西班牙语中的 cola 是什么意思？

西班牙语中的单词 cola 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在西班牙语中使用 cola 的说明。

西班牙语 中的cola 表示飞机的尾部, 彗尾, 风筝尾部, 臀部，屁股, 尾，尾巴, 一队人, 队列, 尾部附件物, 屁股，臀部, 机翼的后缘, 电影片段, 末端, 屁股, 石灰水, 排队的队伍, 拖裙，裙摆, 臀部, 电影预告片, （人的）臀部, 浆糊, 臀部, 预告片, 屁股, 猪尾巴, 车队, 粘合剂, 马尾式辫子, 胶料, 安排，插入, 将…偷偷带入, 把…安排进去, 过滤, 筛，过滤, 过滤, 过滤, 滤除, 不知不觉地进入, 撇去（牛奶表面的）奶脂, 筛分, 筛, 沥干, 排队, 从后面来的，从后方来的, 自大的, 可口可乐, 尾巴浓密蓬松的, 拖地的, 有尾巴的，带尾巴的, 燕尾状的, 长尾的, 在后面, 墙纸胶, 发辫, 等待救济食物的队伍, 棉尾兔, 问荆, 白尾鹿, 尾巴剪短了的马, 鱼胶, 鼠尾鳕, 小型卧式钢琴, 小型卧式钢琴, 大钢琴, 恶性循环, 可乐果, 可乐树, 不重要的事，小事, 自相矛盾的事, 等待分配救济的队伍, 三角钢琴, 恶性循环, 鼠尾辫, 环尾负鼠, 横尾翼，水平尾翼, 殿后, 列队, 接榫, 向后延伸, 有...尾巴的，带...尾巴的, 有燕尾的, 马剪短了的尾巴, 扇形尾的鸟, 鸭尾发型, 断尾, 袋鼬, 林鼠, 与…吻合, 昂然离开, 尖尾的, 扇形尾的金鱼, 用鸠尾榫接合, 用涂料刷..., 扇形尾, 楔形榫。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 cola 的含义

飞机的尾部

nombre femenino (aviación)

El logo de la línea aérea estaba en la cola del avión.

航空公司的标志在机尾上。

彗尾

nombre femenino (astronomía)

La cola de ese cometa es visible a simple vista.

那颗彗星的彗尾是肉眼可见的。

风筝尾部

nombre femenino

La cometa tenía una cola larga y hermosa.

那面风筝的尾部又长又好看。

臀部，屁股

尾，尾巴

(动物)

El perro aulló cuando el hombre le pisó el rabo.

尾巴被踩着时，狗儿痛得吠了一声。

一队人

Había grandes filas en las cajas del supermercado.

超市收银处排着一长队的顾客。

队列

(informática) (如一系列等待处理的文件等)

Me temo que su documento es el último en la fila.

恐怕你的文件排在打印队列的最后一个。

尾部附件物

屁股，臀部

机翼的后缘

nombre femenino (航空)

Estamos realmente en la cola de un mal clima. Puedes localizar un buitre en vuelo por la cola plateada en sus alas.

电影片段

nombre femenino (AR)

Estoy viendo uno de esos programas de televisión que tienen muchas colas de películas viejas.

末端

nombre femenino (fam)

屁股

(AmL: coloquial)

Encontré un lugar donde apoyar la cola entre los espectadores en el banco.

石灰水

nombre femenino

排队的队伍

La cola de las entradas era tan larga que nos fuimos a otro sitio.

买票的队伍太长了，所以我们去了其他地方。

拖裙，裙摆

nombre femenino

La cola de su vestido de novia medía dos metros.

她婚礼礼群的裙摆有两米长。

臀部

(persona)

电影预告片

Mostraron varios avances antes de la película principal.

（人的）臀部

Pon el trasero en esa silla, por favor.

浆糊

Los niños están poniendo pegamento en los pedazos de cartón y los están pegando.

孩子们往纸板上抹浆糊，把纸板黏在一起。

臀部

(coloquial)

¡Shawna estuvo toda la noche bailando y meneando el trasero!

肖娜整晚都在摇摆臀部跳舞。

预告片

屁股

El padre golpeó en el trasero al niño desobediente.

父亲飞起一脚，踢在不听话的儿子屁股上。

猪尾巴

(de cerdo)

车队

Había una larga fila de vehículos esperando para abordar el transbordador.

有一列长长的车队排队等候着登上渡轮。

粘合剂

Usa el pegamento para unir los bordes.

马尾式辫子

Los cocineros con pelo largo debían llevar una cola de caballo al trabajo.

胶料

Los artistas usan tradicionalmente enduído plástico fabricado con piel de conejo para pegar sus pigmentos.

