意大利语中的 preferito 是什么意思？

意大利语中的单词 preferito 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 preferito 的说明。

意大利语 中的preferito 表示更喜欢, 乐于, 宁可…也不要…, 宁可, 宁可要，宁愿, 宁可要, 倾向于, 给…以恩惠，眷顾, 而，但, （在有多个选择时）坚决支持, 选择...而不选..., 喜欢, 偏爱, 对…有兴趣, 宁可做某事, 决定, 表决, 特别喜爱的, 特选的东西, 单侧性优势的, 收藏页, 更好的, 优先选择的, 偏爱, 受到偏爱的, 受宠的，受人喜爱的, 喜欢的, 特别喜爱的, 标明优先顺序的, 偏爱的, 祈愿的，表愿望的, 喜爱的网页, 红人, 宠儿, 特别喜欢的人, 特别偏爱的人, 最爱的, 特别喜爱的人或物, 相对于…更喜欢, 相对于…偏好, 喜欢用的名字, 选择, 最好不, 选择不做, 最喜欢, 更愿意做某事而不喜欢做某事, 偏爱，更喜欢, 想要...而不是, 比起…更偏爱。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 preferito 的含义

更喜欢

verbo transitivo o transitivo pronominale (piacere di più)

Preferisci le mele o le arance? Cosa preferite per pranzo? Zuppa o panini?

你更喜欢苹果还是橘子？

乐于

verbo transitivo o transitivo pronominale

A mio marito piace guardare la televisione la sera, ma io preferisco leggere.

我老公晚上喜欢看电视，不过我更愿意阅读。

宁可…也不要…

verbo transitivo o transitivo pronominale

Al mattino preferisco bere caffè anziché tè.

宁可

verbo transitivo o transitivo pronominale (al condizionale)

宁可要，宁愿

verbo transitivo o transitivo pronominale

Preferirei che mi dicessi semplicemente la verità invece di cercare di giustificarti.

我宁愿你告诉我事实，而不是为自己找借口。

宁可要

verbo transitivo o transitivo pronominale

Preferirei uscire.

我更想要到外面去。

倾向于

verbo transitivo o transitivo pronominale (比喻)

Per le prossime elezioni lui preferisce i Democratici.

给…以恩惠，眷顾

([qlcn])

Luck preferisce le persone che lavorano sodo.

幸运会眷顾那些辛勤工作的人。

而，但

(表示更愿意、更倾向于)

Mi hai offerto vino e soda, invece prenderei dell'acqua.

你给我提供了葡萄酒和苏打水，但我想喝水。

（在有多个选择时）坚决支持

选择...而不选...

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ancora non capisco per quale motivo lei abbia scelto lui a me.

喜欢, 偏爱, 对…有兴趣

verbo transitivo o transitivo pronominale

Se apprezzi i thriller, questo libro ti piacerà.

如果你喜欢惊悚片的话，你会爱上这本书的。

宁可做某事

决定, 表决

Per quanto riguarda l'addio al nubilato, cosa preferisci? Las Vegas o Atlantic City?

特别喜爱的

aggettivo

这是我最喜欢小说之一！

特选的东西

sostantivo maschile

Mi piace molto il gelato. Il mio preferito è quello al cioccolato.

单侧性优势的

(医学)

收藏页

sostantivo maschile (su menu browser internet) (互联网)

Lee ha salvato il sito tra i suoi preferiti in modo da darci un'occhiata più tardi.

李将该网页存为收藏页，如此一来，他就能稍后继续查看了。

更好的

aggettivo

Il gusto di gelato preferito di Michael è la fragola.

优先选择的

偏爱

sostantivo maschile

Ai miei bambini piace qualsiasi tipo di gelato, ma il loro preferito è quello al cioccolato.

受到偏爱的

aggettivo

Qual è il tuo gusto di gelato preferito?

你喜欢那种口味的冰淇淋？

受宠的，受人喜爱的

(比喻)

È stato il preferito del capo fino a che non lo hanno scoperto a sottrarre dei fondi.

喜欢的

aggettivo

Istruire i nuovi impiegati è la sua attività preferita.

给新雇员提建议是他最喜欢的项目。

特别喜爱的

aggettivo

Amo il mio gatto e adoro il mio beneamato cane.

标明优先顺序的

aggettivo

偏爱的

aggettivo

祈愿的，表愿望的

喜爱的网页

sostantivo maschile (internet)

Ho aggiunto il tuo sito tra i preferiti.

红人, 宠儿, 特别喜欢的人, 特别偏爱的人

sostantivo maschile (特别喜欢的人)

Dal primo giorno, fece di tutto per diventare la favorita della maestra.

她决定从第一天起就要成为老师喜欢的学生。

最爱的

(指人)

我最喜欢的人是罗恩。

特别喜爱的人或物

Shondra era la prediletta della maestra.

珊德拉曾经是老师的宠儿。

相对于…更喜欢, 相对于…偏好

verbo transitivo o transitivo pronominale

Preferisco il blues al jazz.

相对于爵士乐，我更喜欢蓝调音乐。

喜欢用的名字

Il suo nome completo è Diana Lynn, ma preferisce essere chiamata Lynn.

选择

最好不

verbo intransitivo

Preferirei non tornare in Spagna quest'anno per le vacanze. Loro preferirebbero non mettere in esubero nessuno.

选择不做

最喜欢

verbo transitivo o transitivo pronominale

Preferisco in assoluto leggere libri gialli.

更愿意做某事而不喜欢做某事

verbo transitivo o transitivo pronominale

Preferisco guardare un documentario anziché leggere un libro. // Andrei più volentieri in un bar piuttosto che al cinema.

偏爱，更喜欢

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dato che Keith si mette in abito per lavorare sei giorni su sette, la domenica tendenzialmente preferisce indossare jeans e maglietta.

凯斯每周要着工作服上六天班，所以每到周日，他都更喜欢穿牛仔裤和T恤衫。

想要...而不是

Preferisco un lavoro malpagato che amo a un lavoro ben pagato che detesto.

比起…更偏爱

verbo transitivo o transitivo pronominale

Non è insolito che i genitori preferiscano un figlio rispetto agli altri.

父母在众多孩子中偏爱某一个孩子的现象并不少见。

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 preferito 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

preferito 的相关词

意大利语中的 prefazione 是什么意思？