葡萄牙语 中的 assinar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 assinar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 assinar 的说明。

葡萄牙语 中的assinar 表示订,订阅, 签名于, 签字于, 签名, 共同署名, 以…结束, 认可,同意,批准, 签署, 结束写信, 发布免责声明, 在请愿书上签名, 签字登记外出, 签字转让, 同意…, 联署保证..., 联署保证, 代表…签字, 签字登记借出, 代笔, 盖章批准, 联合署名...。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 assinar 的含义

订,订阅

verbo transitivo (revistas: pagar antecipadamente) (报刊杂志)

签名于, 签字于

verbo transitivo (adicionar assinatura)

Ele assinou o documento na parte de baixo.
他在表格下方签了名。

签名

Ele assinou assim que encontrou o lugar certo.
他找到合适签名的位置就立刻签了名。

共同署名

verbo transitivo

以…结束

(信件)

Meu pai sempre assinava "com amor, beijos, pai".

认可,同意,批准

签署

verbo transitivo (合同等)

州长签署了这项提案,使之成为了法律。

结束写信

Debbie finalizou dizendo a Ian o quanto sentia saudades dele.

发布免责声明

locução verbal (refutar responsabilidade por algo)

在请愿书上签名

(adicionar o nome de alguém para apoiar uma campanha)

签字登记外出

Favor registrar a saída na recepção antes de deixar o prédio.

签字转让

expressão

同意…

expressão (figurado, gíria)

联署保证...

expressão verbal

联署保证

expressão verbal

代表…签字

expressão verbal (assinar em favor de alguém)

签字登记借出

Você registrou a saída desse equipamento?

代笔

(anglicismo)

Seja lá quem tem escrito como ghostwriter a autobiografia dela, fez um péssimo trabalho.
代写她自传的人写得非常棒。

盖章批准

expressão (figurado) (未加思考)

联合署名...

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 assinar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。