葡萄牙语 中的 daqui 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 daqui 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 daqui 的说明。

葡萄牙语 中的daqui 表示从此处,从这里,距离此地, 这个地方, 于此, 就此, 关于此点, 从今以后, 不一会儿, 很快, 滚蛋!滚开!, 自此, 从此, 很快, 很快, 以后, 过一小会儿, 将来,今后, 到处, 四处, 出去!, 走开!, 从此时起,从现在起, 从现在起, 遥远地, 短时间内, 走开!走远点!, 消失, (时间上)遥远地,在遥远的将来, 一会儿。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 daqui 的含义

从此处,从这里,距离此地

advérbio

A cidade fica a dez quilômetros daqui.
该镇距离此地十英里。

这个地方

advérbio

São cinco quilômetros daqui até a catarata.
从这里到瀑布大概有五英里。

于此, 就此, 关于此点

advérbio (literário, arcaico)

本合同自签订之日起生效。

从今以后

(formal)

不一会儿

(em pouco tempo a partir de agora)

很快

Eu vou chegar para vê-lo logo.
我很快就会来看你。

滚蛋!滚开!

(informal: desapareça)

Você quer mais dinheiro emprestado mas ainda nem pagou o último empréstimo? Vaza!
你还没有偿还之前那一大笔,就又想找我借更多的钱?滚蛋!

自此, 从此

(正式用语)

De agora em diante, você deve dirigir-se a ele como Lord Robert.
从此,你必须称呼他为罗伯特勋爵。

很快

locução adverbial

很快

(brevemente)

以后

locução adverbial

过一小会儿

locução adverbial (非正式用语)

将来,今后

到处, 四处

locução adverbial

出去!

interjeição

走开!

从此时起,从现在起

locução prepositiva

O bebê nascerá daqui a nove meses.
从现在算起,宝宝再有九个月就出生了。

从现在起

advérbio

Daqui em diante, Gina está determinada a não repetir seus erros do passado.

遥远地

locução adverbial

短时间内

(em curto espaço de tempo)

走开!走远点!

interjeição

消失

Ela mandou ele dar o fora.
她叫他消失。

(时间上)遥远地,在遥远的将来

locução adverbial (no futuro distante) (口语)

一会儿

locução adverbial

Vou chegar lá daqui a pouco.
我一会儿就到。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 daqui 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。