按照传统，艺术家们一般用兔子皮制成的胶料混合颜料。

安排，插入

verbo transitivo (informal) (人)

将…偷偷带入

Camufló la lima en la tarta de cumpleaños para colarla en la celda del prisionero.

把…安排进去

verbo transitivo (figurado, coloquial) (日程)

过滤

verbo transitivo

Debes colar el arroz antes de cocinarlo.

筛，过滤

(沙子等)

El anciano cribó la arena buscando pedazos de oro.

老人筛沙淘金。

过滤

过滤, 滤除

Sirve el té con un colador para filtrar las hojas.

不知不觉地进入

(idea)

撇去（牛奶表面的）奶脂

(leche)

La lechera desnató la leche.

奶场女工撇去牛奶表面的奶脂。

筛分

Olivia escurrió las verduras.

奥利维亚将蔬菜筛分好。

筛

Jeremy tamizó la harina que había en el bol.

杰里米将面粉筛进碗里。

沥干

Simon cocinó las patatas y después las escurrió.

西蒙先是烹饪了土豆，然后再将它们沥干。

排队

La gente hacía fila en la puerta del negocio desde las 5 de la mañana el día de las rebajas.

打折日的早上5点，人们就在店外排队了。

从后面来的，从后方来的

locución adjetiva

El velero se benefició del fuerte viento de cola.

帆船得益于从后方刮来的强风。

自大的

(ES, coloquial)

Ella era una verdadera pija, se creía mejor que los demás.

可口可乐

(coloquial) (商标)

Siéntate y bébete una Coca con nosotros.

尾巴浓密蓬松的

nombre femenino

拖地的

La falda de cola del largo vestido de Karen barría el suelo a su paso.

有尾巴的，带尾巴的

燕尾状的

locución adjetiva

长尾的

locución adjetiva (动物)

在后面

locución adverbial

Bunty y yo galopábamos al frente y Sarah iba trotando a la cola.

墙纸胶

locución nominal femenina

La cola de empapelar se puede mantener por semanas si la cubres.

发辫

(peinado)

等待救济食物的队伍

棉尾兔

问荆

(一种植物)

白尾鹿

locución nominal masculina (Odocoileus virginiano)

尾巴剪短了的马

鱼胶

鼠尾鳕

(pez, coloquial)

小型卧式钢琴

Ella tocó el vals en el piano de media cola en el salón.

小型卧式钢琴

Había un piano de media cola en el comedor.

大钢琴

locución nominal masculina

Mi profesor de música y yo nos sentamos ante el piano de cola y ensayamos nuestra pieza para el recital.

恶性循环

(ES)

Necesitas experiencia laboral para conseguir un trabajo, pero no puedes conseguir experiencia laboral sin un trabajo; es una pescadilla que se muerde la cola.

可乐果

locución nominal femenina (可乐树所结的果实)

可乐树

不重要的事，小事

expresión (CL, coloquial) (比喻，俚语)

自相矛盾的事

Es un verdadero círculo vicioso: para conseguir trabajo necesitas experiencia y para ganar experiencia necesitas un trabajo.

等待分配救济的队伍

(figurado)

三角钢琴

nombre masculino

恶性循环

expresión (ES, coloquial)

鼠尾辫

locución nominal femenina (peinado)

环尾负鼠

locución nominal masculina (澳大利亚)

横尾翼，水平尾翼

locución nominal masculina

殿后

locución verbal

列队

locución verbal

Tendrán que hacer cola hasta que los atiendan.

接榫

(carpintería) (建筑)

Las esquinas de la caja se ensamblan a cola de pato en lugar de necesitar clavos.

向后延伸

locución verbal

有...尾巴的，带...尾巴的

有燕尾的

locución adjetiva

马剪短了的尾巴

扇形尾的鸟

鸭尾发型

La película está ambientada en los años 50 y todos los actores tienen cola de pato.

断尾

El veterinario no cree en el corte de cola a los perros, a menos que sea por razones médicas.

袋鼬

locución nominal masculina

林鼠

locución nominal femenina

与…吻合

(carpintería)

昂然离开

locución verbal (Chile, fig, coloq)

Paró la cola y salió sin mirar a nadie.

尖尾的

locución adverbial (peinar)

扇形尾的金鱼

locución nominal masculina (pez)

用鸠尾榫接合

(carpintería)

El carpintero ensambló a cola de pato el cajón con uno de los lados.

用涂料刷...

locución verbal

扇形尾

locución adjetiva

楔形榫

(carpintería)

El mueble antiguo tiene hermosas colas de pato.

让我们学习西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 cola 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在西班牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

cola 的相关词