西班牙语 中的 vida 是什么意思？
西班牙语 中的单词 vida 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 vida 的说明。
西班牙语 中的vida 表示一生, 生物，有机体，生命，生灵, 生命，生物, 生活方式, 人, 生活, 生命力, 如生命般珍贵的宝贝, 活力，精神，活泼，生机, 生计, 保质期, 一生, 生活，生命, 生动, 命脉, 一生, 生命持续的时间, 甜心, 生命力，心力, 活力，生命力, 活力, 寿命, 生计, 个人简历, 死后的生活, 金钟柏, 年轻的，正当盛年的，风华正茂的, 活泼，活跃，充满活力, 非正常工作时间的, 完全地, 寿命, 使用期限, 使...有活力, 在喘气的, 性活动, 复活, 亲爱的，宝贝, 寿命，寿期, …是怎么回事？, 持续终生的, 长期的, 充满活力的, 现实的, 改变人生的, 千载难逢的, 非寄生的，自生的, 热情满满的, 无乐趣的, 在任何年龄, 下半辈子, 终生, 一辈子, 就像没有明天似的, 一生一次，千载难逢, 处于人生的巅峰时期，处于人生中最好的年华, 余生, 从摇篮到坟墓, 万岁, 生活就是这样。, 有什么新情况吗？, 这就是生活, 这是什么日子！, 找点别的事情做吧！, 拼命跑！, 暮年, 生活方式, 野生动植物, 夜生活, 气, 遭终身监禁的人，获判无期徒刑的人, 不拘世俗的生活方式，放荡不羁的生活方式, 一生从事的工作, 生活费用, 长寿仙丹, 永生, 半衰期, 艰辛的生活, 充满人情味的新闻报道, 生活优裕, 生死攸关的问题, 生活的片断, 职业女子, 天堂, 估计寿命, 富裕的生活, 高生活水平, 妓女，流莺, 长寿。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 vida 的含义
一生nombre femenino Tuvo una vida interesante. 他一生多姿多彩。 |
生物，有机体，生命，生灵nombre femenino (无词形变化) Los científicos se sorprendieron de encontrar vida en el fondo del mar. 科学家发现海底还有生物，大为惊奇。 |
生命，生物nombre femenino (不可数) ¿Crees que hay vida inteligente en otros planetas? 你觉得其他星球上有生命吗？ |
生活方式nombre femenino Su estilo de vida es muy materialista para mi gusto. 他们的生活方式太物质至上，我不喜欢。 |
人nombre femenino (personas) Se perdieron veinte vidas en el bombardeo. 有二十人在轰炸中丧生。 |
生活nombre femenino (某种方式的) Mi abuela me contó todo sobre su vida como enfermera durante la guerra. 祖母将战争期间自己当护士的全部经历都告诉了我。 |
生命力nombre femenino Esa actriz de verdad da vida al papel. |
如生命般珍贵的宝贝(figurado) Quiero a mi niño. Es mi vida. |
活力，精神，活泼，生机nombre femenino (无词形变化) Los niños están tan llenos de vida. 孩子们可真是充满活力。 |
生计
Se gana un modesto vivir como conserje. 他靠做清洁工艰难支撑生计。 |
保质期
Esta pila debería tener una duración de 20 horas. 这个电池的使用寿命只有20小时。 |
一生nombre femenino Tina nunca había visto nada como esa tormenta en toda su vida. 缇娜一生中从未见过这样的风暴。 |
生活，生命nombre femenino (拉丁语) |
生动(figurado) No digo que sea mal actor, pero le falta vida, eso es todo. |
命脉nombre femenino Ella vio cómo sus ojos se cerraban lentamente y cómo se escapaba su vida. |
一生nombre femenino Él ha amado a muchas mujeres en su vida. 他一生爱过许多位女性。 |
生命持续的时间
Su vida abarcó dos guerras. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 蜉蝣的寿命转瞬即逝。 |
甜心
|
生命力，心力(normalmente en plural) Años de lucha drenaron todas sus energías. 多年挣扎让他耗尽心力。 |
活力，生命力(figurado, ciudad) (比喻城市的) El pulso de la ciudad parece haberse debilitado desde la última visita de Paul. 自从保罗上次访问以来，这座城市的活力似乎有所减弱。 |
活力
Mientras escribía, a Linda le gustaba escuchar música que le ayudase a dejar fluir la creatividad. 琳达喜欢以听音乐的方式来帮助她获得写作灵感。 |
寿命(人) La esperanza de vida humana está aumentando en muchos países. 在多数国家，人的平均寿命都在不断增长。 |
生计
¿Cuál es tu trabajo? Soy dentista. 你靠什么谋生？我是一个牙医。 |
个人简历
Su currículum tenía mucha experiencia relevante. 他的个人履历里显示他有很多相关的经验。 |
死后的生活
|
金钟柏(一种树) |
年轻的，正当盛年的，风华正茂的(比喻) Nunca dejó de sorprenderme su frescura juvenil. |
活泼，活跃，充满活力(性格) Su personalidad alegre es simplemente perfecta para ser vendedora. 她性格活泼，非常适合做销售人员。 |
非正常工作时间的
|
完全地(figurado) "¿De qué equipo eres?" "Del Manchester United, ¡siempre!" |
寿命, 使用期限(货物) Estos bocaditos tienen una duración de sólo unas pocas semanas. 这些点心的保质期不过几周而已。 |
使...有活力
这则通知振奋了所有集会人员，每个人都开始欢呼。 |
在喘气的
El bebé estaba herido, pero aún estaba vivo. 宝宝受了重伤，但呼吸还在。 |
性活动
El campamento tiene dispositivos de seguridad para desalentar la sexualidad entre los chicos. |
复活
¿Crees que Jesús de verdad resucitó? |
亲爱的，宝贝(称呼语) ¿Estás calientita, cariño? 亲爱的，你不冷吧？ |
