法语 中的 ville 是什么意思？
法语 中的单词 ville 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 ville 的说明。
法语 中的ville 表示镇, 商业中心, 城市, 市民, 行政区, （拥有独立的税收体制的）城市, 都市中心, 市政府, 商业区, 日内瓦, 市中心区, 市政厅, 大都会市区, 市政厅, 魁北克市, 市中心, 镇政府办公楼, 都市女孩, 随便的，休闲的，非正装的, 卢森堡市, 城市中心，中心城区, 全市的, 正好在中间, 姊妹城市, 故乡，家乡，老家, 市内的住宅, 镇子上的居民, 远郊住宅区, 城镇居民, 故乡, 排屋, 过夜行李, （城市的）郊外扩张, 夜间派对, 大城市, 港口城市, 纽约市, 商务正装, 老城, 女老乡, 鬼城, 市中心店铺, 城市边界，城界, 城墙, 跑路, 城外的, 位于市中心区附近地, 全市地, 向市中心方向, 温泉胜地, 家园，家乡, 褐砂石房屋, 家乡, 汉萨同盟成员, 市政厅, 位于市中心区附近的, 市中心的, 总管道，主管道, 家乡, 都市娱乐场所, 闹市区的, 新兴都市, 手提旅行包, 城市旅游。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 ville 的含义
镇nom féminin J'ai grandi dans une ville d'environ 10 000 habitants. 我在人口约为10000人的小镇长大。 |
商业中心
Tu vas au centre-ville aujourd'hui ? 你今天要去市中心吗？ |
城市nom féminin Bruce voudrait trouver un emploi en ville. 布鲁斯想在城里找个工作。 |
市民nom féminin La moitié de la ville vint à la manifestation. 半数市民都参与到了这场游行示威当中。 |
行政区nom féminin (美国) |
（拥有独立的税收体制的）城市nom féminin Le village obtint le statut de ville en 1842. 这座城镇自1842年起就拥有独立的税收体制了。 |
都市中心nom masculin Je vais en ville voir un spectacle ce week-end. |
市政府(maire et ses adjoints) |
商业区nom masculin (城市的) Avec toutes ces boutiques et tous ces gens, c'est toujours excitant d'aller en centre-ville. 商业区店铺多，人也多，总是非常热闹。 |
日内瓦(瑞士西南部的城市) |
市中心区nom masculin |
市政厅
联邦调查局开始调查市政厅的腐败问题。 |
大都会市区
Chicago compte 2,8 millions d'habitants mais son agglomération en compte plus de 10 millions. |
市政厅
Il y a une réunion à la mairie ce soir. 今晚在市政厅有场会议。 |
魁北克市
|
市中心nom masculin Je ne veux pas conduire dans le centre-ville à l'heure de pointe. |
镇政府办公楼(苏格兰) |
都市女孩
|
随便的，休闲的，非正装的(衣物) Porter une tenue vestimentaire décontractée le vendredi est la règle dans la plupart des entreprises. 在许多公司里，周五着休闲装是一条规则。 |
卢森堡市(卢森堡首都) Nous avons atterri à Luxembourg et avons pris le train pour Bruxelles. |
城市中心，中心城区nom masculin (本义) |
全市的locution adverbiale |
正好在中间
Le tir du golfeur a atterri en plein milieu du lac. |
姊妹城市nom féminin Notre ville jumelée est en Allemagne (or: Nous sommes jumelés avec une ville en Allemagne). |
故乡，家乡，老家nom féminin (出生之地) Je ne suis pas allée dans ma ville natale depuis vingt ans. 我已有二十年没回故乡了。 |
市内的住宅nom féminin |
镇子上的居民nom masculin pluriel |
远郊住宅区nom féminin |
城镇居民(非正式用语) |
故乡
Linda n'était pas retournée dans sa ville natale de Sydney depuis de nombreuses années. |
排屋nom féminin Les maisons de ville partagent habituellement leurs murs latéraux avec des bâtiments similaires. |
过夜行李
Je n'ai pas beaucoup de bagages, juste un petit sac de voyage (or: un baise-en-ville). |
（城市的）郊外扩张nom féminin Dans les années 60, la ville commence son extension vers la périphérie. |
夜间派对nom féminin |
大城市nom féminin |
港口城市nom féminin |
纽约市nom féminin |
商务正装nom féminin |
老城nom féminin |
女老乡nom féminin |
鬼城nom féminin |
市中心店铺nom masculin |
城市边界，城界nom féminin pluriel Ma maison est juste en dehors des limites de la ville alors je ne profite pas des services que fournit la ville. |
城墙nom masculin pluriel Les assaillants ont fini par percer des brèches dans les murs de la ville assiégée. |
跑路locution verbale Le fugitif a quitté la ville dès qu'il a su que la police était sur ses traces. |
城外的locution adjectivale |
位于市中心区附近地
|
全市地locution adverbiale |
向市中心方向(situation) La mère d'Helen l'a déposée dans le centre-ville. 海伦的妈妈开车送她去市中心方向。 |
温泉胜地nom féminin De nombreux passages dans les romans de Jane Austen se déroulent dans la ville de Bath, station thermale. |
家园，家乡nom féminin (生活居住的地方) Qu'est-ce que tu fais si loin de ta ville ? 你在离自己家乡这么远的地方干什么？ |
褐砂石房屋nom féminin La famille de Maria habite dans une maison de ville à New York. |
家乡nom féminin Les habitants Pinehurst ont beaucoup de raisons d'être fiers de leur ville. |
汉萨同盟成员nom féminin (Histoire) |
市政厅(伦敦) |
位于市中心区附近的locution adjectivale |
市中心的(général) 两个朋友约好在闹市区的一家酒吧见面。 |
总管道，主管道(自来水、煤气等的) La canalisation principale s'est percée et a inondé toute la rue, nous avons donc eu une coupure d'eau. 自来水主管道坏了，街道都被水淹了，所以我们没水用。 |
家乡(曾经生活过的有感情的地方) 她一直把底特律当成自己的家乡。 |
都市娱乐场所nom féminin pluriel (figuré) Les lumières de la ville attirent beaucoup de gens des alentours. |
闹市区的(général) |
新兴都市nom féminin |
手提旅行包
|
城市旅游nom féminin |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 ville 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
ville 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。