Co znamená lista v Španělština?
Jaký je význam slova lista v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lista v Španělština.
Slovo lista v Španělština znamená seznam, soupis, soupis, seznam, soupiska, seznam zaměstnanců, fronta, kandidátní listina, docházka, seznam, soupis, prezence, seznam, kandidátka, seznam úkolů, seznam, index, soupis, seznam, seznam skladeb, jmenný seznam, šarlatán, podvodník, kotovat, sepsat, vyčíslit, chytrý, bystrý, připravený, připravený, na místo, chytrý, bystrý, chytrý, připravený, hotový, sbalený, připravený, chytrý, mazaný, inteligentní, bystrý, pohotový, připravený, nachystaný, chytrý, mazaný, tak to bychom měli, mazaný, důmyslný, důvtipný, chytrý, chytrý, inteligentní, připravený, vychcaný, vyjmenovat, ceník, katalogový, napsat seznam, seznam zboží, užší výběr, černá listina, seznam slov, seznam přání, rozpis úkolů, vyznamenaní studenti, kontrola prezence, pořadník, seznam adres, ceník, kontrolní seznam, seznam, seznam úkolů, odškrtnout, seznam oprav, dát na blacklist, kontrola docházky, na standby, , , dát na seznam. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova lista
seznam, soupis
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Tengo una lista de veinte cosas que necesito comprar. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tým už na soupisce neměl dalšího brankáře. |
soupis, seznam
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Garrett intentó que lo quitasen de las listas de la empresa para que dejasen de llamarlo. |
soupiska(týmu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Fíjate en la lista cuál es tu horario para la semana que viene. |
seznam zaměstnancůnombre femenino |
fronta(informática) (zpracování dat) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Me temo que su documento es el último en la fila. Obávám se, že váš dokument je ve frontě poslední. |
kandidátní listinanombre femenino (de candidatos) |
docházkanombre femenino (školní) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La señora Evans pasa lista cada mañana a las 8:00. Paní učitelka Evansová zapisuje docházku každé ráno v 8. |
seznamnombre femenino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La aseguradora tiene una lista de medicamentos aprobados. |
soupisnombre femenino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La lista de costos detallaba los gastos en insumos y servicios. |
prezencenombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La maestra pasaba lista todas las mañanas. Učitel dělal prezenci každé ráno |
seznamnombre femenino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Su rudo comentario se sumó a la lista de insultos que ella guardaba en su memoria. Jeho sprosté poznámky si zařadila na svůj pomyslný seznam urážek. |
kandidátka(volební) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) No sé si votar la lista republicana o la demócrata. |
seznam úkolů
Mary estaba decepcionada porque solo terminó la mitad de las cosas en su lista. |
seznam, index
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ben verificó el inventario con el índice para ver qué necesitaban reponer. |
soupis, seznam(figurado) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El catálogo de sus logros deportivos es impresionante. |
seznam skladeb
|
jmenný seznamnombre femenino Estoy muy abajo en la lista así que mis posibilidades de conseguir el trabajo son pocas. |
šarlatán, podvodník
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Jamie es un experto manipulador y siempre se las arregla para salirse con la suya. |
kotovat(zaznamenat na burze) La Bolsa de Nueva York registró una nueva compañía en marzo. |
sepsat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) ¿Puedes listar todo lo que necesitamos antes de empezar? |
vyčíslit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El pequeño muchacho enumeró las quejas que tenía en contra de su hermana menor. |
chytrý, bystrý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Harriet es una empresaria bastante lista. |
připravenýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El lema de los niños exploradores es "Estar listo". |
připravenýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Estoy listo. ¡Vamos! Jsem připravený. Jdeme na to! |
na místoadjetivo (při přípravě na něco) El artista dejó todo listo y empezó una nueva pintura. |
chytrý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) En la escuela era muy listo. |
bystrý, chytrý(rychle se učí) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Enseñar a estudiantes tan listos es un placer. |
připravený, hotový
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Todos los sistemas están listos. |
