意大利语中的 cavolo 是什么意思？

意大利语中的单词 cavolo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 cavolo 的说明。

意大利语 中的cavolo 表示卷心菜, 卷心菜, 羽衣甘蓝, 羽衣甘蓝, 呸, 混帐的，混蛋的，讨厌的, 完全，十足, 好家伙！哦！, 气死了！, 见鬼，真讨厌, 见鬼，该死，究竟，到底, 哇！嘿！, 哎哟！哎呀！, 哇！可恶！哎呀！, 该死的，可恶的, 呀, 该死！要命！, 该死的, 该死！可恶！, 该死！妈的！糟糕！, 倒霉，该死, 究竟，到底, 啊！天啊！, 搞什么鬼, 不可能, 休想, 哦！，啊！, 天啊！妈的！该死的！, 卷心菜色拉, 羽衣甘蓝, 球茎甘蓝, 小白菜, 凉拌生菜丝, 卷心菜卷，洋白菜卷, 紫甘蓝, 令人恼怒的，让人生气的, 没有的, 没有任何的, …到底怎么回事？, 绝对不会, 究竟为什么, 该死, 糟糕！该死！完了！, 呸！, 见鬼, 绝不会, 芜菁甘蓝, 讨厌鬼, 究竟, 该死的，非常的, 怎么回事, 见鬼，该死, 什么, 该死的, 见鬼, 无论什么, 见鬼！, 该死！见鬼！, 该死！，见鬼！, 该死!。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 cavolo 的含义

卷心菜

(蔬菜)

Rita ha preparato maiale e cavolo per cena.

丽塔准备的晚餐有猪肉和卷心菜。

卷心菜

sostantivo maschile (植物)

Il cavolo è un'ottima pianta da clima freddo. Mio nonno coltiva cavoli nella sua porzione di terreno.

卷心菜是一种很好的耐寒作物。我的祖父在自己的配地上种植卷心菜。

羽衣甘蓝

sostantivo maschile (tipo di verdura) (蔬菜)

羽衣甘蓝

sostantivo maschile (tipo di verdura)

I cavoli cotti sembrano spinaci ma hanno un sapore completamente diverso.

呸

(colloquiale) (表示不耐烦)

混帐的，混蛋的，讨厌的

(colloquiale) (非常)

Cacchio, aspetta un momento: tu mi devi venti sterline!

完全，十足

(colloquiale) (加强语气)

Fred non fa mai quel cavolo che gli si dice.

好家伙！哦！

(感叹词，表示惊讶、沮丧等)

好家伙！今天可真热！

气死了！

(感叹词)

Oh, cavolo! Ho lasciato le mie chiavi sul tavolo della cucina.

见鬼，真讨厌

(表示厌烦等)

Diavolo, non ho nemmeno avuto il tempo di preparare.

见鬼，我连准备时间都没有。

见鬼，该死，究竟，到底

(imprecazione) (感叹语)

Chi diavolo te l'ha detto?

见鬼，他一定会的；我这就要阻止它。究竟是谁告诉你那些的？

哇！嘿！

(表示惊讶)

Oh mamma mia! Guarda cosa ho appena scoperto.

嘿！快看我发现了什么。

哎哟！哎呀！

(表示辛苦，劳累)

Accidenti! È stata dura arrampicarsi su quelle scale!

哎哟！爬那个楼梯可真是累死个人。

哇！可恶！哎呀！

Accidenti! Ho dimenticato il suo compleanno!

哎呀！我忘记他的生日了！

该死的，可恶的

(informale) (俚语，可能无礼)

Maledizione! Ti dai una mossa?

呀

(figurato, colloquiale) (遭遇坏事时的感叹词)

天哪，外面有好多鸟！

该死！要命！

(俚语，可能无礼，表达愤怒或失望)

该死的

(colloquiale)

Quel cacchio di coniglio ha mangiato di nuovo la mia lattuga.

那只该死的兔子，又吃了我的生菜。

该死！可恶！

(intensificatore) (俚语，用于加强语气)

Fa' uscire di qui quel cavolo di cane: mi sta buttando giù tutti gli oggetti.

