法语中的 vache 是什么意思？

法语中的单词 vache 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 vache 的说明。

法语中的vache 表示母牛, 言行恶毒的，刻薄的，毒舌的, 阴险的, 刁钻刻薄的, 母牛, 吝啬的，小气的, 恶毒的人, 牲畜贩子, 牛鹂鸟, 放牛人, 牧牛人, 男牧牛人, 牧牛人, 牧牛人, 讨厌的女人, 疯牛病，牛绵状脑病, 意料之外的事, 下着瓢泼大雨, 下着倾盆大雨, 咦！呀！呜！哇赛！, 神啊！天哪！不是吧！, 不是吧！不会吧！天啊！, 哦！，啊！, 牛皮, 圣牛, 奶牛, 奶牛, 海牛, 疯牛病, 牛粪, 瓢泼大雨，狂风暴雨, 下大雨, 神圣之物, 牛铃, 荷兰乳牛, 利润丰厚之业务, 未怀孕的奶牛, 即将生产的母牛, 干粪便。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 vache 的含义

母牛

nom féminin

Ils devaient traire la vache deux fois par jour.

奶牛每天需要挤两次奶。

言行恶毒的，刻薄的，毒舌的

(familier) (人)

Je n'ai jamais vu quelqu'un d'aussi vache que ta petite sœur.

阴险的

(familier)

Je n'arrive pas à être amis avec des gens vaches qui jasent sur les autres.

刁钻刻薄的

(familier)

Ignore les remarques vaches de Danielle : elle est de mauvaise humeur aujourd'hui et est méchante avec tout le monde.

母牛

(animal adulte)

吝啬的，小气的

Il ne veut pas te prêter d'argent ? C'est plutôt dur.

他不借钱给你？真小气。

恶毒的人

nom féminin (familier)

牲畜贩子

(vaches,...)

牛鹂鸟

nom masculin (oiseau)

放牛人

牧牛人

男牧牛人

牧牛人

nom masculin

讨厌的女人

(familier, insultant : femme méchante)

Je n'aime pas ma nouvelle prof. C'est une vraie conne.

疯牛病，牛绵状脑病

(encéphalopathie bovine spongiforme) (bovine spongiform encephalopathy的缩写形式)

意料之外的事

下着瓢泼大雨, 下着倾盆大雨

(populaire)

咦！呀！呜！哇赛！

(familier, un peu vieilli) (感叹语，表示惊讶，失望等)

Ça alors ! Je n'en reviens pas que tu aies dit ça !

神啊！天哪！不是吧！

(感叹语)

Ça alors ! Mais c'est quoi ce diamant que tu as au doigt ?

不是吧！不会吧！天啊！

(感叹语)

哦！，啊！

interjection (familier)

牛皮

圣牛

nom féminin (figuré)

奶牛

nom féminin

奶牛

海牛

疯牛病

nom féminin

牛粪

Quand Beverly a traversé le champ, elle a marché dans une énorme bouse de vache !

瓢泼大雨，狂风暴雨

(figuré)

Je ne vais pas sortir aujourd'hui : il pleut des cordes ici.

下大雨

locution verbale (très familier)

神圣之物

nom féminin (figuré) (比喻)

Il est temps d'arrêter de traiter le tourisme comme une vache sacrée qu'il faut protéger et encourager à tout prix.

牛铃

nom féminin (instrument) (音乐)

荷兰乳牛

nom féminin (race bovine)

利润丰厚之业务

nom féminin (figuré)

未怀孕的奶牛

nom féminin

即将生产的母牛

nom féminin

干粪便

nom masculin (technique : bouse séchée) (动物)

Joe a marché sur du bois de vache en traversant le champ.

让我们学习法语

现在您对法语中的 vache 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

vache 的相关词

法语中的 abondance 是什么意思？

法语中的 accompagner 是什么意思？

法语中的 accorder 是什么意思？

法语中的 accrocher 是什么意思？

法语中的 accéder 是什么意思？

法语中的 taureau 是什么意思？

法语中的 vacant 是什么意思？