葡萄牙语 中的 armadilha 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 armadilha 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 armadilha 的说明。
葡萄牙语 中的armadilha 表示抛靶器, 陷阱, 困境, 圈套, 策略, 意想不到的困难，意想不到的障碍, 诡雷, 有吸引力之物品, 圈套，陷阱, 圈套, 欺骗, 花招, 陷阱, 圈套, 罗网, 企图欺骗, 诱人进入赌场者，诱人赌博者, 诬陷，设计陷害, 圈套, 陷阱, 设陷阱, 捕虾笼, 冒险的事，隐患极大的事, 捕猎陷阱, 旅游陷阱, 敲诈游客的景点或旅店等, 捕蝇器, 美人计, 为某人设下陷阱, 自作聪明, 美人计, 诱捕狐狸的装置, 设陷阱。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 armadilha 的含义
抛靶器substantivo feminino (aparelho para lançar pombos de barro para tiro) A armadilha lança dois pombos de argila no ar. 抛靶器将两只黏土制的鸽子弹向空中。 |
陷阱substantivo feminino A pata da raposa foi pega numa armadilha. 狐狸的脚被捕兽器夹住了。 |
困境(situação ruim) Ele foi pego em uma armadilha de altos pagamentos de dívidas. 他深陷偿还大量债务的困境中。 |
圈套substantivo feminino O político tentou armar uma cilada para o seu oponente ao falar sobre a guerra. 政客想通过战争话题使他的对手落入圈套。 |
策略(estratagema) Hamlet colocou um ardil para garantir que seu tio fosse culpado. 哈姆雷特通过一记策略来确定自己的叔叔是有罪的。 |
意想不到的困难，意想不到的障碍substantivo feminino (比喻) Você levou em consideração as armadilhas da carreira de sua escolha? 你考虑过自己选择的职涯中隐藏的危险吗？ |
诡雷substantivo feminino (mina) |
有吸引力之物品substantivo feminino (fig: lugar criado para atrair invasor) (比喻) |
圈套，陷阱substantivo feminino (figurado, pegadinha) (指用来恶作剧的) |
圈套
Eles convidaram você como uma armação para roubar a casa. 他们把你邀请到那里，是要设下陷阱，抢劫你的住处。 |
欺骗, 花招substantivo feminino O velho caiu na armadilha do patife. |
陷阱(figurado) (比喻) |
圈套substantivo feminino |
罗网substantivo feminino O coelho caiu em uma armadilha. 兔子落入了陷阱里。 |
企图欺骗
|
诱人进入赌场者，诱人赌博者substantivo feminino (gíria, figurado) (俚语，比喻) |
诬陷，设计陷害substantivo feminino (crime) (俚语) |
圈套substantivo feminino (cair numa) |
陷阱
|
设陷阱expressão verbal Vamos montar uma armadilha pela manhã e voltar mais tarde para ver o que pegamos. 我们会在白天的时候设陷阱，之后再回去看看捕到了什么。 |
捕虾笼
|
冒险的事，隐患极大的事(figurado: perigoso) (比喻) |
捕猎陷阱
|
旅游陷阱, 敲诈游客的景点或旅店等(lugar que explora os turistas) |
捕蝇器
|
美人计(诱捕) |
为某人设下陷阱expressão verbal (iludir ou enganar alguém) |
自作聪明expressão verbal Desta vez, eu caí na minha própria armadilha. |
美人计(为获取信息) |
诱捕狐狸的装置substantivo feminino |
设陷阱verbo transitivo O caçador prendeu um faisão em armadilha para comer no jantar. 这位猎人设陷阱捕获了一只野鸡作为晚餐。 |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 armadilha 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
armadilha 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。