意大利语 中的 maturare 是什么意思?

意大利语 中的单词 maturare 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 maturare 的说明。

意大利语 中的maturare 表示成熟, 成熟, 到期, 成熟, 成熟, 变成熟, 变得甘美, 增多, 成长, 长大成人, 使…发酵, 使…成熟, 使...成熟。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 maturare 的含义

成熟

verbo intransitivo (水果等)

Non puoi mangiare le banane adesso; aspetta che maturino.

成熟

verbo intransitivo (di persona) (用于人)

È maturato in fretta nell'esercito.
他在军队迅速地成熟了。

到期

verbo intransitivo (commerciale, finanziario: scadere) (保险单、股票等)

Ha dovuto prendere un nuovo credito quando quello vecchio è maturato.

成熟

verbo intransitivo

Il contadino non raccoglierà la frutta finché non sarà matura.

成熟

verbo intransitivo

变成熟

博客是否终于成为了成熟的赚钱途径?

变得甘美

verbo intransitivo

Il vino maturerà con l'invecchiamento.
随着年份变久,红酒会稍变得甘美。

增多

(利息等)

这个账户的利息每年增加4%。

成长

(maturare, diventare adulto)

Questa esperienza lo aiuterà a crescere.
我希望这次经历会帮助他成长。

长大成人

verbo intransitivo (figurato) (比喻)

Vorrei che mio fratello crescesse e si trovasse un posto dove abitare per conto suo.
我希望哥哥能够担起责任,有个自己的家。

使…发酵

(liquore)

La distilleria fa invecchiare il whiskey in botti di rovere.
酿造厂在橡木桶内将威士忌酿熟。

使…成熟

verbo transitivo o transitivo pronominale

Puoi far maturare le pesche lasciandole fuori dal frigorifero.

使...成熟

verbo transitivo o transitivo pronominale

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 maturare 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。