Co znamená obedecer v Španělština?

Jaký je význam slova obedecer v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat obedecer v Španělština.

Slovo obedecer v Španělština znamená poslouchat, dodržovat, poslouchat, vyhovět, vyhovět, dbát, dodržovat, ctít, uznávat, splnit, podřídit se, , dodržovat pravidla, hrát fér. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova obedecer

poslouchat

(něčí příkazy)

Los niños deben obedecer a sus padres.

dodržovat

(pravidla)

Todos deberían obedecer la ley.

poslouchat

verbo intransitivo (příkazy)

Linda le enseñó a su perro a obedecer.

vyhovět

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Después de horas de interrogación, el sospechoso obedeció a la policía.
Po hodinách výslechu policií podezřelý vyhověl.

vyhovět

(požadavkům)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Los abogados deben obedecer estrictamente las reglas de conducta profesional.
Právníci musí dodržovat pravidla profesního jednání.

dbát

verbo transitivo

Obedece a tu madre y arregla tu cuarto.

dodržovat, ctít, uznávat

(pravidla)

Cathy decidió obedecer las reglas.

splnit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

podřídit se

(pravidlům)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Si no cumples con las normas te meterás en problemas.
Pokud nebudeš dodržovat pravidla, budeš mít problém.

Todo en el universo obedece a las leyes de la física.

dodržovat pravidla

locución verbal

hrát fér

¡Juega limpio! ¡Quítate ese as de la manga!

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu obedecer v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.