法语 中的 soulagé 是什么意思？
法语 中的单词 soulagé 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 soulagé 的说明。
法语 中的soulagé 表示卸去…身上的压力, 减轻, 缓解, 解除，缓解, 使某人宽心, 减轻, 缓解, 减轻, 缓解, 减轻, 减轻，缓和, 充饥, 缓减, 减轻, 卸去，卸下, 使良心得到宽慰, 解除…的负担, 治愈, 安慰, 缓解, 如释重负的，感到宽慰的, 无负荷的, 如释重负的, 释然的, 感激的, 为某人减轻负担, 倾诉, 减轻…压力，缓解…拥堵, 从…处偷走, 大小便。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 soulagé 的含义
卸去…身上的压力verbe transitif |
减轻verbe transitif Tiens, prends ce médicament, ça va te soulager. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 吃了这种药，能减轻你的痛苦。 |
缓解verbe transitif (病痛等) Le médecin a donné des médicaments au patient pour soulager la douleur. 那位医生给病人开了缓解疼痛的药物。 |
解除，缓解verbe transitif (忧虑等) Les propos rassurants de Patricia ont soulagé les inquiétudes de Marcus. 帕特丽夏的宽慰让马库斯的忧虑解除不少。 |
使某人宽心verbe transitif Cela a soulagé Robert d'apprendre qu'il ne devait pas faire de présentation finalement. 得知自己其实不用做演示稿，罗伯特宽心不少。 |
减轻verbe transitif (une douleur) Ce sirop peut soulager votre mal de gorge. |
缓解(une douleur) Un bain chaud devrait soulager votre dos. 热水澡能很好地缓解你的背疼。 |
减轻, 缓解verbe transitif (la douleur) |
减轻verbe transitif (une douleur) (痛苦) L'aspirine est connue pour soulager les maux de tête légers chez quasiment tout le monde. 阿司匹林已证实可以减轻大多数人的头痛症状。 |
减轻，缓和verbe transitif (une douleur) (病痛) Ce médicament devrait soulager la douleur pour environ huit heures. 这药应可以让你的疼痛减轻八小时左右。 |
充饥(la faim) Le patron du pub a offert une bière à Neville pour soulager sa soif. 酒馆老板给了内维尔一杯啤酒来解渴。 |
缓减, 减轻(éliminer ou presque) (痛楚、忧郁等) Un bon massage devrait soulager (or: atténuer) vos douleurs musculaires. 一次舒适的按摩可缓减您肌肉的酸痛。 |
卸去，卸下(负担、负荷等) Nous devons décharger le radeau rapidement avant qu'il coule ! |
使良心得到宽慰(la conscience) Richard culpabilisait d'avoir acheté une voiture gourmande en carburant, mais se donna bonne conscience en pensant aux panneaux solaires qu'il avait récemment fait installer sur son toit. |
解除…的负担verbe transitif (d'un fardeau) |
治愈
Laisse-moi te masser le dos, ça te fera du bien. |
安慰verbe transitif |
缓解verbe transitif (la douleur) La pommade a calmé (or: soulagé) la sensation de brûlure de la blessure que Jim avait à la jambe. 药膏缓解了吉姆腿上伤口的灼烧感。 |
如释重负的，感到宽慰的adjectif (personne) (不再担心，不再焦虑) Nous étions tellement soulagés d'apprendre qu'ils étaient arrivés sains et saufs. 我们听说他们已安全到达，感到如释重负。 |
无负荷的adjectif |
如释重负的, 释然的adjectif (figuré) |
感激的
家人得救让我心存感激之情。 |
为某人减轻负担locution verbale |
倾诉
|
减轻…压力，缓解…拥堵locution verbale (交通) |
从…处偷走(figuré, familier) Le voleur à la tire a soulagé Ned de son portefeuille. 扒手偷走了内德的钱包。 |
大小便verbe pronominal (figuré, familier) Je n'arrive pas à croire que tu t'es soulagé sur la place en plein jour ! 我简直不敢相信你居然大白天在市中心广场随地大小便。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 soulagé 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
soulagé 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。