Co znamená depósito v Španělština?
Jaký je význam slova depósito v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat depósito v Španělština.
Slovo depósito v Španělština znamená umístit, uložit, vložit, vložit na účet, , vklad, záloha, nános, skladiště, úložný prostor, sklad, skladiště zbraní, úložiště, skladiště, úložiště, nádrž, studnice, depo, základna, sklad, nádrž, cisterna, , sklad, sklad, sklad, uskladnění, nádrž, kalamář, záruka, kauce, zástava, zástava, , sklad. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova depósito
umístit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La madre depositó al bebé en la cuna. Matka umístila dítě do kolébky. |
uložitverbo transitivo (do banky) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Peter fue al banco a depositar un cheque. Peter šel do banky uložit peníze. |
vložitverbo transitivo (peníze na účet) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Fui al banco a depositar un cheque. |
vložit na účetverbo transitivo (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Yo depositaré los recibos del día. |
(legal) Dejamos dinero en fideicomiso todos los meses para pagar el seguro y los impuestos. |
vkladnombre masculino (do banky) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El extracto bancario muestra los depósitos en una columna y los reintegros en la otra. Výpis z bankovního účtu ukazuje vklady v jednom sloupci a výběry v druhém. |
zálohanombre masculino (finanční) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Alice pagó un depósito por los muebles en la tienda y acordó pagar el resto contra reembolso. Alice zaplatila zálohu za nábytek v obchodě a souhlasila s platbou zbytku při doručení. |
nános
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Las inundaciones dejaron depósitos de lodo en las casas de la gente. |
skladiště(budova) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Una vez que los terminaban, los bienes de la fábrica se mandaban al depósito para almacenarlos. Jakmile bylo zboží z továrny hotové, tak bylo převezeno do skladu. |
úložný prostor
Todos los muebles de Erika están en un depósito mientras busca casa nueva. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. V ložnici není dost úložného prostoru, musíme koupit další skříň. |
sklad
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El vendedor por internet envía mercancía desde sus depósitos en varios países de Europa. |
skladiště zbraní
Los agentes están rastreando el depósito de armas de los terroristas. Agenti usilovně hledají skladiště zbraní patřící teroristům. |
úložištěnombre masculino (přírodní) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
skladiště
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Compraron un gato para que atrapara a los ratones que seguían metiéndose en el depósito. Koupili si kočku, aby chytala myši, které se stále objevovaly ve skladu s obilím. |
úložištěnombre masculino (datové) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
nádrž(obsah nádrže) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La familia tenía un depósito de agua para no quedarse sin esta mientras el suministro estuviera cortado. Rodině zbývá ještě jedna nádrž vody, než bude připojen hlavní přívod. |
studnicenombre masculino (figurado) (přen.: o někom, studnice moudrosti apod.) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Héctor es un depósito de información sobre la guerra civil. |
deponombre masculino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Los trenes sin usar estaban en el depósito. |
základnanombre masculino (vojenská) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Los reclutas llegaron al depósito, listos para empezar su entrenamiento. |
sklad
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La habitación de invitados es el almacén de todas las cosas que ya no usamos, pero que no queremos tirar. |
nádrž, cisterna
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Cuando los Smith llegaron a su casa de verano y encendieron el botón para calentar el agua, escucharon cómo se empezaba a llenar de agua el tanque del desván. |
(legal) Los fondos se retendrán en fideicomiso hasta que se resuelva el caso. |
sklad
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
sklad
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
sklad
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
uskladnění
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La gerencia del hotel no se hará responsable de ninguna pérdida relacionada al almacenamiento de elementos de valor en nuestras caja fuerte. |
nádrž
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El agua fría viene de un tanque en el ático. |
kalamář(recipiente para tinta) (na inkoust) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La tinta se guardaba en un tintero. |
záruka, kauce, zástava
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Podrás salir bajo libertad provisional si pagas una fianza de diez mil libras. |
zástava
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Dan le dio a Olivia un anillo como compromiso de su amor. |
La consignación de Maria está esperando ser colocada en el estante. |
skladnombre masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La materia prima se guarda en el almacén antes de ser enviada al exterior. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu depósito v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova depósito
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.