西班牙语 中的 intentar 是什么意思？
西班牙语 中的单词 intentar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 intentar 的说明。
西班牙语 中的intentar 表示试试, 试, 试…，尝试…, 力争获得, 试图, 试着, 尝试做, 试试做某事, 尝试, 争取, 试图, 跃跃欲试, 尝试, 尝试, 试一下, 尝试，试验, 努力, 试一下, 尝试, 猛烈攻击, 重试, 重新尝试, 狠咬, 扭动, 再试一次, 大胆猜测, 对…殷情备至, 再试一次, 让自己太过忙碌, 尝试, 拖延, 试图抓住，抓向, 再试一次, 不自量力, 尝试做..., 迫切地试图抓住, （跑垒员）提前离垒, 试图打开, 撬墙角, 挖墙角, 卖空, 试图抓住。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 intentar 的含义
试试verbo transitivo Nunca has ido a esquiar, deberías por lo menos intentarlo. |
试verbo transitivo Los franceses intentaron construir un canal en Panamá, pero fracasaron. |
试…，尝试…
Intentó tener éxito en las audiciones, pero falló. |
力争获得verbo transitivo Quería intentar hacer la licenciatura. |
试图
¿Alguna vez intentaste hacer bungee jumping? 你尝试过蹦极吗？ |
试着
Intentaré hablar con él el lunes. 我会在周一试着跟他谈谈。 |
尝试做
Estamos intentando algo que nunca fue hecho antes. 我们正尝试做以前没人做过的事情。 |
试试做某事
Intenta poner la música a un volumen suave, y tal vez escuches los violines en el fondo. 试着把音乐的音量开低一点，你或许可以听到背景中的小提琴声。 |
尝试
No intentes hacerlo cambiar de opinión; te arrepentirás. 别尝试改变他的想法，不然你会后悔的。 |
争取
Intenta hacer toda tu tarea esta noche. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 争取今晚把你所有的作业都做完。 |
试图verbo transitivo (正式用语) Es una escalada que ni los más fuertes están dispuestos a intentar. |
跃跃欲试
Harry estaba intentando resolver el crucigrama. 哈利正在尝试解开纵横字谜。 |
尝试
No puedo terminar este crucigrama, ¿quieres probar tú? |
尝试
|
试一下
Aunque Brian nunca había hecho kayak antes, un día le dio por probarlo. |
尝试，试验(非正式用语) ¿Puedo hacer un intento? 我能试试吗？ |
努力
Parece inútil, pero igual creo que debemos tratar. 这个任务似乎没有希望完成，但是我觉得不管怎样，我们还是得尽力。 |
试一下
Nunca había practicado esquí acuático, así que decidí hacer un intento. 我以前从来没有滑过水，所以我决定试一下。 |
尝试
Me gustaría aprender a jugar al golf, un día voy a hacer un intento. 我想学打高尔夫球，总有一天我会去尝试的。 |
猛烈攻击
Joyce estaba acariciando el gato cuando de repente este atacó. |
重试
|
重新尝试
Reintenté el pago dos veces y el banco bloqueó la tarjeta. |
狠咬
El perro estaba gruñendo y mordiendo. 那条狗不停地又吠又咬。那匹马狠狠地咬了琳达的手。 |
扭动
El niño pequeño se retorcía en los brazos de su madre. |
再试一次
Gary no estaba contento con el primer intento así que decidió hacer otro intento. |
大胆猜测
Si todo lo demás falla, tendrás que arriesgarte a adivinar. |
对…殷情备至locución verbal (求爱时) |
再试一次locución verbal Si no te sale la primera vez, inténtalo de nuevo. |
让自己太过忙碌locución verbal |
尝试
|
拖延
|
试图抓住，抓向
|
再试一次
Ese intento no salió bien, así que voy a intentarlo otra vez. |
不自量力
Estás abarcando demasiado yendo a tantas clases. |
尝试做...locución verbal |
迫切地试图抓住
|
（跑垒员）提前离垒locución verbal (béisbol) (棒球) Los corredores generalmente intentan robar bases cuando tienen dos outs. |
试图打开locución verbal Intentó abrir la puerta. |
撬墙角, 挖墙角(la pareja a alguien) (比喻勾引已有伴侣的人) Sally le intentó robar el novio a Amber la noche pasada. |
卖空locución verbal (证券) Los accionistas intentaban bajar el precio de las acciones. 经纪人正试图卖空股票。 |
试图抓住locución verbal Juan intentaba agarrar el borde de la piscina mientras sus amigos trataban de sacarlo. 约翰努力抓住泳池边缘，而他的朋友则试图将他拉开。 |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 intentar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
intentar 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。