Co znamená equipo v Španělština?
Jaký je význam slova equipo v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat equipo v Španělština.
Slovo equipo v Španělština znamená vybavit, vybavit, vybavit, , vybavit, vybavit, sestavit, smontovat, vybavit, vystrojit, tým, tým, baseballový klub, tým, vybavení, posádka, zařízení, sada, výbava, nádobíčko, , tým, výbava, vybavení, tým, zařízení, vybavení, skupina, skupina, patnáctka, vybavení, fotbalový tým, vybavit, vyzbrojit, vybavit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova equipo
vybavit(dům apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El equipo está recaudando fondos para equipar la expedición. |
vybavitverbo transitivo (loď vybavením) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El barco ha sido equipado para tener mayor velocidad. |
vybavitverbo transitivo (byt, dům) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Equipó toda la casa con muebles nuevos. |
(una embarcación) Harry está equipando su bote. |
vybavit(dodat vybavení) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El robot equipaba los vehículos en la línea de producción. |
vybavitverbo transitivo (přístroji) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La cocina está equipada con una cocina eléctrica y refrigerador. |
sestavit, smontovat(zařízení) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La lluvia caía con fuerza y Wendy se dio cuenta de que debía armar algo para refugiarse. |
vybavit, vystrojit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La compañía de alquiler de ski equipó a Rosa con todo lo necesario. Půjčovna lyžařského vybavení vystrojila Rosu vším potřebným. |
týmnombre masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El equipo de baloncesto ganó su primer juego. Ten basketbalový tým vyhrál svůj první zápas. |
tým
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El entrenador le dio al equipo una charla de preparación antes del partido. |
baseballový klub(de béisbol profesional) Si el jugador permanecerá en el equipo o no todavía es incierto. |
týmnombre masculino (de trabajadores) (pracovní) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El equipo trabajó para terminar el proyecto antes de la fecha límite. Ten tým pracoval tak, aby dokončil projekt před termínem. |
vybavenínombre masculino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Venden todo tipo de equipo para acampar. Prodávali nejrůznější kempingové vybavení. |
posádkanombre masculino (závodní vůz) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) A Linda le gusta remar, así que quiere hacer equipo. Linda ráda vesluje, a tak se rozhodla najít si posádku. |
zařízenínombre masculino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Dejamos los equipos en el escenario para el concierto de mañana. |
sada(nářadí) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) No te preocupes, voy por mi equipo de herramientas y lo arreglo. Nebojte se, vezmu svou sadu nářadí a opravím to. |
výbava
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El senderista cogió su equipo y salió para la montaña. |
nádobíčko(de pesca) (žertovně: rybářské) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El pescador salió para el río, llevando todo su equipo. Rybář vyrazil na řeku a nesl si všechny své rybářské potřeby. |
nombre masculino Vamos a apoyar a nuestro equipo. |
týmnombre masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Un equipo de médicos del hospital de la ciudad lo ha estado visitando. |
výbavanombre masculino (sportovní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Traía su equipo futbolístico en su bolso. |
vybavenínombre masculino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El equipo de filmación llegó con su equipo. |
týmnombre masculino (na britských školách) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Soy del equipo de Newton en el colegio y nuestro color es el rojo. |
zařízení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) ¿Qué clase de aparatos necesitas para el experimento? |
vybavení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Guardaba en la cochera sus herramientas de carpintería. Své vybavení na obrábění dřeva si schovával v garáži. |
skupina(pracovní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Después de limpiar el patio, todo el equipo se fue a comer pizza. Po úklidu hřiště se celá skupina vydala na oběd. |
skupina(kandidátů) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Hay un gran grupo de solicitantes para este trabajo. Máme velkou skupinu uchazečů o toto místo. |
patnáctka(tým v rugby) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El equipo francés no era rival para los quince de Inglaterra esta tarde en los cuartos de final. |
vybavení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La ambulancia lleva un buen equipo médico. Tato sanitka vozí hodně lékařského vybavení. |
fotbalový tým(americký fotbal) |
vybavit(něčím) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La escuela tiene el propósito de equipar a cada estudiante con un portátil. |
vyzbrojit(přeneseně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Décadas de experiencia en el trabajo la han equipado con destreza y confianza. |
vybavit(čím) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El auto nuevo está equipado con un motor turboalimentado. Nové auto bylo vybaveno motorem s turbem. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu equipo v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova equipo
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.