Co znamená death v Angličtina?

Jaký je význam slova death v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat death v Angličtina.

Slovo death v Angličtina znamená smrt, smrt, úmrtí, smrt, smrtka, smrt, konec, znuděný k smrti, utéci hrobníkovi z lopaty, úmrtní list, trest smrti, úmrtnost, vězni odsouzení k smrti, rozsudek smrti, smrtelná křeč, agónie, celkový počet obětí, přání zemřít, smrtelná postel, zemřít přirozenou smrtí, mrznout, polibek smrti, otázka života a smrti, vystrašený k smrti. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova death

smrt

noun (act of dying)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
His death was sudden.
Jeho smrt přišla náhle.

smrt

noun (way of dying) (způsob umírání)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
She suffered a horrible death.
Měla hroznou smrt.

úmrtí

noun (instances of dying) (případ, kdy někdo zemře)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Many deaths could be prevented if people drove more carefully.
Mnoho úmrtí by bylo možné odvrátit, kdyby lidé řídili opatrněji.

smrt

noun (uncountable (state of being dead)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The body looked peaceful in death.
Jeho tělo po smrti vypadalo pokojně.

smrtka

noun (figurative (symbol carrying scythe) (personifikace)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Death came calling in the night.
V noci přišla smrtka.

smrt

noun (figurative (destruction) (přeneseně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The bombs rained death upon the land.
Bomby přinášely ze vzduchu smrt.

konec

noun (figurative (end)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Budget cuts will cause the death of this project.

znuděný k smrti

adjective (figurative, informal (be weary from lack of stimulation) (přeneseně)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Sitting in class, he was bored to death with the teacher's lecture. You looked bored to death during that play!

utéci hrobníkovi z lopaty

verbal expression (escape [sth] life-threatening)

The dog cheated death in running across the busy street.

úmrtní list

noun (official record of [sb]'s death)

I received my father's death certificate in the mail about a month after he passed.

trest smrti

noun (capital punishment)

His sentence was the death penalty.

úmrtnost

noun (number of people dying)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A country's population increases if the birth rate is higher than the death rate.

vězni odsouzení k smrti

noun (prison cell block)

Some of the most violent criminals of our time are sitting on death row.

rozsudek smrti

noun (law: punishment of execution)

smrtelná křeč

plural noun (final pangs, convulsions)

The animal's death throes gradually weakened.

agónie

plural noun (figurative (business: before dissolution) (přeneseně: firma před ukončením činnosti)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The troubled company is in its final death throes.

celkový počet obětí

noun (total number of deaths)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
The death toll from the earthquake is rising rapidly as more and more bodies are found.

přání zemřít

noun (psychiatry: desire to die) (přání vlastní smrti)

Alex's behaviour is symptomatic of a death wish.

smrtelná postel

noun (bed of a dying person)

All of the children were called to their father's deathbed.

zemřít přirozenou smrtí

verbal expression (die of natural causes)

According to the coroner's report, Brown died a natural death.

mrznout

intransitive verb (figurative (person: get very cold) (cítit chlad)

Kate's friend was taking ages to open the door. "Hurry up," Kate shouted. "Let me in before I freeze!"

polibek smrti

noun (figurative ([sth] with a destructive effect)

This timeslot has proved to be the kiss of death for many previous programs.

otázka života a smrti

noun (issue of vital importance)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Getting out of a burning house fast is a matter of life and death.

vystrašený k smrti

adjective (figurative, informal (terrified)

When I was a child I was scared to death of werewolves.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu death v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova death

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.