Co znamená angle v Francouzština?
Jaký je význam slova angle v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat angle v Francouzština.
Slovo angle v Francouzština znamená úhel, hledisko, úhel pohledu, roh, pohled, roh, kout, roh, názor, nasměrovat, natočit, , úhel, rohový, rohový stůl, rohový stolek, pravý úhel, pravoúhlý, výhled, mrtvý úhel, pravoúhlý, , vyrovnat, srovnat, být na rohu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova angle
úhelnom masculin (Géométrie) (mezi přímkami) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Les lignes se croisent en un angle aigu. Přímky svírají ostrý úhel. |
hlediskonom masculin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Du point de vue de John, ce plan n'était pas une bonne idée. Z Johnova úhlu pohledu se to nejeví jako dobrý nápad. |
úhel pohledunom masculin Justin a décidé d'aborder le problème sous un nouvel angle. Justin se rozhodl řešit problém z jiného úhlu pohledu. |
roh(rue) (ulice) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Je vous retrouverai à l'angle de Jefferson Avenue et de Broad Street. Potkáme se na rohu Jefferson Avenue a Broad Street. |
pohlednom masculin (přeneseně) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Dan a étudié le problème sous un nouvel angle afin d'essayer de trouver une solution créative. |
roh, kout(intersection de 2 murs) (místnost) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il y avait une chaise dans le coin droit de la salle. V pravém rohu té místnosti byla židle. |
rohnom masculin (hrana) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ne vous cognez pas contre le coin de la table. Neuhoď se o roh toho stolu. |
názor
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Mon point de vue est que nous devrions continuer d'essayer jusqu'à ce que nous ayons épuisé toutes les possibilités. |
nasměrovat, natočit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Veuillez incliner le cure-pipe de sorte à lui faire prendre la forme d'un triangle. Natoč prosím čistič trubek, aby vypadal jako trojúhelník. |
|
úhel
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) D'après les coordonnées, nous devrions continuer à un azimut de 280 degrés. V závislosti na našich souřadnicích bychom měli pokračovat v azimutu 280 stupňů. |
rohovýadjectif invariable (situé dans un coin) (umístěný v rohu) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La mère posa les livres de collection sur la table d'angle. |
rohový stůl, rohový stoleknom féminin Brian était assis à une table d'angle au restaurant. |
pravý úhelnom masculin Le sol est en pente, il ne forme pas un angle droit avec le mur ! |
pravoúhlýlocution adjectivale (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
výhlednom masculin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il y a trop de grandes personnes devant moi ; il faut que je me déplace pour avoir un meilleur angle de vue. |
mrtvý úhelnom masculin (Automobile) (motorismus) Quand j'ai changé de voie, je n'ai pas vu la voiture dans l'angle mort. |
pravoúhlý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Comme l'immeuble était triangulaire, aucun des coins n'était à angle droit. Vzhledem k tomu, že budova byla trojhranná, žádný z rohů nebyl pravoúhlý. |
nom masculin (hélice) |
vyrovnat, srovnat(do roviny) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il a fallu rendre carrées (or: carrer) les planches pour un résultat homogène. |
být na rohu(se trouver à une intersection) (obchod apod.) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Le magasin de bonbons fait l'angle avec ma rue. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu angle v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova angle
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.