国通过了一项决议,禁止残害女性生殖器官。

决定

nom féminin (décision)

Adam a pris la résolution de ne jamais plus faire un travail qu'il n'aimait pas.
亚当决定再也不干自己不喜欢的工作了。

解决

(d'un problème, de conflits)

公司亟需找到其财务问题的解决办法。两国之间的谈判正在进展中,希望冲突很快会获得解决。

分辨率

nom féminin (Informatique) (计算机)

Cet écran a une résolution de 1024 par 768.

清晰度

nom féminin (d'une photo)

La résolution de cette image est de 640 par 480.

和弦

nom féminin (Musique) (音乐)

决心

La détermination de Wendy à vouloir avoir son diplôme, en dépit de tous ses problèmes cette année, est admirable.
虽然今年遇到了许多问题,温蒂还保持着完成学位的决心,是在难能可贵。

达成一致,达成协议

nom féminin (d'un problème...)

决心

Sachant qu'il devait tenir l'échéance, il travailla avec la plus grande résolution (or: détermination).
知道截止日期快到了,他工作的意志十分坚决。

清晰度

(image photographique, son radio) (线条等)

玛丽调整了电视解析度。

骨气

Lorsque Jeremy a dit qu'il ne pouvait pas le faire, Linda lui a suggéré de développer un peu plus sa volonté.
当杰里米说自己不行的时候,琳达叫他拿出点勇气与自信。

目标意识

nom féminin

Il n'a jamais manqué de détermination tout au long de ses études.

发展方向

nom féminin

Depuis qu'il a fini ses études, Ben a l'air de manquer de détermination.
自本大学毕业以来,就似乎没有发展方向。

解决问题

解决问题

nom féminin

On se sert principalement de l'hémisphère cérébral droit pour la résolution de problèmes.

解决冲突

nom féminin

善于解决问题的人

下决心

locution verbale

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 résolution 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。