该死！妈的！糟糕！

interiezione (colloquiale) (语气词，俚语，有无礼之意)

E piantala di interrompermi, cacchio!

倒霉，该死

interiezione (colloquiale) (委婉语，生气或失望时表示愤怒)

Cacchio! Non credo che stia tutto in valigia.

究竟，到底

interiezione (colloquiale)

Che diavolo significava?

啊！天啊！

interiezione (figurato, informale) (澳大利亚用语，非正式用语)

搞什么鬼

interiezione (colloquiale)

Il capo sta accumulando tutti gli altri mobili del suo ufficio sulla scrivania...che diavolo significa?

不可能, 休想

(colloquiale: assolutamente no)

Dovrei lavare i piatti anche stasera? Scordatelo!

如果你认为今晚我又会帮你洗盘子，那是不可能的！

哦！，啊！

(colloquiale)

Il bambino esclamò, "Che ficata! Non vedo l'ora che arrivino le vacanze estive".

天啊！妈的！该死的！

(informale) (表示震惊、恼怒)

卷心菜色拉

sostantivo femminile

Al picnic abbiamo mangiato sfilacci di maiale, insalata di cavolo con maionese e pannocchie di mais.

羽衣甘蓝

(Brassica oleracea sabauda)

Gli esperti dicono che il cavolo verza è il cibo più sano che ci sia.

专家说，甘蓝菜是最健康的食物。

球茎甘蓝

sostantivo maschile

小白菜

sostantivo maschile

Il bok choy è un tipo di cavolfiore cinese.

凉拌生菜丝

sostantivo femminile

L'insalata di cavolo è un contorno che si accompagna al pollo fritto.

卷心菜卷，洋白菜卷

sostantivo maschile

紫甘蓝

sostantivo maschile

令人恼怒的，让人生气的

(colloquiale) (俚语，可能无礼)

没有的, 没有任何的

Il mio compagno è un pigro totale. Il suo aiuto nei lavori di casa è pari a zero.

…到底怎么回事？

(colloquiale)

Che cavolo sta succedendo qui?

绝对不会

(colloquiale, seguito da subordinata)

究竟为什么

(colloquiale)

该死

(colloquiale) (惊叹语)

Cavolo!, ho dimenticato il portafogli.

该死，我忘了拿钱包。

糟糕！该死！完了！

interiezione (colloquiale) (俚语，可能无礼，表示气愤的语气词)

Dannazione! La macchina non vuole saperne di partire!

呸！

interiezione (colloquiale)

见鬼

interiezione

Oh cavolo! Ho dimenticato il cellulare.

呀，见鬼，我忘了带手机。

绝不会

芜菁甘蓝

sostantivo maschile

讨厌鬼

sostantivo femminile (colloquiale, offensivo)

究竟

pronome

该死的，非常的

aggettivo (rafforzativo) (英国俚语)

Questa maledetta penna non scrive.

这该死的笔坏掉了。

怎么回事

pronome

见鬼，该死

(强调式的咒骂语)

Diavolo! Cosa vuoi che faccia?

见鬼！你到底想要我做什么！

什么

(colloquiale, potenzialmente offensivo)

Non so che diavolo stia succedendo qui, ma mi devi dare qualche spiegazione!

该死的

(rafforzativo)

Mentre facevo jogging nel parco quel dannato cagnaccio mi è saltato addosso.

我在公园跑步的时候，有这么一条该死的大狗朝我扑过来。

见鬼

Mary ha sbattuto il dito del piede ed ha esclamato: "Accidenti!"

玛丽不下心撞到自己的脚趾，不禁嚷了一声：“见鬼！”

无论什么

(molto colloquiale)

Puoi fare quello che cavolo vuoi, non me ne frega niente.

见鬼！

interiezione (colloquiale)

该死！见鬼！

interiezione (colloquiale)

Cavolo! Ho appena rovesciato il mio caffè sul pavimento.

见鬼！我刚把咖啡洒了一地！

该死！，见鬼！

interiezione (colloquiale)

该死!

interiezione

Cavolo! Ho dimenticato l'impermeabile e sta piovigginando.

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 cavolo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

cavolo 的相关词