寿命，寿期(不稳定物质的) El nuevo elemento solo tiene una duración de unos pocos microsegundos antes de su deterioro. |
…是怎么回事？expresión Aunque te parezca injusto que te hayan rechazado, pero así es la vida. |
持续终生的
El matrimonio debería entenderse como un compromiso de toda la vida. |
长期的
Dan y Adam tienen una relación comercial de larga duración: han trabajado juntos por años. 丹和亚达长期合作，一起共事多年。//罗密欧和朱丽叶家族的恩怨由来已久。 |
充满活力的locución adjetiva Tiene casi 80 pero todavía está lleno de vida y tiene ojo para las mujeres. |
现实的locución adjetiva |
改变人生的locución adjetiva Hacer trabajo voluntario en Centroamérica fue una experiencia que me cambió la vida. 在中美洲的志愿者生活对我来说是一段改变人生的经历。 |
千载难逢的locución adjetiva Mi viaje a la Antártida fue extraordinario, una experiencia única en la vida. |
非寄生的，自生的locución adjetiva (植物、动物) |
热情满满的locución adjetiva |
无乐趣的
|
在任何年龄
El cáncer no discrimina, puede presentarse a cualquier edad. |
下半辈子locución adverbial |
终生locución adverbial El matrimonio es un compromiso de por vida. |
一辈子locución adverbial Nací en Manchester y he vivido aquí toda mi vida. |
就像没有明天似的(比喻义) |
一生一次，千载难逢(机遇等) Una oportunidad como esta solo pasa una vez en la vida. |
处于人生的巅峰时期，处于人生中最好的年华locución adverbial |
余生locución adverbial |
从摇篮到坟墓locución adverbial (coloquial) (比喻一生) Estuvo enfermo toda la vida, ¡pero vivió hasta los 102 años! |
万岁
La multitud gritó al unísono "¡Que viva el rey!". |
生活就是这样。expresión (表示无奈) |
有什么新情况吗？expresión |
这就是生活expresión Me perdí el último tren. Así es la vida. |
这是什么日子！(抱怨) Jorge trabaja más de 80 horas a la semana, ¡eso no es vida! |
找点别的事情做吧！(表示轻蔑、蔑视) Cuando dije que estaba traduciendo la Biblia al Vulcano, todos dijeron: "¡haz algo útil con tu vida!". |
拼命跑！(huir) |
暮年
|
生活方式locución nominal masculina A Karen le gustaba vivir en una gran ciudad porque le daba el tipo de estilo de vida que ella disfrutaba. 凯伦喜欢住在大城市，因为她喜欢那种生活方式。 |
野生动植物
El zoólogo pasó años estudiando la vida salvaje. 这名动物学家花了好几年来研究野生动物。 |
夜生活
La playa estuvo genial, pero el pueblo no tenía vida nocturna. |
气(qi o chi) (中医学术语) |
遭终身监禁的人，获判无期徒刑的人(俚语) |
不拘世俗的生活方式，放荡不羁的生活方式(艺术家等) |
一生从事的工作
|
生活费用
El costo de la vida es exorbitante en esta ciudad. |
长寿仙丹
La búsqueda del elixir de la vida comenzó hace miles de años. |
永生
Los cristianos creen que mediante la fe y las buenas obras pueden alcanzar la vida eterna. |
半衰期(物理) |
艰辛的生活nombre femenino Se lleva una vida difícil trabajando en las minas de carbón. |
充满人情味的新闻报道
La periodista está trabajando en una historia de interés humano. |
生活优裕
La pareja vivía una vida de lujo en una mansión de 200 hectáreas en Oxfordshire. |
生死攸关的问题locución nominal masculina Salir de una casa en llamas es un asunto de vida o muerte. |
生活的片断expresión Su última realización es excelente, más que un documental diría que es un cacho de vida. |
职业女子locución nominal femenina (coloquial) Mary has sido una mujer de la vida desde su adolescencia. |
天堂
A la edad de 80 años su padre pasó a mejor vida. |
估计寿命locución nominal femenina |
富裕的生活
Está viviendo la buena vida en su yate en el Mediterráneo. |
高生活水平locución nominal masculina |
妓女，流莺nombre femenino (委婉语) Con su vestido corto, tacos altos y maquillaje parecía una mujer de vida fácil. |
长寿
Una dieta saludable es la clave para una vida larga. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 vida 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
vida 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。