西班牙语 中的 foco 是什么意思？
西班牙语 中的单词 foco 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 foco 的说明。
西班牙语 中的foco 表示聚光灯, 灯泡, 泛光灯, 重心，关注点，主要焦点, 活动中心, 灰光灯, 公众关注, 聚光灯, 小群体, 电灯泡, 中心, 闪光灯, 中心, 聚光灯焦点, 追光灯, 注意力的中心, 公众注意的中心, 模糊不清的, 前照灯，头灯，车前灯, 探照灯, 爆发地, 脱离现实的, 在聚光灯下, （众人瞩目的）焦点, 尾灯, 故障点, 注意力中心, 柔焦, 把...置于焦点之上，对好焦距, 对焦的, 动荡的地区, 注意（兴趣等的）焦点, 某人注意力的中心, 使突出，使清楚地注意到，使明朗化, 聚焦, 重新调整（相机的）焦距, 重新对焦, 聚焦于, 重点, 重新看清...。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 foco 的含义
聚光灯(teatro) (照明，机械) El técnico de iluminación preparó el foco para que alumbrase a la protagonista durante su diálogo. 灯光师安装好了聚光灯，这样一来主角独白时，光就能打在她身上。 |
灯泡
La bombilla parpadeó y después se apagó. |
泛光灯
Un foco de luz se encendió automáticamente cuando me acercaba a la casa. |
重心，关注点，主要焦点
El foco de la charla serán las fuentes de energía alternativas. |
活动中心
La ciudad es uno de los grandes focos turísticos del mundo. |
灰光灯(舞台照明用) El foco brillaba sobre el intérprete. |
公众关注nombre masculino Todos los políticos tienen que aprender a aceptar que están bajo el foco del escrutinio público. 所有政客都必须学会接受公众视线的监督。 |
聚光灯nombre masculino En ese momento se apagaron las luces y lo iluminaron con el foco. |
小群体nombre masculino El ejército invasor ganó, pero todavía hay algunos focos de resistencia en algunos lugares. |
电灯泡
Hay que cambiar la bombilla del pasillo. 走廊里的灯泡需要换了。 |
中心
El mercado era el centro de la ciudad. 那个贸易集市是这座城市的中心。 |
闪光灯(voz inglesa) Kate apagó el flash de su cámara para que la luz de la foto fuera más realista. 凯特关掉了她照相机里的闪光灯，那样她照片里的光照会更真实。 |
中心
Lynemouth fue el centro de atención del público cuando una ballena quedó varada en el pueblo. 一条鲸鱼上岸后，莱恩茅斯村成了公众关注的焦点。 |
聚光灯焦点(比喻引人注目) El político trató de evitar el primer plano porque no le gustaba ser el centro de atención. |
追光灯(escenario) |
注意力的中心
La pintura era el centro de atención de la exhibición. |
公众注意的中心(público) Debido al mal tiempo reciente y a la lenta respuesta con las inundaciones, el ministro de medio ambiente es el foco de atención. 由于最近的恶劣天气，以及对洪灾的迟缓应对，目前公众的注意力都集中在环境部长身上。 |
模糊不清的
很不幸的是这张照片脱焦了。 |
前照灯，头灯，车前灯(automóvil) (汽车等的) Por alguna razón, los faros de mi carro no están funcionando correctamente. |
探照灯
Después de que los prisioneros escapasen, pudimos ver reflectores todas las noches durante toda una semana. |
爆发地(figurado) La policía fue rápidamente enviada al detonante. |
脱离现实的locución adverbial (AmL, figurado) Los políticos que creen que pueden recortar los servicios públicos y mantener su popularidad están totalmente fuera de foco. |
在聚光灯下
La estrella pronto se acostumbró a vivir en primer plano. |
（众人瞩目的）焦点
|
尾灯locución nominal masculina |
故障点locución nominal masculina En Occidente, Pakistán e Irán son considerados como focos de conflicto. |
注意力中心
|
柔焦(fotografía) (摄影效果) |
把...置于焦点之上，对好焦距locución verbal (fotografía) Ajustó el foco para darle mayor nitidez a la toma. |
对焦的locución adjetiva (相机、镜头) Mike ajustó el control de foco de la cámara. |
动荡的地区locución nominal masculina Este bar es un foco de violencia de mala reputación. |
注意（兴趣等的）焦点locución nominal masculina El Monet fue el foco de atención de la exposición. |
某人注意力的中心
|
使突出，使清楚地注意到，使明朗化locución verbal Como el tema era muy amplio puso el foco en las necesidades más inmediatas. |
聚焦locución verbal Agarré la cámara pero el halcón se fue volando mientras hacía foco. 我抓上相机，不过在我聚焦的时候，那只猎鹰就飞走了。 |
重新调整（相机的）焦距locución verbal |
重新对焦locución adjetiva |
聚焦于
如果你聚焦于那朵花，那么背景就会变得模糊。 |
重点locución nominal masculina El nuevo poema de Kate será el centro de atención de nuestra discusión de hoy. 凯特最新的诗歌将成为今天讨论的重点。 |
重新看清...
|
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 foco 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
foco 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。