sbalený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¿Estás listo ya? Yo ya estoy listo para irnos. |
připravenýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Estas botas están listas para la basura. |
chytrý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Es una chica inteligente. Je chytrá dívka. |
mazaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Varias pistas ingeniosas nos ayudaron a resolver el acertijo. Mnoho mazaných nápověd nám pomohlo vyřešit rébus. |
inteligentní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Su comentario espabilado hizo reír a todos en la habitación. |
bystrý, pohotový
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Cole es un muchacho muy brillante. Cole je velmi bystrý mladý muž. |
připravený, nachystaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El gato estaba preparado y listo para atacar. |
chytrý, mazaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Fue un movimiento muy astuto. Conseguiste justo lo que querías. |
tak to bychom měli(na konci diskuse) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Bueno, ¡basta! Quizás podemos hablar de otra cosa ahora. |
mazaný(přeneseně: chytrý) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Mi hermano se cree muy gracioso con sus bromas pesadas. |
důmyslný, důvtipný, chytrý(habilidad) (inteligentní) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Otros no pudieron, pero él siempre fue lo bastante listo como para hacerlo funcionar. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Většina lidí souhlasí, že Einstein byl neuvěřitelně důmyslný (or: důvtipný) člověk. |
chytrý, inteligentní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
připravenýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¿Estás preparado para el estreno? |
vychcanýadjetivo (coloquial) (vulgární, hovorový výraz) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ese hombre es muy astuto. |
vyjmenovat(položky) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El orador enumeró sus ideas. Řečník vyjmenoval své nápady. |
ceník
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) ¿Puedo ver la lista de precios? |
katalogovýlocución adjetiva (o ceně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¿Cuál es el precio de lista de esta cafetera? |
napsat seznamlocución verbal Hazme una lista de lo que quieres que compre. |
seznam zboží(přepravovaného) El manifiesto listaba una cantidad de oro que nunca fue encontrada. |
užší výběr
El libro estaba en la lista de seleccionados del Premio Booker el año pasado. |
černá listinalocución nominal femenina |
seznam slov
|
seznam přání
No puedo comprar el libro ahora, así que lo puse en mi lista de deseos. |
rozpis úkolů
Tener una lista de tareas te ayuda a hacer las cosas del hogar de a poco en vez de todo de una sola vez. |
vyznamenaní studenti
Cris a menudo entraba en el cuadro de honor de su escuela. |
kontrola prezence
El escuadrón se levantó para el pasaje de lista. |
pořadník
Estoy en la lista de espera para un departamento nuevo hace 15 meses. |
seznam adres
Tengo a todos los contactos en mi lista de contactos. |
ceník
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La lista de precios muestra cuánto cobra la compañía por sus diferentes servicios. |
kontrolní seznam
Estuve leyendo la lista de verificación de síntomas de la depresión: de los diez yo tengo nueve. |
seznam(co chce člověk stihnout před smrtí) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Nadar con delfines está en mi lista de cosas por hacer antes de morir. Plavání s delfíny má Susan na svém seznamu. |
seznam úkolů
Mi lista de tareas para el fin de semana incluye lavar el coche y limpiar mi habitación. |
odškrtnout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ella hacía un tick en las tareas de su lista a medida que las completaba. |
seznam oprav(výstavba domu apod.) La lista de tareas incluye algunas reparaciones menores. |
dát na blacklist
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) |
kontrola docházky(ve škole) El pase de lista es 8.50 y las clases empiezan a las 9. |
na standbylocución adverbial (letět jako náhradníci) No estábamos seguros de cuándo llegaríamos porque estábamos volando en lista de espera. Nebyli jsme si jistí, jestli dorazíme, letěli jsme na standby. |
|
locución verbal La pareja tiene una lista de bodas en una gran tienda, así que puedes fijarte lo que quieren en el sitio web de la tienda. |
dát na seznamlocución verbal (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu lista v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova lista
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.