意大利语 中的 valido 是什么意思？
意大利语 中的单词 valido 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 valido 的说明。
意大利语 中的valido 表示有效的, 效率高的，能干的, 令人信服的，可以接受的, 擅长的, 正当的, 正当的，有理的，有正当理由的, 真的，真实的，名副其实的, 适当的, 令人信服的, 法律许可的，不违反法律的, 好极了的, 对极了的, 可应用的, 适用的, 高贵的，崇高的, 价值, 有才能的, 明智的, 出色的, 精准的, 品质无疑的, 无效的, 无效的，不被法律认可的, 未过期的, 合理依据, 仍然有效, 适用, 无效的, 有良好前景的人, 生效, 无效的, 在…内有效, 值, 算不上的, 继续有效。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 valido 的含义
有效的
被交警拦下的时候，你需要出示有效的驾驶执照。 |
效率高的，能干的aggettivo (指人) È un valido lavoratore. 他做事效率高。 |
令人信服的，可以接受的aggettivo (有道理) Il consigliere capì che le obiezioni del pubblico erano valide e rifiutò di approvare i permessi per il nuovo edificio. |
擅长的aggettivo (sport) Lance è un difensore forte. 兰斯很擅长担任后卫。 |
正当的aggettivo Aveva un motivo molto valido per essere in ritardo. |
正当的，有理的，有正当理由的(言行) Il costo elevato di questi dipinti è giustificato per la loro bellezza. |
真的，真实的，名副其实的(non falsificato) (钞票、证件等) Non so dire se questo certificato è autentico o no. 我不知道该证书是真的还是假的？ |
适当的aggettivo Questo regolamento è valido in tutti gli stati membri dell'Unione Europea. 如果您参考适用的法律，会发现您无法执行该合同。 |
令人信服的
Il venditore diede un'argomentazione valida che convinse molti ascoltatori ad acquistare il prodotto. |
法律许可的，不违反法律的aggettivo (状态) Solo il re legittimo erediterà il trono. |
好极了的, 对极了的aggettivo (俚语，过时用语) |
可应用的, 适用的aggettivo I requisiti sono applicabili a tutti, a prescindere dal sesso o dall'età. 不管年龄或性别，本规定适用于所有人。 |
高贵的，崇高的aggettivo (思想) Ha delle idee molto notevoli, nessuna delle quali praticabile. 他有些十分崇高的想法，但每一个切合实际的。 |
价值aggettivo Questo articolo sui diritti delle donne è lodevole, ma devi cambiare un paio di cose. 这篇关于女权的文章意义颇丰，不过你还需要稍作调整。 |
有才能的
Lenny è il pubblicitario più abile che abbiamo. 莲妮是我们这儿最能干的文案。 |
明智的aggettivo Quelle azioni sono state un buon investimento. 那些股票是很好的投资。 |
出色的, 精准的aggettivo (sport) (体育运动) La sua prima battuta era buona. 他的一发很出色。 |
品质无疑的aggettivo La libreria era un mobile valido. |
无效的(non valido) Il contratto è stato dichiarato nullo dal giudice. 合同被法官宣布为无效。 |
无效的，不被法律认可的aggettivo (法律) Guidava con una patente non valida. |
未过期的locuzione aggettivale |
合理依据sostantivo maschile |
仍然有效verbo Sebbene sia già stato detto, il punto rimane valido. |
适用verbo intransitivo L'antico detto "chi risparmia non teme il bisogno" è vero ancora oggi. |
无效的aggettivo Questo biglietto non è valido. 这张票是无效的。 |
有良好前景的人sostantivo maschile Questo giovane pilota di Formula 1 sembra un valido candidato per la prossima stagione. |
生效(legge: avere validità) La nuova legge entra in vigore da mezzanotte di domenica. |
无效的aggettivo (informatica) Il comando non valido è stato ignorato dal sistema. |
在…内有效
La tua patente di guida è valida per un anno, dopodiché la puoi rinnovare. 你的国际驾驶执照在一年内有效，你可以在其过期后续期。 |
值
Il suo biglietto d'ingresso è anche valido per una bevanda al bar all'interno. 进去后，你的入场券还能在吧台换到一杯饮料。 |
算不上的locuzione aggettivale Come artista non sono esperto, ma mi è piaciuto come è venuto fuori il disegno. |
继续有效verbo intransitivo Il giudice ha deciso che la legge rimane in vigore. 法官裁断那则法律继续有效。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 valido 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
valido 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。