西班牙语 中的 recoger 是什么意思？
西班牙语 中的单词 recoger 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 recoger 的说明。
西班牙语 中的recoger 表示去拿, 拿起, 搜集, 收获, 铲起, 逐渐收集, 将…收好, 搜寻, 蓄水, 铭记, 集合, 采，采摘, 接, 取回, 收拾餐桌, 挖出...以备移植, 收集到一起, 把…从…掐下来, 捡起，拾取, 把...收拾起来, 获得，得到, 收集, 收养, 捕捉，抓捕, 开车接…, 摘浆果，采摘浆果, 获得回报, 准备…的样本, 接受挑战, 去拿, 收起, 亲自挑选, 收起钓鱼线钓起, 收拾东西走人, 得益于, 从...中获益, 从…取化验标本, 种瓜得瓜，种豆得豆, 采浆果。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 recoger 的含义
去拿
¿Puedes recoger mi receta cuando pases por la farmacia? |
拿起
Recogí el libro que se había caído al suelo. |
搜集
Recogió varias conchas de mar para llevárselas como recuerdo de sus vacaciones. 她收集了一些贝壳作为度假纪念品。 |
收获verbo transitivo Trabajaban afanosamente recogiendo las gavillas. |
铲起verbo transitivo A la mañana siguiente, los trabajadores tuvieron que recoger toda la basura. |
逐渐收集
Recoge todos los consejos que puedas de ella. 尽可能多地向她征求意见。 |
将…收好
Las acampantes recogieron las carpas y se fueron a sus casas. |
搜寻verbo transitivo (从丢弃物中) Lewis recogió el sofá del vertedero municipal. |
蓄水
El granjero construyó una reserva para recoger el agua cerca de sus campos. 农夫建立一个水坝，用来蓄积他的农田附近水库中的水。 |
铭记verbo transitivo Estos derechos están recogidos en nuestra constitución. |
集合
Recogió toda la información que pudo sobre el tema. 她收集到了这个话题能收集到的所有信息。 |
采，采摘verbo transitivo (花、水果等) Recogí algunas fresas silvestres para comer. 我采了几个野草莓来吃。 |
接
Recojo a los niños de la casa de su padre los domingos a las 5 de la tarde. 周日下午5点，我去孩子他爸那儿把孩子们领走。 |
取回
快递来的时候我不在家，所以我不得不亲自去一趟邮局，把包裹取回来。 |
收拾餐桌
Serviré la cena y tú recoges cuando acaben de comer. 晚餐我来上菜，他们吃完后你来收拾桌子。 |
挖出...以备移植(plantas) (园艺) Recogió los lirios en octubre, antes de la primera helada. |
收集到一起verbo transitivo Recoged los juguetes y volved a colocarlos en su sitio. |
把…从…掐下来
Kate recogió algunos frutos del árbol de durazno para que los otros crecieran más grande. 凯特从桃树上摘下几个没熟的果子，好让其他果子长得更大些。 |
捡起，拾取
|
把...收拾起来
|
获得，得到(利润、收益) |
收集(cosas) Ed juntó sus pertenencias, listo para irse a casa. |
收养(de perrera) (动物) Rachel decidió adoptar un perro del refugio. 雷切尔决定从收容所领养一条狗。 |
捕捉，抓捕(用网) El exterminador atrapó varias ratas y después dejo trampas. 灭鼠专家捕捉了大量老鼠，然后又布下了陷阱。 |
开车接…
Voy a recoger a los chicos hoy en colegio. |
摘浆果，采摘浆果
|
获得回报
|
准备…的样本locución verbal Los biólogos recogieron muestras del agua del lago en busca de contaminantes. |
接受挑战locución verbal (figurado) |
去拿
|
收起
Se hace de noche, así que los trabajadores están guardando todo. |
亲自挑选
El gerente seleccionó cuidadosamente a Charlotte para la posición debido a su extensa experiencia. |
收起钓鱼线钓起
Una vez que el pez pica, enrolla el sedal lo más rápido posible. |
收拾东西走人
Cuando Sandra se enteró de que su marido la engañaba le dijo que recogiera sus cosas. |
得益于
Si practicas piano cada día, pronto recogerás los frutos de tu esfuerzo. |
从...中获益
|
从…取化验标本(医疗) El médico necesita recoger una muestra de tu garganta. |
种瓜得瓜，种豆得豆expresión (coloquial, figurado) |
采浆果
|
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 recoger 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
recoger 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。