Co znamená de plus en plus v Francouzština?

Jaký je význam slova de plus en plus v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat de plus en plus v Francouzština.

Slovo de plus en plus v Francouzština znamená stále více, více a více, více a více, plešatějící, získat vliv, -, víc, rostoucí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova de plus en plus

stále více

locution adverbiale

Anna va de plus en plus mal.

více a více

locution adverbiale

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Le coureur était de plus en plus épuisé au fur et à mesure de sa course.

více a více

locution adverbiale

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Ils construisent de plus en plus de centres commerciaux chaque jour.

plešatějící

locution adjectivale

(příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.)
Quelle coupe de cheveux adopter pour les hommes qui perdent leurs cheveux (or: qui se dégarnissent, or: qui deviennent chauves) ?

získat vliv

locution verbale

Les grandes compagnies sont devenues de plus en plus influentes au sein du gouvernement au fil des dernières décennies.

-

(něco, co si člověk postupně oblíbí)

Cette chanson ne m'a pas emballé dès la première écoute, mais elle me plaît de plus en plus.
Ta písnička se mi nejdřív tolik nelíbila, ale postupně jsem si ji oblíbil.

víc

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
De plus en plus de mères choisissent un accouchement naturel.
Stále více matek volí přírodní porod.

rostoucí

(dettes, preuves,...) (dluh, zátěž apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Beaucoup de personnes doivent faire face aux dettes qui s'accumulent une fois à la retraite.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu de plus en plus v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.